[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-pt-112":3,"doc-seo-213547-112":49,"doc-detail-213547-pt":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},26,"Document","Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},28,"Exames","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},47,"Geral","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},27,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},112,"pt","diploma-revalidation-frequently-asked-questions-faq","Revalidação de Diplomas - Perguntas Frequentes (FAQ)","","Guia em formato de Perguntas Frequentes sobre o processo de revalidação de diplomas na Universidade Federal Fluminense (UFF). Esclarece a diferença entre revalidação e reconhecimento, orienta como solicitar revalidação de cursos de graduação e o encaminhamento para reconhecimento de pós-graduação stricto sensu, lista documentos e detalha legalização consular e Apostila de Haia. Aborda exigência de tradução, cursos elegíveis, procedimento específico do curso de Medicina via Revalida, etapa de abertura do processo, taxas e possibilidade de isenção para refugiados, além de informações sobre Plataforma Carolina Bori e assinatura de termo de anuência.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/pt/document/",2,{"item":72,"name":19,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/pt/document/exames/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/pt/document/diploma-revalidation-frequently-asked-questions-faq/213547/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/diploma-revalidation-frequently-asked-questions-faq/213547.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Himbo","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-21","2026-09-07",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":73},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Qual a diferença entre revalidação de diploma e reconhecimento?","Question",{"text":105,"@type":106},"Revalidação refere-se à equivalência de cursos de graduação obtidos no exterior, comparados a cursos de graduação realizados no Brasil. Reconhecimento é procedimento semelhante, destinado a cursos de pós-graduação stricto sensu (mestrado e doutorado).","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Como proceder para solicitar reconhecimento de diploma estrangeiro de pós-graduação?",{"text":110,"@type":106},"O reconhecimento de diplomas de pós-graduação na UFF não é competência da PROGRAD. O interessado deve entrar em contato com a Pró-Reitoria de Pesquisa, Pró-Reitoria de Graduação e Inovação (PROPPi), pelo e-mail e pela página indicados no documento.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Quais documentos e requisitos de legalização são exigidos para revalidação?",{"text":114,"@type":106},"Os documentos devem passar por legalização consular ou pela Apostila de Haia, para terem efeito no Brasil. O documento explica que o selo/carimbo consular envolve legalização no país emissor e carimbo da representação brasileira, enquanto a Apostila de Haia simplifica para países signatários da Convenção.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},213547,1788762656,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":18,"category_name":19,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":73,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":73,"language":132,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":57,"update_tm":122,"read_time":136},687197100911,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/a000239b6f1da00475?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1785132997149421697","UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃODEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO ESCOLAR  \nRevalidação de Diplomas  \nPerguntas Frequentes (FAQ)  \n1) Qual a diferença entre Revalidação de diploma e Reconhecimento?  \nConforme a Lei 9394/2016 (LDB), Revalidação refere-se à equivalência de cursos de graduação obtidos no exterior junto a cursos de graduação realizados no Brasil. Reconhecimento é um procedimento semelhante, todavia destinado a cursos de pósgraduação stricto sensu (mestrado e doutorado) .  \n2) Como proceder para solicitar reconhecimento de diploma estrangeiro de pósgraduação?  \nO reconhecimento de diplomas de pós-graduação na UFF não é de competência da PROGRAD. O interessado deve em contato com a Pró-Reitoria de Pesquisa, Pró-graduação e Inovação (Proppi) - e-mail  [pgstrictouff@gmail.com](pgstrictouff@gmail.com) e página: [http://www.uff.br/?q=reconhecimento-de-diplomas-de-pos-graduacao-obtidos-no-exterior](http://www.uff.br/?q=reconhecimento-de-diplomas-de-pos-graduacao-obtidos-no-exterior)no-grupo-pos-graduacao .  \n3) Quais são os documentos necessários para a abertura de processo para revalidaçãode diploma?  \nA listagem completa dos documentos encontra-se na página:  \n[http://www.uff.br/?q=revalidacao-de-diplomas-de-graduacao-no-grupo-graduacao](http://www.uff.br/?q=revalidacao-de-diplomas-de-graduacao-no-grupo-graduacao)  \n[4](4)) Do que se trata o selo/carimbo consular e a Apostila de Haia?  \nConforme o Ministério das Relações Exteriores, para um documento emitido no exterior ter efeito no Brasil, é necessário ser legalizado. Portanto, para o processo de revalidação, os documentos advindos do exterior necessitam da legalização consular ou da apostila de Haia.  \nSelo/carimbo consular: o diploma deve passar por legalização no ministério das relações exteriores do país que emitiu o documento e depois receber um selo ou carimbo do consulado ou embaixada brasileira.  \nApostila de Haia: para simplificar o processo acima descrito, alguns países participam dachamada Convenção de Haia. Neste caso, o apostilamento feito por um país signatário terá validade nos demais países que participem do acordo. O Brasil participa desde 2016. A lista de países signatários pode ser localizada em [http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes](http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes)internacionais/convencaoda-apostila-da-haia/paises-signatarios. Para mais informações, acesse [http://www.cnj.jus.br/poderjudiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila](http://www.cnj.jus.br/poderjudiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila)da-haia.  \n5) Realizei minha graduação na França. Meus documentos acadêmicos necessitam de legalização consular ou da Apostila de Haia?  \nNão. O Decreto nº 3.598 de 12 de setembro de 2000 dispensa o apostilamento de Haiaou selo consular nos documentos a serem apresentados no processo de revalidação.  \n6) Preciso de tradução para dar entrada no processo?  \nNo caso do português e de línguas francas amplamente utilizadas no ambiente acadêmico, como inglês, francês e espanhol, não é necessária a tradução para a abertura do processo. No entanto, esta pode ser solicitada posteriormente pela Coordenação do Curso, caso mostre-se necessária para o processo de análise do pedido. Nos demais casos, a traduçãofaz-se necessária desde a abertura do processo.  \n7) Quais são os cursos da UFF passíveis para revalidação?  \nTodos os cursos da UFF possuem competência para revalidar diplomas de cursos devidamente realizados no exterior. Pedimos que o solicitante verifique se a UFF dispõe decurso de interesse e se a matriz curricular é passível de compatibilidade com a graduaçãocursada pelo requerente. [http://www.uff.br/?q=cursos/graduacao](http://www.uff.br/?q=cursos/graduacao).  \nPara a revalidação do curso de Medicina, no entanto, o processo de revalidação é diferenciado.  \n8) A UFF realiza revalidação de diplomas do curso de Medicina?  \nA UFF somente realiza revalidações de Medicina mediante aprovaç","cbCaipToTXiU8TZ3","https://ap.wps.com/l/cbCaipToTXiU8TZ3","pdf",302859,"Portuguese","# Perguntas Frequentes (FAQ)\n## Diferença entre Revalidação e Reconhecimento\n## Solicitação de reconhecimento e documentos necessários\n## Selo/carimbo consular e Apostila de Haia\n## Legalização para estudantes da França e necessidade de tradução\n## Cursos passíveis e revalidação de Medicina\n## Abertura do processo, taxa e isenção\n## Plataforma Carolina Bori e termo de aceitação","[{\"question\":\"Qual a diferença entre revalidação de diploma e reconhecimento?\",\"answer\":\"Revalidação refere-se à equivalência de cursos de graduação obtidos no exterior, comparados a cursos de graduação realizados no Brasil. Reconhecimento é procedimento semelhante, destinado a cursos de pós-graduação stricto sensu (mestrado e doutorado).\"},{\"question\":\"Como proceder para solicitar reconhecimento de diploma estrangeiro de pós-graduação?\",\"answer\":\"O reconhecimento de diplomas de pós-graduação na UFF não é competência da PROGRAD. O interessado deve entrar em contato com a Pró-Reitoria de Pesquisa, Pró-Reitoria de Graduação e Inovação (PROPPi), pelo e-mail e pela página indicados no documento.\"},{\"question\":\"Quais documentos e requisitos de legalização são exigidos para revalidação?\",\"answer\":\"Os documentos devem passar por legalização consular ou pela Apostila de Haia, para terem efeito no Brasil. O documento explica que o selo/carimbo consular envolve legalização no país emissor e carimbo da representação brasileira, enquanto a Apostila de Haia simplifica para países signatários da Convenção.\"}]","Revalidação de Diplomas - Perguntas Frequentes (FAQ) | PDF",5]