[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-pt-112":3,"doc-seo-291504-112":49,"doc-detail-291504-pt":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},26,"Document","Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},28,"Exames","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},47,"Geral","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},27,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},112,"pt","basara","Basara","","Basara é uma obra ilustrada que explora a vida cotidiana e as atividades de subsistência na região de Nauete, Baucau, Timor-Leste. O livro narra, através de descrições poéticas e imagens ricas, o processo de colheita e preparação de alimentos essenciais, como arroz, vegetais e peixe, destacando a importância dessas práticas para a cultura local e a sobrevivência familiar. Com o apoio da UNESCO, a obra reflete o compromisso com a educação multilíngue e a valorização das tradições da comunidade em Timor-Leste. A narrativa é sensível ao papel das mães na provisão e cuidado diário, apresentando um relato genuíno sobre o trabalho comunitário e a conexão profunda com a terra e o mar. Esta publicação serve como um registro educacional significativo sobre as práticas de subsistência tradicionais, incentivando a preservação do conhecimento ancestral para as novas gerações, promovendo a autonomia alimentar e o fortalecimento da identidade cultural da região de Nauete.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/pt/document/",2,{"item":72,"name":10,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/pt/document/basara/291504/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/basara/291504.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Oliver","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-04","2026-09-17",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":73},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Quem são os autores e colaboradores do livro Basara?","Question",{"text":105,"@type":106},"O livro foi escrito por Grace Tan, ilustrado por Gibson anak Rana, com adaptações de Deonisio da Silva Sipa, tradução de Rosa Soares e edição de Doroteia P. de Oliveira.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Onde se passa o contexto cultural desta obra?",{"text":110,"@type":106},"A obra tem como foco a região de Nauete, localizada em Baucau, Timor-Leste.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Qual é o propósito educacional da publicação?",{"text":114,"@type":106},"A publicação é apoiada pela UNESCO Bangkok e pelo Grupo de Trabalho de Educação Multilíngue da Ásia-Pacífico, visando fortalecer o conhecimento cultural e a educação multilíngue na região.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},291504,1791020611,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":8,"category_name":10,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":73,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":132,"language":133,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":57,"update_tm":137,"read_time":138},8796095461610,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","Basara  \nNauete (Baucau)  \nBasara  \nAutor: Grace Tan Ilustrador: Gibson anak Rana Adapta no Troka Ilustrasaun: Deonisio da Silva Sipa Tradutor: Rosa Soares Editor: Doroteia P. de Oliveira Asesor: Karla J. Smith, PhD; James A. Smith  \nEdisaun Ezbosu  \nNauete (Baucau)  \nTimor-Leste  \nCopyright © 2010, SIL International (MLB)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis publication is financially supported by UNESCO Bangkok and the Asia Pacific Multilingual Education Working Group under the Accelerated funding to strengthen the Global Partnership for Education’s response to the COVID-19 pandemic.  \nImprimi: Julhu 2021  \nLa lharana se aku nua au mama laka basara .  \nAu mama soi hare behe .  \nAu mama soi dotu wai.  \nAu mama soi khu wa'a.  \nAu mama wo soi modo rae .  \nWai ikuna au mama soi lada.","cbCailet1t9sntxy","https://ap.wps.com/l/cbCailet1t9sntxy","pdf",15136669,13,"Portuguese","# Basara\n## Atividades de Subsistência","[{\"question\":\"Quem são os autores e colaboradores do livro Basara?\",\"answer\":\"O livro foi escrito por Grace Tan, ilustrado por Gibson anak Rana, com adaptações de Deonisio da Silva Sipa, tradução de Rosa Soares e edição de Doroteia P. de Oliveira.\"},{\"question\":\"Onde se passa o contexto cultural desta obra?\",\"answer\":\"A obra tem como foco a região de Nauete, localizada em Baucau, Timor-Leste.\"},{\"question\":\"Qual é o propósito educacional da publicação?\",\"answer\":\"A publicação é apoiada pela UNESCO Bangkok e pelo Grupo de Trabalho de Educação Multilíngue da Ásia-Pacífico, visando fortalecer o conhecimento cultural e a educação multilíngue na região.\"}]","Basara | PDF",1789645550,20]