Akomodasi Mahasiswa Asing dalam Komunikasi Antarbudaya - Studi Kasus Mahasiswa Filipina di UIN Raden Mas Said Surakarta

Sep 11, 2026

Unggah oleh Himbo

Dokumen ini menghimpun daftar pertanyaan wawancara mengenai akomodasi mahasiswa asing dalam komunikasi antarbudaya, dengan fokus studi kasus pada mahasiswa Filipina di UIN Raden Mas Said Surakarta. Materi terstruktur melalui bagian konvergensi dan divergensi, termasuk cara beradaptasi di lingkungan baru, proses agar komunikasi berjalan lancar, serta upaya mempertahankan pola perilaku budaya daerah asal. Wawancara juga menggali pengalaman bahasa, termasuk kemampuan berkomunikasi, pengaruh logat, serta tantangan kosakata dan bahasa akademis, disertai contoh respons informan terkait sekolah, beasiswa, dan adaptasi budaya di Surakarta.

BahasaIndonesian

KategoriSurat

FormatPDF

Halaman17

Waktu Membaca6 mnt

AksesGratis untuk diunduh

Daftar Isi

DAFTAR PERTANYAAN WAWANCARA

Akomodasi Mahasiswa Asing dalam Komunikasi Antarbudaya

Konvergensi

Divergensi

Akomodasi Berlebihan

Profil Informan 1 (Marlon Bodoringan Cortes)

Sesi Wawancara: Adaptasi, Bahasa, dan Budaya

DAFTAR PERTANYAAN WAWANCARA Akomodasi Mahasiswa Asing dalam Komunikasi Antarbudaya (Studi Kasus Mahasiswa Filipina di UIN Raden Mas Said Surakarta) KONVERGENSI 1. Bagaimana cara anda beradabtasi dalam lingkungan baru, khususnya di UINRaden Mas Said Surakarta? Serta proses apa saja yang anda lakukan agar komunikasi berjalan dengan lancar? 2. Proses apa saja yang anda lakukan agar komunikasi berjalan dengan lancar? DIVERGENSI 1. Bagaimana upaya anda dalam mempertahankan pola-pola perilaku budaya daerah asal anda? 2. Mengapa anda tetap mempertahankan pola-pola perilaku budaya daerah asalanda? AKOMODASI BERLEBIHAN 1. Apakah anda anda dapat berkomunikasi dengan bahasa daerah tempattinggal anda sekarang? 2. Apakah logat Jawa dengan aksen yang khas membuat anda tidak nyamansaat berkomunikasi dengan lawan bicara anda? Informan 1: Hari/Tanggal/Pukul : Marlon Bodoringan Cortes Keterangan : 3 Desember 2023 P : Peneliti I : Informan P: Assalamualaikum mas, perkenalkan nama saya iqbal dari jurusan KPI. Mau tanya-tanya dengan mas, Maaf sebelumnya dengan mas siapa? I: Nama lengkap saya marlon bodoringan cortes, tapi panggil marlon saja. saya lahirdi Filipina di mindanao bagian selatan, nama kotanya general santos city. P: Kalau tempat tinggal masih di situ juga mas marlon? I: Iya masih disitu juga. P: Kalau sekolah waktu SD, SMP, SMA dimana mas dulu? I: Saya SD di filipina, SMP di beda kota yaitu di davao city sekitar 4 jam an dari rumah. Kenapa sekolah di davao city tersebut? Ya krena pengen sekolah di situ, di davao city yaitu sekolah yang belajar mengenai bahasa indonesia tapi di luar negeri, yang kalau di indonesia seperti dalam naunganpemerintah. Secara bahasa disitu memakai bahasa indonesia dan disini gurugurunya ada yang dari indonesia dan juga ada yang dari filipina untuk mengajarkan bahasa filipina. P: Kenapa mas dari sekolah kok bisa kuliah di indonesia itu gimana awalnya? I: Kalau aku sih karena dapat beasiswa dari pemerintah di indonesia memberi kuotabeasiswa di berbagai kota seperti dibandung, kalimantan, manado. Awalnya aku keterima di uinsa surabaya, karena 10 hari sebelum berangkat ke surabaya pak rektor pak mudhofir sama pak wakil rektor pak syamsul dan rekan-rekan lain datang ke sekolah dan mengajak untuk bekerja sama dengan kampus uin raden mas sahid sendiri, dan akhirnya membatalkan yang uinsa dan masuk di uin raden mas sahid surakarta. P: Apakah untuk penyaluran mahasiwa tersebut juga tergantung dari kemauan massendiri atau dari sekolahan? I: Ya kalau untuk itu dari kemauan kita sendiri, kita mau atau tidaknya. P: Bagaiamana mas Marlon mengetahui Universitas ini? I: Sebelum masuk di UIN Raden Mas Said Surakata, Jadi sebelumnya searchingsearching dulu dimana kampusnya, akses jalannya dan lingkungan di sana lewat google map P: Dan kenapa memlilih prodi PBS? I: Awalnya saya ngga tau PBS itu apa, sebelumnya mau ngambil jurusan bahasa inggris. Tapi dari pihak sekolah kalau mau ngambil bahasa inggris ya di filiphina aja ngga usah jauh-jauh. Terus aku ngambil PBS yang tentang perbankan itu. P: Untuk mas marlon, Pertama kali ke indonesia berarti sudah paham dan bisa bahasa indonesia? I: Ya ada beberapa bahasa indonesia yang masih belum paham, tapi lumayan bisadi mengerti. P: Pertama ke indonesia dimana dulu mas tempat tinggalnya? I: Langsung disolo di ma’had dulu kemudian dikos. P: Kalau secara bahasa sebelumnya mas merasa kesusahan tidak? I: Ngga sih di sekolah sebelumnya (davao city) yaitu sekolah yang belajar mengenai bahasa indonesia tapi di luar negeri, yang kalau di indonesia sepertidalam naungan pemerintah. Secara bahasa disitu memakai bahasa indonesia dandisini guru-gurunya ada yang dari indonesia dan juga ada yang dari filipina untuk mengajarkan bahasa Filipinarasa kesusahan, karena dulu sudah belajar bahasa indonesia. P: Untuk pertama kali datang ke indonesia merasa kaget ngga karena merasa bedadengan negara sana? P: Ya ada sih, seperti mak

Pertanyaan Umum

Apa yang dimaksud dengan konvergensi dalam wawancara ini?

Konvergensi membahas cara informan beradaptasi di lingkungan baru, terutama bagaimana proses yang dilakukan agar komunikasi berjalan lancar di UIN Raden Mas Said Surakarta.

Apa perbedaan fokus divergensi dibanding konvergensi?

Divergensi menyoroti upaya mempertahankan pola-pola perilaku budaya daerah asal, serta alasan informan tetap mempertahankannya dalam lingkungan baru.

Tantangan bahasa apa yang muncul saat berkomunikasi di Indonesia?

Informan menyebut adanya tantangan pada kosakata dan bahasa akademis, serta kesulitan ketika penggunaan bahasa Jawa membuatnya tidak paham, sehingga perlu bantuan seperti searching melalui ponsel.

Sep 11, 2026

Unggah oleh Himbo