[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-pt-112":3,"doc-seo-144250-112":49,"doc-detail-144250-pt":124},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},26,"Document","Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},28,"Exames","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},47,"Geral","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},27,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":117,"head_meta":119,"extra_data":121,"updated_unix":123},112,"pt","connecting-the-fragments-of-jose-enrique-rodo-an-analysis-of-ariels-originals","Conectando os fragmentos de José Enrique Rodó: uma análise dos originais de Ariel","","O artigo analisa os materiais preparatórios de Ariel, do pensador uruguaio José Enrique Rodó, publicados em 1900 em um momento decisivo da história continental. A pesquisa baseia-se nos originais preservados em arquivos do autor na Biblioteca Nacional do Uruguai, permitindo recuperar leituras e debates que antecedem a conclusão da obra. Os documentos evidenciam teorias filosóficas mobilizadas como elos entre Europa e América, mostrando um processo minucioso de escrita e reescrita e uma interpretação da realidade americana em construção.",{"@graph":59,"@context":116},[60,77,99],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/pt/document/",2,{"item":72,"name":35,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/pt/document/pesquisa-e-relatórios/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/pt/document/connecting-the-fragments-of-jose-enrique-rodo-an-analysis-of-ariels-originals/144250/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/connecting-the-fragments-of-jose-enrique-rodo-an-analysis-of-ariels-originals/144250.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Hazel","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-08-25",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":98},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",9,{"@type":100,"mainEntity":101},"FAQPage",[102,108,112],{"name":103,"@type":104,"acceptedAnswer":105},"Qual é o objetivo principal do artigo sobre Ariel?","Question",{"text":106,"@type":107},"Realizar uma análise dos materiais preparatórios de Ariel, a partir de pesquisa nos arquivos do autor, para compreender como as ideias se constroem antes da versão publicada.","Answer",{"name":109,"@type":104,"acceptedAnswer":110},"Que tipo de fonte o artigo utiliza?",{"text":111,"@type":107},"Utiliza manuscritos e documentos preparatórios de José Enrique Rodó preservados na Biblioteca Nacional do Uruguai, que registram leituras, debates e etapas do processo criativo.",{"name":113,"@type":104,"acceptedAnswer":114},"O que os arquivos revelam sobre o modo de escrita de Rodó?",{"text":115,"@type":107},"Revelam um autor que escreve e reescreve suas ideias de modo minucioso, integrando diferentes leituras e rascunhos para formar uma interpretação em processo da realidade americana.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":118,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":120,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":122,"site_id":52},144250,1787698903,{"code":4,"msg":5,"data":125},{"doc_id":122,"user_id":126,"nickname":85,"user_avatar":127,"doc_module":4,"category_id":34,"category_name":35,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":128,"file_id":129,"file_url":130,"file_type":131,"file_size":132,"view_count":98,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":133,"language":134,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":135,"faqs":136,"seo_title":137,"seo_description":57,"update_tm":123,"read_time":42},137441390410,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2000252f4ab5702993?_k=1776741390130283984","ISSN 0103-6963  \ne-ISSN 2596-304X  \neditor-chefe: Rachel Esteves Lima  \neditor executivo: Regina Zilberman  \nsubmetido: 30.12.2021  \naceito: 14.03.2022  \ncomo citar:  \nSANTOS, Elisângela da Silva. Conectando os fragmentos de José Enrique Rodó: uma análise dos originais de Ariel. Revista Brasileira de Literatura Comparada, v. 24, n. 46, p. 159-178, jan./ abr., 2022. doi: [https://](https://)[ ](https://)[doi.org/10.1590/2596-](doi.org/10.1590/2596-)[ ](doi.org/10.1590/2596-)304x20222446ess  \n[http:// www.scielo.br/rblc](http:// www.scielo.br/rblc)  \n[https://revista.abralic.org.br](https://revista.abralic.org.br)  \nArtigo doi: [https://doi.org/10.1590/2596-304x20222446ess](https://doi.org/10.1590/2596-304x20222446ess)  \nConectando os fragmentos de José Enrique Rodó: uma análise dos originais de Ariel  \nConnecting the fragments of José Enrique Rodó: an analysis of Ariel's manuscripts  \nElisângelada Silva Santos* 􀁂 Universidade Federal deJataí, Jataí, GO, Brasil.  \nE-mail: [licass20@gmail.com](licass20@gmail.com)  \nRESUMO  \nA obra Ariel, dopensador uruguaio José Enrique Rodó foi publicada pela primeira vez em 1900 e escrita num momento crucial dahistória do continente. O eixo principal deste artigo é realizar uma análise dos materiais preparatórios da obra, apartir de umapesquisa realizada nos arquivos do autor, lotados naBiblioteca Nacional do Uruguai. Aanálise dos seus arquivos nos auxiliou narecuperação de muitas leituras e debates realizados por Rodó no momento em que antecede à conclusãoda obra. Pudemos observar que as teorias filosóficas acessadasporele foramencaradas como mecanismos de conexão entre Europa e América. A partir de cada material preparatório da obra, encontramosum Rodó que escrevia e reescrevia suasideias demodo minucioso. Nossa tentativa foi buscar perceber como em meio a esse emaranhado de “rascunhos soltos”,“leituras diversas”, podemos fundir e observar uma interpretação da realidade americana em processo deconstrução.  \nPALAVRAS-CHAVE: José Enrique Rodó; manuscritos de Ariel; arquivo; América Latina; memória.  \nABSTRACT  \nAriel, by the Uruguayan thinker José Enrique Rodó, was first published in 1900, written at a crucial moment in the history of the continent. This article focuses mainly on performing an analysis of the preparatory materials of the work, based on a research carried out in its archive, placed in the National Library of Uruguay. The analysis of those archives helped us to recover many readings and debates carried out by Rodó at the moment before the conclusion of the work. We could observe that the philosophical theories accessed by him were comprehended as mechanisms of connection between Europe and America. From each preparatory material of the work, we found a Rodó who wrote and rewrote his ideas in a meticulous way. Our attempt was to try to understand how, in the midst of this tangle of“loose drafts” and “diverse readings”, we can merge and observe a philosophical interpretation of the American reality in the process of construction.  \nKEYWORDS: José Enrique Rodó; Ariel’s manuscripts; archive; LatinAmerica; memory.  \n* Pós-doutoranda do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB/USP).  \nRev. Bra. Lit. Comp., Porto Alegre, v. 24, n. 46, p. 159-178, jan./abr., 2022 159  \nSantos, Elisângela da Silva  \n“Mi Ariel es punto de partida de ese programa que me fijo a mí mismo para el porvenir.”  \n( José Enrique Rodó).  \nAMEMÓRIA DOSABERREVITALIZADA  \nEm 2021 comemoraram-se 150 anos de nascimento de José Enrique Rodó, uruguaio, ensaísta,  \npensador, político, jornalista e considerado um dos nomes mais conhecidos da literatura  \nuruguaia e hispano-americana, principalmente por sua obra mais conhecida e divulgada no início do século 20: Ariel.  \nPor motivo desta efeméride, em seu país, durante todo o ano de 2021 foram realizadas as mais diversas homenagens: acadêmicas, civis e também políticas. O Ministério da Educação e Cultura uruguaio estabeleceu onomede Rodó como o grande homenageadoparao Dia doPatr","cbCaiinfQfb1ryVh","https://ap.wps.com/l/cbCaiinfQfb1ryVh","pdf",368287,20,"Portuguese","# Resumo e foco do artigo\n## Base documental: arquivos e materiais preparatórios\n## Conexões filosóficas entre Europa e América\n## Processo de escrita e reescrita\n# Contexto e propósito da rememoração (Ariel e Rodó)\n## Efeméride de 150 anos e homenagens em 2021\n## Leitura pelos originais e revisão da fortuna crítica","[{\"question\":\"Qual é o objetivo principal do artigo sobre Ariel?\",\"answer\":\"Realizar uma análise dos materiais preparatórios de Ariel, a partir de pesquisa nos arquivos do autor, para compreender como as ideias se constroem antes da versão publicada.\"},{\"question\":\"Que tipo de fonte o artigo utiliza?\",\"answer\":\"Utiliza manuscritos e documentos preparatórios de José Enrique Rodó preservados na Biblioteca Nacional do Uruguai, que registram leituras, debates e etapas do processo criativo.\"},{\"question\":\"O que os arquivos revelam sobre o modo de escrita de Rodó?\",\"answer\":\"Revelam um autor que escreve e reescreve suas ideias de modo minucioso, integrando diferentes leituras e rascunhos para formar uma interpretação em processo da realidade americana.\"}]","Conectando os fragmentos de José Enrique Rodó: uma análise dos originais de Ariel | PDF"]