[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-52123-pt":3,"doc-seo-52123-112":30,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},52123,8796095461564,"Liam","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",27,"Literatura","Uma certa possibilidade impossível de dizer o acontecido","Texto de Jacques Derrida pronunciado em 1º de abril de 1997 no seminário “Dire l’événement, est-ce possible?” no Centro Canadense de Arquitetura, posteriormente reunido no livro homônimo. A reflexão explora a relação entre acontecimento e dizer, articulando possibilidade e impossibilidade, bem como temas como perdão e dom, e a hospitalidade como condição do encontro. Discute o modo como, ao pensar o impossível, a desconstrução pode adquirir caráter performativo.","Coleção Jacques Derrida  \nA presente obra é disponibilizada pela equipe do blog Maiêuticar e seus diversos parceiros, com o objetivo de oferecer conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos acadêmicos, bem como osimples teste da qualidade da obra, com o fim exclusivo de compra futura.  \nÉ expressamente proibida e totalmente repudíavel a venda, aluguel, ou quaisquer uso comercial do presente conteúdo.  \nOutros Títulos da Coleção Jacques Derrida  \nA Escritura e Diferença  \nA Farmacia de Platão  \nAVoz e o Fenômeno Adeus a Emmanuel Lévinas Gramatologia  \nKhôra O Animal que Logo Sou Margens da Filosofia  \nVisite nossa página-[http://maieuticar.wordpress.com/](http://maieuticar.wordpress.com/)  \nResumo / Résumé  \nUma certa possibilidade impossível de dizero acontecimento  \nTexto pronunciado por Jacques Derrida durante o seminário “Dire l’événement, est-ce possible?”, em 1º de abril de 1997, no Centro Canadense de Arquitetura. Reunidohoje no livro homônimo que reproduz três textos (doiscomentados por Derrida aqui, de Soussana e de Nouss, e esse que agora se apresenta). Nesse texto, Derrida discuteos principais temas de seu pensamento jogando com arelação entre acontecimento e dizer, possibilidade e impossibilidade, perdão e dom, hospitalidade. Enquantopensamento do impossível, a desconstrução acaba portornar-se uma afirmação performativa.  \nPalavras-chave: acontecimento, dizer, dom, perdão, hospitalidade.  \nUne certaine possibilité impossible de direl’événement  \nTexte de Jacques Derrida prononcé au cours du séminaire «Dire l’événement, est-ce possible?», le 1er Avril 1997, au Centre Canadien d’Architecture. Dans ce texte, Derrida aborde les principaux thèmes de sa pensée en jouant avec la relation entre l’événement et dire, la possibilité et l’impossibilité, le pardon et le don, l’hospitalité . Alors que penser de l’impossible, la déconstruction se révèledevenir un énoncé performatif.  \nMots-clés: événement, dire, don, pardon, hospitalité .  \nUma certa possibilidade impossível de dizer o acontecimento*  \nJacques Derrida  \n[A primeira abertura do seminário acaba de se concluir com a palestra “Do acontecimento desde a noite”.]  \nObrigado. Eu os asseguro, o que vou dizer será muito mais desprovido e exposto que a bela conferênciade Gad Soussana. Vou, antes de balbuciar algumas palavras, associar-me aos agradecimentos que já foram expressos e dizer a Phyllis Lambert1, e a todos nossos anfitriões, como sou grato pela hospitalidade com a qual sou honrado. Foi acordado entre nós muito pouca coisa, mas que em todo caso tentarei dizer algumas palavras após Gad Soussana, que passarei a fala a Alexis Nouss e que em seguida aretomarei de modo um pouco mais durável. Vou tentar saldar nesse primeiro momento com palavrasprometidas para dizer coisas muito simples.  \nConvém lembrar que um acontecimento supõe a surpresa, a exposição, o inantecipável e que nósestávamos acordados ao menos disso entre nós, que o título da sessão, da discussão, seria escolhidopelos amigos que me cercam. Aproveito dessa ocasião para dizer também que é à título de amizade que pensei dever aceitar me expor assim, de amizade não somente por esses que me cercam, mas  \n* Texto pronunciado por Jacques Derrida durante o seminário “Dire l’événement, est-ce possible?”, em 1º de abril de 1997, no Centro Canadense de Arquitetura. Reunido hoje no livro homônimo que reproduz três textos (dois comentados por Derrida aqui, de Soussana e de Nouss, e esse que agora se apresenta), © Editions l’Harmattan, em 2001. (N. de T.) .  \n1 Phyllis Lambert fundou o Centro Canadense de Arquitetura.  \n232 ] Jacques Derrida  \npor meus amigos do Quebec; alguns que não encontro há muito tempo, estão aqui na sala, eu os cumprimento. Queria que esse encontro aberto, improvisado em larga medida, fosse assim inscrito sob o signo do acontecimento de amizade. O que supõe a amizade claro, mas também a surpresa e oinantecipável. Ficou entendido que o título seria escolhido por Gad Soussana e Alexis Nouss e qu","cbCain7WrDtB28v9","https://ap.wps.com/l/cbCain7WrDtB28v9","pdf",855494,2,1,25,"Portuguese","pt",112,"# Resumo / Résumé\n## Relação entre acontecimento e dizer\n## Possibilidade, impossibilidade e performatividade\n# Texto pronunciado (contexto e agradecimentos)\n## Condições do acontecimento\n## Pergunta: “Dizer o acontecimento, é possível?”","[{\"question\":\"Qual é a origem e o contexto do texto apresentado?\",\"answer\":\"O texto foi pronunciado por Jacques Derrida em 1º de abril de 1997 no seminário “Dire l’événement, est-ce possible?”, no Centro Canadense de Arquitetura, e depois foi reunido no livro homônimo.\"},{\"question\":\"Como Derrida relaciona acontecimento e dizer?\",\"answer\":\"A discussão enfatiza a ligação entre o acontecimento e o ato de dizer, tratando a questão como estruturante do modo de pensar e de falar ao outro.\"},{\"question\":\"Que temas centrais aparecem na reflexão?\",\"answer\":\"O texto destaca a relação entre possibilidade e impossibilidade, além de perdão e dom, e da hospitalidade como elemento ligado ao encontro e à exposição.\"}]",1783638764,39,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"a-certain-impossible-possibility-of-saying-the-event-that-happened","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/pt/document/literatura/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/pt/document/a-certain-impossible-possibility-of-saying-the-event-that-happened/52123/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-15","2026-07-09",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qual é a origem e o contexto do texto apresentado?","Question",{"text":75,"@type":76},"O texto foi pronunciado por Jacques Derrida em 1º de abril de 1997 no seminário “Dire l’événement, est-ce possible?”, no Centro Canadense de Arquitetura, e depois foi reunido no livro homônimo.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Como Derrida relaciona acontecimento e dizer?",{"text":80,"@type":76},"A discussão enfatiza a ligação entre o acontecimento e o ato de dizer, tratando a questão como estruturante do modo de pensar e de falar ao outro.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Que temas centrais aparecem na reflexão?",{"text":84,"@type":76},"O texto destaca a relação entre possibilidade e impossibilidade, além de perdão e dom, e da hospitalidade como elemento ligado ao encontro e à exposição.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},26,"Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},28,"Exames","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},47,"Geral","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},45,"Tecnologia","technology"]