[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-97551-pt":3,"doc-seo-97551-112":31,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":85},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},97551,1099523882367,"Hazel","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",26,"Contos e Romances","Gênesis 16-22 - Uma história da Bíblia","Uma adaptação em Kamaiurá da história bíblica de Gênesis 16 a 22, apresentando os acontecimentos ligados ao nascimento de Ismael, ao pacto com Deus e à circuncisão, além da promessa do nascimento de Isaque. O texto descreve diálogos e orientações divinas, a transformação dos nomes de Abrão para Abraão e de Sarai para Sara, e a confirmação do pacto. Também inclui a narrativa do desafiador ato de fé quando Deus pede a Abraão que sacrifique Isaque.","Jeneramỹjaremikaweꞌenget taꞌyt  \nO Filho da Promessa  \nBiblia rehewat moroneta: Jene'ypyhet 16-22 Uma história da Bíblia: Gênesis 16-22  \nKamaiurá, Português  \nJeneramỹja remikaweꞌenget taꞌyt  \nO Filho da Promessa  \nDistant Shores Media and the Door43 World Missions Community. Illustrations are © Sweet Publishing.  \nALEM  \nKamaiurá, Português  \nBrasil  \nCopyright © 2025, ALEM  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nÉ livre fazer uso comercial desta obra. Pode adaptar e adicionar a estetrabalho, mas só pode distribuir o trabalho resultante sob a mesma licença ou uma licença semelhante. Deve manter os direitos autorais e créditos para autores, ilustradores, etc.  \nTradução: Mario Kamayurá  \nAdaptado do original, 05. The Son of Promise, Copyright © 2015, unfolding Word | Open Bible Stories. Licenciado sob CC BY-SA 4.0.  \nEste trabalho foi feito a partir do \"Creative Commons Open Bible Stories\"cortesia de [unfoldingWord.org](unfoldingWord.org) e usado com a licença CC BY SA 4.0. Todas as imagens foram extraídas do “Bible Images from Sweet Publishing” cortesia de Sweet Publishing [http://sweetpublishing.com](http://sweetpublishing.com e usado)[ e usado](http://sweetpublishing.com e usado) com a licença CC BY SA 3.0.  \nKanaãm Abrãwa ykire je okoj koꞌyt, Sarai aꞌea nite, 10 kwara monoire awa ojowerekom, nite ane je okoj Jeneramỹjaimaꞌyawa koꞌyt. Aꞌe je okoj Saraia, Abrãwa upe:—Jejara ne ꞌang jemomemyrite rane põj, jematyrama ꞌiaꞌiwa ꞌang koꞌyt, maite rame jememyt koꞌyt, ꞌang jeremimãja, Hagar, eroꞌaw, jeupe katu imemyt.—jame je okoj Saraia koꞌyt.  \nDez anos depois da chegada de Abrão e Sarai a Canaã, Deus ainda não havia dado um filho a eles. Então, Sarai disse a Abrão: “Como o Senhor não me deu filhos e agorasou muito velha para ter um bebê, tome a minha serva, Hagar, e deite-se com ela para que ela tenha um filho para mim.”  \nAꞌe je okoj Abrãwa, Hagar reroꞌaupe koꞌyt. Akwamaꞌẽa jeokoj imemyrame koꞌyt, Ismaewa rehe je okoj Abrãwa imohete koꞌyt. Saraia jue je okoj Hagar rehe ywyꞌyrõme koꞌyt. 13 Ismaewa kwaramuẽ je okoj koꞌyt, Jeneramỹja je okoj Abrãwa nite ojeꞌenge wejue ran.  \nEntão Abrão deitou-se com Hagar. Ela teve um filho e Abrão o chamou de Ismael. Mas Sarai ficou com ciúme de Hagar. Quando Ismael tinha treze anos de idade, Deus falou novamente com Abrão.  \nJeneramỹja je okoj:—Ihwaratamaꞌẽa ꞌIaꞌiwa ꞌang ako, ije Tamỹjam, oporoꞌapyraharahap. Nenite a'ang aliãsajeiꞌawykyme korin.—jame je okoj koꞌyt. Aꞌe je okoj Abrãwa onypyꞌãjme oꞌapyke koꞌyt, eapykanga mojate je okoj ꞌyja rehe koꞌyt, Jeneramỹja reroryp. Jeneramỹja je okoj ojeꞌengewe koꞌyt:—Iꞌajangwar awa tapiana ruwame ꞌang ekome korin. Neupe aꞌang ꞌyj, Kanaã rehe heramaꞌẽajeimeꞌenge korin, neraꞌynen awa raꞌynena upe ran. Penamỹjame ꞌang wekome korin, Penamỹjamejerekotawa nopawite korin. Aliãsa jokwahawame ꞌang, nepyra pytsar awa akwamaꞌẽmen, aꞌewanarakwãja amopireria neikytsime korin.—jame je okoj Jeneramỹja koꞌyt.  \nDeus disse: “Eu sou o Deus Todo Poderoso. Eu farei um pacto com você.” Então Abrão se curvou com o rosto no chão em adoração a Deus. Deus continuou dizendo:  \n“Você será pai de muitas nações. Eu darei a terra de Canaã a você e a seus descendentes como herança e Eu serei o Deus de vocês para sempre. E como sinal dessepacto, você deve circuncidar todos os homens da sua família.”  \n— Sarai, neremireko, imemyra ꞌangin, ikaweꞌengipyrerame ꞌang neraꞌyra korin. Isakia ꞌang herame korin. Iwia ꞌang tapiana etamaꞌẽramejeiꞌawykyme korin, aꞌea wite aꞌang aliãsajeiꞌawykyme inite korin. Ismaewa wi aꞌang tapianaetamaꞌẽramejeiꞌawykyme ranun, Isakia nite jue okoj jeꞌaliãsakorin.—jame je okoj Jeneramỹja koꞌyt. Aꞌe je okoj Jeneramỹja, Abrãwa rera rerowake koꞌyt, Abraãwa rehe, iꞌajangwar awarup iꞌije okoj Abraãw jam. Jeneramỹja je okoj Sarai aꞌea rerarerowake ran, Sara rehe.  \n“Sua esposa, Sarai, terá um filho e ele será o filho da promessa. O nome dele será Isaque. Eu farei este pacto com ele, e ele será uma grande nação. ","cbCaiqe1tqajykDv","https://ap.wps.com/l/cbCaiqe1tqajykDv","pdf",6244583,5,1,16,"Portuguese","pt",112,"# A promessa e o nascimento de Ismael\n## Deus renova a palavra e estabelece o pacto\n## Circuncisão e mudança de nomes\n## O nascimento de Isaque e o cumprimento da promessa\n## O desafio de fé: o sacrifício de Isaque","[{\"question\":\"Como o relato em Gênesis 22 relaciona fé e obediência?\",\"answer\":\"Deus desafia Abraão ordenando que leve o filho Isaque para sacrificá-lo. Abraão obedece, preparando o sacrifício conforme a instrução divina.\"}]","Gênesis 16-22 - Uma história da Bíblia | PDF",1784364381,25,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":80,"head_meta":82,"extra_data":84,"updated_unix":29},"genesis-16-22-a-bible-story","",{"@graph":37,"@context":79},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/pt/document/genesis-16-22-a-bible-story/97551/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-14","2026-07-18",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"Como o relato em Gênesis 22 relaciona fé e obediência?","Question",{"text":77,"@type":78},"Deus desafia Abraão ordenando que leve o filho Isaque para sacrificá-lo. Abraão obedece, preparando o sacrifício conforme a instrução divina.","Answer","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":81,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":83,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":86},[87,90,94,98,102,106,110,114,118,122],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":88,"slug":89},60,"story-novel",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":92,"show_sort_weight":88,"slug":93},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":88,"slug":97},28,"Exames","exam",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":100,"show_sort_weight":88,"slug":101},47,"Geral","general",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":104,"show_sort_weight":88,"slug":105},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":88,"slug":109},27,"Literatura","literature",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":88,"slug":113},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":88,"slug":117},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":88,"slug":121},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":124,"show_sort_weight":88,"slug":125},45,"Tecnologia","technology"]