[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-98046-pt":3,"doc-seo-98046-112":31,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},98046,962085570644,"Evangeline","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",26,"Contos e Romances","Cikondweso Kudzulu - A festa nos céus","This document presents a traditional tale from the Nyungwe people of Mozambique, titled \"Cikondweso Kudzulu - A festa nos céus\" (A Celebration in the Sky). Adapted from an original work by Little Zebra Books, this story is presented in Cinyungwe, an African language, and is made available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, allowing for commercial use, adaptation, and addition, provided attribution is maintained. The narrative begins with all animals with horns planning a celebration exclusively for horned creatures in the sky. A pig, who lacks horns, feels left out and devises a plan to create artificial horns using mud. The celebration takes place in the sky during the day. However, as the celebration progresses, the mud horns begin to melt under the sun, causing them to fall off. The other animals express surprise and confusion, questioning the pig's presence without horns. The story concludes with the leader of the animals ordering the pig to be thrown down from the sky. The images accompanying the text are by Laura Liberatore. The document emphasizes the availability of beautiful books for children in African languages and specifically credits SIL Mozambique for their permission to use the content.","Cikondweso Kudzulu  \nA festa nos céus  \nUm conto tradicional do povo Nyungwe de Moçambique.  \nCinyungwe História tradicional  \nCopyright © 2022, Little Zebra Books  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nÉ livre fazer uso comercial desta obra. Pode adaptar e adicionar a estetrabalho. Deve manter os direitos autorais e créditos para autores, ilustradores, etc.  \nAdaptado do original, A festa nos céus, Copyright © 2022, Little Zebra Books. Licenciado sob CC BY 4.0.  \n© 2015 SIL Moçambique. Usado com permissão.  \nCikondweso Kudzulu  \nA festa nos céus  \nUm conto tradicional do povo Nyungwe de Moçambique.  \nImagens por Laura Liberatore, © 2013 Little Zebra Books.  \nCinyungwe  \nMoçambique  \nBeautiful books for children in African languages  \nKale-kale, bzirombo bzentse bzomwebzina manyanga bzidapangana kuti bzicite cikondweso . Cikondweso cimwecicikhafunika kuti cikacitikire kudzulu, ndipo pamwepo pakhafunika bzirombobza manyanga bzokha-bzokha basi.  \nNdipo nkhumba idasirirambo, na tenepo idakumbuka kuti: “Ine-pano ndiribe manyanga, ndinicita tani?”  \nNdipo idakumbuka kuti itenge phula kuti inyatike manyanga mumsolo, ndipo idanyatika manyangayo .  \nBvuto likhali kuti cikondweso cirecidacitikira padzuwa .  \nPomwe cikondwesoco cikhali pakati, phula lire lidayamba kusungunuka ndipomanyanga yale yadayamba kugwa pantsi.  \nNdipo bzirombo bzentse bzidadabwa bzicimbati: “Kodi mbanimbo omweyu alibe manyangayu? Wabwereranyi kuno?”  \nNa tenepo, mkulu wa bzirombo bzire adatonga kuti: “Phatani nkhumbamuithuse pantsi.”","cbCaifuFDHO7kiSL","https://ap.wps.com/l/cbCaifuFDHO7kiSL","pdf",11082769,3,1,16,"Portuguese","pt",112,"# Cikondweso Kudzulu\n## A festa nos céus\n### Um conto tradicional do povo Nyungwe de Moçambique.","[{\"question\":\"What is the story \\\"Cikondweso Kudzulu - A festa nos céus\\\" about?\",\"answer\":\"It's a traditional tale from the Nyungwe people of Mozambique about animals with horns planning a party in the sky, and a pig trying to join by making fake horns.\"},{\"question\":\"What is the main problem faced by the pig in the story?\",\"answer\":\"The pig makes mud horns to attend the celebration in the sky, but the mud horns melt in the sun, causing them to fall off and revealing the pig doesn't have real horns.\"},{\"question\":\"Under what conditions can this work be used?\",\"answer\":\"The work is licensed under CC BY 4.0, allowing for free commercial use, adaptation, and addition, as long as the original authors, illustrators, etc., are credited.\"}]","Cikondweso Kudzulu - A festa nos céus | PDF",1784371274,25,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"cikondweso-kudzulu-a-festa-nos-ceus","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/pt/document/cikondweso-kudzulu-a-festa-nos-ceus/98046/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-11","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"What is the story \"Cikondweso Kudzulu - A festa nos céus\" about?","Question",{"text":76,"@type":77},"It's a traditional tale from the Nyungwe people of Mozambique about animals with horns planning a party in the sky, and a pig trying to join by making fake horns.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"What is the main problem faced by the pig in the story?",{"text":81,"@type":77},"The pig makes mud horns to attend the celebration in the sky, but the mud horns melt in the sun, causing them to fall off and revealing the pig doesn't have real horns.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Under what conditions can this work be used?",{"text":85,"@type":77},"The work is licensed under CC BY 4.0, allowing for free commercial use, adaptation, and addition, as long as the original authors, illustrators, etc., are credited.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,97,101,105,109,113,117,121,125,129],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":96},60,"story-novel",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},28,"Exames","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},47,"Geral","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":115,"show_sort_weight":95,"slug":116},27,"Literatura","literature",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":119,"show_sort_weight":95,"slug":120},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":123,"show_sort_weight":95,"slug":124},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":127,"show_sort_weight":95,"slug":128},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":131,"show_sort_weight":95,"slug":132},45,"Tecnologia","technology"]