[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-97431-pt":3,"doc-seo-97431-112":29,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},97431,1649267921044,"Ava Thompson","https://us-avatar.wpscdn.com/avatar/1800007509477c92dfb?_k=1782875107921204101",27,"Literatura","Baba Wehu - Pai Nosso","This document presents the Lord's Prayer in the Echuwabo language, titled \"Baba Wehu - Pai Nosso\". It includes copyright information from Little Zebra Books and the Echuwabo Language Program, indicating it was adapted from an original work. The text provides the prayer in Echuwabo, along with references to its biblical origin in Matthew 6:9-13, where Jesus teaches how to pray. The adaptation allows for commercial use, adaptation, and addition, provided the original copyright and credits are maintained. Images by Marleen Visser are also credited. The initiative, \"Beautiful books for children in African languages,\" is highlighted. The prayer text begins with greetings and supplications for God's will to be done, daily sustenance, forgiveness, and deliverance from evil, mirroring the traditional structure of the Lord's Prayer. The provided Echuwabo text translates to: \"Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation,\" concluding with an incomplete phrase typically leading to \"but deliver us from the evil one.\" This work underscores efforts to provide religious and educational materials in indigenous African languages, promoting literacy and cultural preservation through accessible literature.","Baba Wehu  \nPai nosso  \nJesus nos ensina orar em Mateus 6:9-13  \nEchuwabo Espiritual  \nCopyright © 2023, Little Zebra Books  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nÉ livre fazer uso comercial desta obra. Pode adaptar e adicionar a estetrabalho. Deve manter os direitos autorais e créditos para autores, ilustradores, etc.  \n© 2019 Programa da Língua Echuwabo  \nAdaptado do original, The Lord's Prayer, Copyright © 2016, Little Zebra Books. Licenciado sob CC BY 4.0.  \nBaba Wehu  \nPai nosso  \nImagens por Marleen Visser, © 2016 Little Zebra Books.  \nJesus nos ensina orar em Mateus 6:9-13  \nEchuwabo  \nMoçambique  \nBeautiful books for children in African languages  \nBaba wehu muli wirimu,  \nn’zina nenyu nittittimihiwe .  \nOmwene wenyu odhe wa iyo .  \nOfuna wenyu okosiwege vatiapano na wirimu .  \nMunivahe ddabuno oja wehuwa siku na siku.  \nMunilevelele dhoddawa dhehuninga munalevelela iyo attuanikosela dhabure .  \nKamunittiye ogwelamunyengetteyani,","cbCaifZokNrKLlNC","https://ap.wps.com/l/cbCaifZokNrKLlNC","pdf",22396290,1,14,"Portuguese","pt",112,"# Baba Wehu\n# Pai Nosso\n## Mateus 6:9-13\n## Echuwabo Espiritual\n## Copyright Information\n## Echuwabo Text","[{\"question\":\"What is the title of the document?\",\"answer\":\"The title of the document is \\\"Baba Wehu - Pai Nosso\\\".\"},{\"question\":\"In which language is the prayer presented?\",\"answer\":\"The prayer is presented in the Echuwabo language.\"},{\"question\":\"Where can the biblical reference for this prayer be found?\",\"answer\":\"The biblical reference for this prayer is found in Matthew 6:9-13, where Jesus teaches how to pray.\"}]",1784363166,22,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"baba-wehu-our-father","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/pt/document/literatura/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/pt/document/baba-wehu-our-father/97431/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"What is the title of the document?","Question",{"text":74,"@type":75},"The title of the document is \"Baba Wehu - Pai Nosso\".","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"In which language is the prayer presented?",{"text":79,"@type":75},"The prayer is presented in the Echuwabo language.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Where can the biblical reference for this prayer be found?",{"text":83,"@type":75},"The biblical reference for this prayer is found in Matthew 6:9-13, where Jesus teaches how to pray.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,109,113,115,119,123,127],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},26,"Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},28,"Exames","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},47,"Geral","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":114},"literature",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":117,"show_sort_weight":95,"slug":118},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":95,"slug":122},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":95,"slug":126},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":95,"slug":130},45,"Tecnologia","technology"]