[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-157530-112":3,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":80,"doc-detail-157530-pt":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},112,"pt","chapter-k-3-western-border-of-the-caribbean","Capítulo K-3 - Borda Ocidental do Caribe","","Delimitação e debate conceitual sobre a região entendida como América Central e sua possível vinculação a outras áreas culturais, destacando a influência histórica e linguística que aproxima parte do território do universo caribenho. Em seguida, o texto contextualiza o recorte etnográfico adotado, do Belize ao Panamá, e apresenta o Golfo de Honduras e os Garífunas. Explica-se a origem mista, a relação com calinagos e aruaques, e resume-se a trajetória histórica marcada por disputas coloniais europeias, tratados e conflitos, com referência a pesquisa brasileira em Honduras.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/pt/document/literatura/","Literatura",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/pt/document/chapter-k-3-western-border-of-the-caribbean/157530/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/chapter-k-3-western-border-of-the-caribbean/157530.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Mia  ","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-22","2026-08-29",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Por que o texto evita chamar a área de “América Central” e prefere “Borda Ocidental do Caribe”?","Question",{"text":62,"@type":63},"Para não confundir o recorte proposto com a Mesoamérica, já que ambos os termos se referem a regiões ligadas a características centrais da América, embora não coincidam com o mesmo enquadramento etnográfico.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Qual foi o critério geográfico usado para definir a área tratada no capítulo?",{"text":67,"@type":63},"A área inclui apenas a parte voltada ao mar de Caribe, do Belize ao Panamá, e nas proximidades da fronteira Costa Rica–Panamá inclui também a vertente do Pacífico, sem avançar além do canal interoceânico do Panamá.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Quem são os Garífunas segundo o texto e qual é sua relação com os calinagos?",{"text":71,"@type":63},"Os Garífunas descendem principalmente de africanos e tiveram intenso convívio com os indígenas das Pequenas Antilhas, os calinagos. A língua associada aos calinagos é aruaque, e o texto explica a confusão associada ao contato linguístico e cultural entre grupos.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},157530,1790045164,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,92,96,100,104,107,111,115,119],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},26,"Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":86,"slug":91},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":86,"slug":95},28,"Exames","exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":86,"slug":99},47,"Geral","general",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":102,"show_sort_weight":86,"slug":103},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":86,"slug":106},27,"literature",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":86,"slug":110},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":86,"slug":114},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":86,"slug":118},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":86,"slug":122},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":81,"data":124},{"doc_id":78,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":105,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":30,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":93},687207024478,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd","Capítulo K-3  \nBorda Ocidental do Caribe  \n\n| Tabela inicial | Lista das áreas |\n| --- | --- |\n\nTradicionalmente denomina-se América Central a estreita faixa continental que seestende do Panamá à Guatemala, incluindo também a Costa Rica, a Nicarágua, Honduras e El Salvador. Nos atlas geográficos, a América Central costuma figurar na mesma folhada América do Norte, como se fosse um apêndice de sua grande extensão continental. Graficamente é mais cômodo apresentá-la junto à América do Norte do que ligada à do Sul. Entretanto, se considerarmos a presença de línguas das famílias aruaque, chibcha exocó e o cultivo da mandioca, ela pode mais apropriadamente ser considerada como parteda América do Sul. Julian Steward, o organizador do Handbook of South American Indians, incluiu boa parte de seus povos no volume 4 dessa obrajunto com os do noroeste da América do Sul e aqueles indígenas que outrora habitaram as Antilhas (Johnson 1948a, 1948b e 1948c; Kirchhoff 1948; Stone 1948). A América Central, o norte da América do Sul e as Antilhas formam uma grande elipse em volta do mar de Caribe, o que justifica onome de circuncaribeanas que Steward aplicou a suas culturas.  \nPor outro lado, os etnólogos há muito chamam de Mesoamérica a uma grande área marcada pela influência cultural das grandes civilizações do México e Guatemala, a qual perdurou, transformada pela administração dos conquistadores espanhóis: imposição do catolicismo, introdução das instituições municipais ibéricas, instrumentos de ferro, novosanimais e vegetais. Um texto clássico de Kirchhoff (1968) delimita o norte da Mesoamérica por uma linha sinuosa irregular que corta o México na altura do trópico de Câncer, e o sul por uma linha desde a foz do rio Motágua, que desemboca no golfo de Honduras, no Caribe, até o golfo de Nicoya, no litoral pacífico da Costa Rica. Talvez esta última poderia ser puxada até mais para o sul, pois os Aztecas teriam mantido a guarnição ou colônia avançada de Sigua no sudoeste da Costa Rica, que deixou marcas na memória e na cultura dos índios desta região (Minelli 1976) . Mesmo por sobre esta linhaimaginária houve um intenso intercâmbio nos tempos pré-hispânicos (Helms 1976: 2-7) .  \nPor conseguinte, a área de que tratarei aqui inclui apenas uma parte da América Central, aquela voltada para o mar de Caribe, desde Belize até o Panamá . Só nas vizinhanças da fronteira Costa Rica–Panamá ela também inclui a vertente do Pacífico. Não me estenderei para além do canal interoceânico do Panamá, pois os povos que lhe ficam a leste estão considerados em outra área etnográfica, a Caribe–Pacífico. Eviteichamar de América Central a área de que aqui vou tratar, para não confundi-la com a Mesoamérica, pois ambos os nomes se referem a algo que está no centro ou meio da América) . Daí ter preferido Borda Ocidental do Caribe.  \nGolfo de Honduras  \nGarífunas. Talvez pareça um tanto forçado incluir os garífunas num texto dedicado a povos indígenas. Descendem principalmente de africanos, dos quais guardam copiosa herança cultural, mas tiveram intenso convívio com os habitantes indígenas das Pequenas Antilhas, os calinagos, dos quais aprenderam a língua, que fizeram sua. Apesar de serem conhecidos também como caribes negros, sua língua é da família aruaque. A confusão é explicável: a língua dos calinagos era aruaque, mas os homens, nas situações mais formais, incluíam em sua fala muitas palavras cariñas, língua caribe do povo que habitao litoral setentrional da América do Sul, desde o Amapá até a Venezuela, com o qual os calinagos tinham contato. Vale notar também que, considerando as relações quemantiveram por quase dois séculos, os garífunas se reconhecem como descendentes tanto dos negros como dos indígenas.  \nOs garífunas foram objeto de uma das poucas pesquisas etnográficas realizadas por brasileiros no exterior. Ruy Coelho, professor da Universidade de São Paulo, já falecido, fez sua pesquisa entre eles na localidade de Trujillo, em Honduras, em 1947-1948, para ela","cbCainWTeea1k03U","https://ap.wps.com/l/cbCainWTeea1k03U","pdf",396906,18,"Portuguese","# Capítulo K-3\n## Borda Ocidental do Caribe\n## Golfo de Honduras\n## Garífunas","[{\"question\":\"Por que o texto evita chamar a área de “América Central” e prefere “Borda Ocidental do Caribe”?\",\"answer\":\"Para não confundir o recorte proposto com a Mesoamérica, já que ambos os termos se referem a regiões ligadas a características centrais da América, embora não coincidam com o mesmo enquadramento etnográfico.\"},{\"question\":\"Qual foi o critério geográfico usado para definir a área tratada no capítulo?\",\"answer\":\"A área inclui apenas a parte voltada ao mar de Caribe, do Belize ao Panamá, e nas proximidades da fronteira Costa Rica–Panamá inclui também a vertente do Pacífico, sem avançar além do canal interoceânico do Panamá.\"},{\"question\":\"Quem são os Garífunas segundo o texto e qual é sua relação com os calinagos?\",\"answer\":\"Os Garífunas descendem principalmente de africanos e tiveram intenso convívio com os indígenas das Pequenas Antilhas, os calinagos. A língua associada aos calinagos é aruaque, e o texto explica a confusão associada ao contato linguístico e cultural entre grupos.\"}]","Capítulo K-3 - Borda Ocidental do Caribe | PDF",1787983653]