[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-97420-pt":3,"doc-seo-97420-112":30,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},97420,1649267921044,"Ava Thompson","https://us-avatar.wpscdn.com/avatar/1800007509477c92dfb?_k=1782875107921204101",27,"Literatura","Apwiya ti Mukukhula Aka - Salmo 23 ilustrado","Este documento apresenta uma adaptação ilustrada do Salmo 23 da Bíblia em Emakhuwa, uma língua falada em Moçambique. Intitulado \"Apwiya ti Mukukhula Aka\", que se traduz como \"O Senhor é o meu pastor\", o livro visa tornar a mensagem bíblica acessível a crianças e leitores em contextos onde o Emakhuwa é falado. As ilustrações vibrantes e cheias de vida, criadas por Marleen Visser, complementam o texto com cenas pastorais, representando a proteção divina e o cuidado de Deus, refletindo os versos do Salmo. A publicação é uma iniciativa da Little Zebra Books, com o apoio da SIM, com o objetivo de fornecer livros infantis de qualidade em línguas africanas, promovendo a alfabetização e o desenvolvimento espiritual.Licenciado sob Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), o conteúdo é livre para uso comercial, adaptação e distribuição, desde que os direitos autorais e créditos sejam mantidos, incentivando assim a disseminação e o alcance desta importante obra espiritual.","Apwiya ti Mukukhula Aka  \nO Senhor é o meu pastor  \nSalmo 23 ilustrado  \nEmakhuwa  \nEspiritual  \nCopyright © 2022, Little Zebra Books  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nÉ livre fazer uso comercial desta obra. Pode adaptar e adicionar a estetrabalho. Deve manter os direitos autorais e créditos para autores, ilustradores, etc.  \n© 2019 SIM  \nAdaptado do original, O Senhor é o meu pastor, Copyright © 2022, Little Zebra Books. Licenciado sob CC BY 4.0.  \nApwiya ti Mukukhula Aka  \nO Senhor é o meu pastor  \nSalmo 23 ilustrado.  \nImagens por Marleen Visser, © 2018 Little Zebra Books.  \nEmakhuwa  \nMoçambique  \nBeautiful books for children in African languages  \nApwiya ti mukukhula aka; khiivo enrowa okithowaka.  \nAwo annikihoola mapuro ari munyepu.  \nAnnikihoola mapuro ari maasioowuuraamela . Awo annivahaikuru okumi aka.  \nMwaha wa nsina naya annikihoola iphiro sa exariya .  \nHata miyo kiviraka mapurooowoopiha okhwa,  \nnkinoova etthu yootakhala, okhala wiira nyuwo muri ni miyo .  \nOwerya wanyu ni ekopo anyusinnikikurunuxa murima .","cbCaidnGb4xIEgF1","https://ap.wps.com/l/cbCaidnGb4xIEgF1","pdf",11733959,2,1,16,"Portuguese","pt",112,"# Apwiya ti Mukukhula Aka\n## O Senhor é o meu pastor\n### Salmo 23 ilustrado","[{\"question\":\"Qual é o propósito deste livro?\",\"answer\":\"O livro é uma adaptação ilustrada do Salmo 23, com o objetivo de tornar a mensagem bíblica acessível a crianças e leitores em Emakhuwa, Moçambique.\"},{\"question\":\"Quem são os criadores deste livro?\",\"answer\":\"As ilustrações são de Marleen Visser, e a adaptação do texto em Emakhuwa é uma obra da Little Zebra Books, com licenciamento de adaptação pela SIM.\"},{\"question\":\"Sob que licença este livro está disponível?\",\"answer\":\"O livro está licenciado sob Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), permitindo o uso comercial, adaptação e distribuição com a devida atribuição de direitos autorais.\"}]",1784362920,25,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"apwiya-ti-mukukhula-aka-salmo-23-ilustrado","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/pt/document/literatura/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/pt/document/apwiya-ti-mukukhula-aka-salmo-23-ilustrado/97420/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qual é o propósito deste livro?","Question",{"text":75,"@type":76},"O livro é uma adaptação ilustrada do Salmo 23, com o objetivo de tornar a mensagem bíblica acessível a crianças e leitores em Emakhuwa, Moçambique.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quem são os criadores deste livro?",{"text":80,"@type":76},"As ilustrações são de Marleen Visser, e a adaptação do texto em Emakhuwa é uma obra da Little Zebra Books, com licenciamento de adaptação pela SIM.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Sob que licença este livro está disponível?",{"text":84,"@type":76},"O livro está licenciado sob Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), permitindo o uso comercial, adaptação e distribuição com a devida atribuição de direitos autorais.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},26,"Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},28,"Exames","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},47,"Geral","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},45,"Tecnologia","technology"]