The Early Spring Indonesia

Sep 2, 2026

Unggah oleh Dipper

The Early Spring (早春晴朗) adalah novel roman urban dan dunia kerja Tiongkok karya Guniang Bie Ku (姑娘别哭). Novel lengkap ini mengikuti Shang Zhitao, seorang lulusan perguruan tinggi biasa yang memasuki agensi periklanan ternama dan terlibat dalam hubungan tersembunyi yang intens dengan atasannya yang tegas, Luan Nian. Setelah bertahun-tahun mengalami gejolak emosional, ia pergi untuk membangun kesuksesannya sendiri, yang akhirnya membawa mereka pada pertemuan kembali yang lebih dewasa. Novel ini juga diadaptasi menjadi C-drama dengan judul yang sama, dibintangi Jing Boran dan Sun Qian.

Kota baru, pekerjaan pertama yang penuh tuntutan, dan seorang atasan yang seolah selalu ingin menguji setiap batas: Shang Zhitao tiba di Beijing hanya dengan dua koper, sedikit tabungan, serta kegembiraan dan ketidakpastian saat memulai kehidupan dewasa seorang diri. The Early Spring mengikuti perjalanannya dari seorang lulusan yang belum berpengalaman hingga memasuki dunia periklanan yang kompetitif, tempat setiap proyek, presentasi, permintaan klien, dan tantangan di tempat kerja menjadi bagian dari proses pendewasaannya. Ia tidak digambarkan sebagai seorang jenius yang langsung berhasil tanpa usaha. Sebaliknya, kemajuannya terbentuk melalui kesalahan, tekanan, kegigihan, dan rasa percaya diri yang perlahan tumbuh ketika ia belajar berdiri di atas kakinya sendiri. Di pusat roman urban dan dunia kerja Tiongkok ini terdapat hubungan rumit antara Shang Zhitao dan Luan Nian, atasannya yang tajam dalam berbicara dan penuh tuntutan. Hubungan mereka berkembang perlahan melalui pekerjaan sehari-hari, kesalahpahaman, ketertarikan, pengendalian emosi, serta hubungan yang sulit mereka definisikan. Di sekitar mereka terdapat rekan kerja, teman, klien, peluang bisnis, dan orang-orang biasa yang membuat cerita terasa lebih hidup. Industri periklanan bukan sekadar latar belakang: industri ini menjadi tempat Shang Zhitao belajar tentang ambisi, tanggung jawab, kemandirian, dan arti menjadi seseorang yang mampu berdiri dengan kemampuan sendiri. Cerita ini juga memberikan ruang yang cukup besar untuk perpisahan, perubahan pribadi, dan kesempatan kedua. Ketika Shang Zhitao tumbuh dari seorang karyawan muda menjadi perempuan yang mampu membangun kehidupan dan kariernya sendiri, keseimbangan antara cinta dan kemandirian menjadi semakin penting. Pembaca dapat mengikuti perjalanan karakter yang panjang ini melalui rangkaian bab lengkap, mulai dari hari-hari hujan pertamanya di Beijing hingga titik-titik penting yang kemudian mengubah hubungannya dengan Luan Nian. Cerita tidak terlalu cepat mengungkap jawaban emosional akhirnya, sehingga konsekuensi dari pilihan mereka berkembang secara bertahap. Novel ini juga diadaptasi menjadi C-drama 2026 The Early Spring, yang dibintangi Jing Boran dan Sun Qian, membawa kisah roman dunia kerja serta karakter Luan Nian dan Shang Zhitao ke layar.

BahasaIndonesian

KategoriCerita & Novel

FormatDOCX

AksesGratis untuk diunduh

Daftar Isi

The Early Spring

Tahun Pertama

Bab 1: Kota Hujan

Bab 2: Awal Cerita

Bab 3: Apakah Dia Sedang Memata-mataiku?

Bab 4: Aku Tidak Terburu-buru, Aku Sedang Terburu-buru

Bab 5: Aku Sarankan Kamu Mengundurkan Diri

Bab 6: Luan Nian, Dewa Pembawa Bencana Ini

Bab 7: Seseorang yang Sebodoh Dirimu

Bab 8: Selalu Keras, Sesekali Lembut

Bab 9: Tidak untuk Dijual

Bab 10: Apa Kamu Sedang Menguping?

Bab 11: Berpura-pura Bodoh

Bab 12: Aku Pernah Jatuh Cinta

Bab 13: Hatiku Tergores

Bab 14: Malam Saat Aku Dirawat

Bab 15: Aku Tidak Akan Pernah Menangis di Depanmu

Bab 16: Hubungan Intim yang Tidak Menarik

Bab 17: Aku Memikirkan Sebuah Aroma...

Bab 18: Murid-Muridku, Pengajaranku Sendiri

Bab 19: Pulanglah

Bab 20: Putri Duyung Kehilangan Segalanya

Bab 21: Nafsu atau Hati Manusia

Bab 22: Saat Ini, Keindahan dan Romansa Tak Berbatas

Bab 23: Selamat

Bab 24: Mengapa Tidak Melakukan Sesuatu?

Bab 25: Pekerjaan Adalah Bentuk Latihan Spiritual

Bab 26: Ternyata Ada Juga Kisah Cinta yang Indah

Bab 27: Bukan Tentang Berkencan

Bab 28: Tubuhku Bagus, Jadi Kamu Tidak Akan Dirugikan

Bab 29: Datang ke Rumahku?

Bab 30: Segala Sesuatu di Luar Kendali

Bab 31: Orang-Orang Tanpa Hati

Bab 32: Bertingkah Seolah Tak Terjadi Apa-Apa

Bab 33: Pesona Keledai Keras Kepala

Bab 34: Bosku Sangat Mampu

Bab 35: Kalah Telak, Benar-Benar Terkalahkan...

Bab 36: Anehnya Begitu Baik

Bab 37: Jangka Panjang... Rahasia... Tidak...

Bab 38: Cinta Sejati Tidak Bisa Disembunyikan

Bab 39: Mengabaikan

Bab 40: Mengapa Tidak Bersama?

Bab 41: Tanpa Cinta

Bab 42: Tempat Hati Beristirahat

Bab 43: Berkata Jujur Saat Salju Turun

Bab 44: Mari Akhiri Sampai di Sini

Bab 45: Sebuah Penyakit

Bab 46: Jalan Buntu

Bab 47: Selamat Tinggal untuk Tahun Ini

Menjelajah Waktu

Bab 48: Anjing yang Mirip Manusia

Bab 49: Bosku Tidak Akan Menjualnya

Bab 50: Bersiaplah, Kita Akan Menang Besar...

Bab 51: Kekacauan

Bab 52: Kehangatan Telapak Tangan

Bab 53: Kekacauan dan Gejolak, Kalah Tanpa Bertarung...

Bab 54: Bermekaran

Bab 55: Tak Satu Pun dari Mereka yang Berhati Baik

Bab 56: Menanggalkan Topeng

Bab 57: Pada Awalnya

Bab 58: Kebahagiaan yang Tak Bisa Diberikan Orang Lain

Bab 59: Satu Perjalanan demi Satu Perjalanan

Bab 60: Apa Kalian Semua Buta?!

Bab 61: Kehidupan Bersama

Bab 62: Cuaca Cerah

Bab 63: Halo, Luke

Bab 64: Semoga Luke-mu Tumbuh Kuat dan Sehat...

Bab 65: Satu Hati

Bab 66: Anjing

Bab 67: Bidang Minat

Bab 68: Apakah Flora Punya Pacar?

Bab 69: Persik

Bab 70: Dunhuang 108

Bab 71: Stabilitas

Bab 72: Kelembutan

Bab 73: Tak Terduga

Bab 74: Keberanian

Bab 75: Rasa Sakit

Bab 76: Kelembutan

Bab 77: Jernih Seperti Kristal

Bab 78: Keluar

Bab 79: Waktu

Bab 80: Pertaruhan Berisiko Tinggi

Bab 81: Gemetar

Bab 82: Transformasi Bintang

Bab 83: Angin Sore

Bab 84: Itu Saja

Bab 85: Perjalanan Sendiri

Bab 86: Ilusi

Bab 87: Konflik

Bab 88: Mengenang

Bab 89: Masa Lalu

Bab 90: Melepaskan

Tiga Ribu Li Perjalanan dan Cahaya Bulan Saat Itu

Bab 91: Tak Terduga

Bab 92: Penyakit Ganas

Bab 93: Intrik

Bab 94: Di Luar Kendali

Bab 95: Sebelum Keberangkatan

Bab 96: Perjalanan Panjang

Bab 97: Hancur

Bab 98: Merindukanmu

Bab 99: Tabrakan

Bab 100: Perjalanan Panjang

Bab 101: Dua Warna

Bab 102: Percakapan dari Hati ke Hati

Bab 103: Keindahan Masa Muda

Bab 104: Musim Semi

Bab 105: Retakan

Bab 106: Awan

Bab 107: Patah Hati

Bab 108: Kota yang Terluka

Bab 109: Embun Beku

Bab 110: Akhir

Dunia Bersalju

Bab 111: Teguh

Bab 112: Keluar dari Kepompong

Bab 113: Halo

Bab 114: Tidak Ada Lagi

Bab 115: Tabrakan

Bab 116: Menoleh ke Belakang

Bab 117: Pembatalan

Bab 118: Persaingan

Bab 119: Hilang

Bab 120: Pertempuran

Bab 121: Masa Lalu

Bab 122: Fajar

Bab 123: Kesulitan yang Gegabah

Bab 124: Kesimpulan

Bab 125: Peleburan

Bab 126: Tanah Lama

Bab 127: Penerangan

Bab 128: Antusiasme

Bab 129: Malam Musim Dingin

Bab 130: Begitu Baik

Bab 131: Tidak Perlu Terburu-buru

Bab 132: Suatu Hari

Bab 133: Pertanda

Bab 134: The Early Spring

Bonus

Bonus 1: Liang Chengmin

Bonus 2: Liang Chengmin

Bonus 3: Liang Chengmin

Bonus 4: Liang Chengmin

Bonus 5: Liang Chengmin

Bonus 6: Liang Chengmin

Bonus 7: Liang Chengmin

Bonus 8: Nian Tao

Bonus 9: Nian Tao

Bonus 10: Nian Tao

Bonus 11: Nian Tao

Bonus 12: Nian Tao

Bonus 13: Nian Tao

Bonus 14: Nian Tao

Bonus 15: Nian Tao

Bab 1 Kota Hujan

Pada tahun itu, Beijing menerima lebih banyak hujan dari biasanya, bahkan lebih banyak daripada daerah selatan yang baru saja ditinggalkan Shang Zhitao. Hujan turun dengan lembut, sementara kabut tipis menggantung di atas awan, membuat suasana sulit dibedakan apakah terasa puitis atau justru mencekam.

Shang Zhitao sibuk membereskan dua koper besarnya, satu berisi buku dan satu lagi berisi pakaian serta sepatu; tidak ada yang lain. Di usia dua puluh dua tahun, ia telah menyelesaikan perpindahan pertamanya seorang diri dari Nanjing ke Beijing.

Butiran keringat halus memenuhi dahi dan pipinya, wajahnya memerah, dan Shang Zhitao merasa seolah-olah dirinya akan meleleh. Ia memutuskan bahwa besok ia benar-benar harus membeli kipas angin.

Kamar sempit itu menjadi semakin sesak karena dua koper tersebut. Ia mendengar gadis di kamar sebelah sedang berbicara di telepon, "Bolehkah aku datang ke tempatmu akhir pekan ini? Ada seseorang yang pindah ke kamar sebelahku, dan kedap suaranya buruk."

Shang Zhitao membutuhkan waktu sejenak untuk memahami maksud perkataannya. Ia mengenakan headphone dan memutar musik, lalu melanjutkan berkemas, kali ini dengan gerakan yang lebih lembut. Sebelum berangkat, seniornya, Yao Bei, pernah berkata kepadanya, "Kalau tinggal di kota ini, kamu harus lebih memahami orang lain, karena di mana-mana ada orang yang sedang menderita." Shang Zhitao samar-samar memahami apa yang dimaksud seniornya dengan penderitaan.

Awalnya ia berencana tetap tinggal di selatan setelah lulus, tetapi itu berarti ia akan terlalu jauh dari orang tuanya. Setelah banyak pertimbangan, ia mengirim semua resume miliknya ke perusahaan-perusahaan di Beijing. Sebagai lulusan universitas yang relatif tidak terkenal, menerima tawaran khusus dari perusahaan ini membuatnya sangat bersemangat. Shang Zhitao bahkan merasa dirinya sangat beruntung.

Setelah merapikan barang-barangnya, ia melihat sekeliling kamar kecil itu dan menyadari betapa sederhananya tempat tersebut. Ketika melihat apartemen itu secara online, agen telah mengiriminya beberapa foto, dan ia bahkan sempat berpikir bahwa tempat itu terlihat lumayan. Namun sekarang, di dalam kamar kosong ini, selain ranjang bermotif bunga, hampir tidak ada sesuatu pun yang layak disebut bagus. Ia bersandar pada kepala ranjang, menopang tubuhnya, lalu mengeluarkan buku catatan untuk menuliskan dengan teliti apa saja yang perlu dibelinya besok. Untuk memasak, ia hanya memiliki kompor listrik kecil yang dibawanya dari kampus dan sebuah mangkuk bergambar pemandangan malam Sungai Qinhuai; untuk mencuci pakaian, ia masih ragu menggunakan mesin cuci bersama yang tersedia di rumah sewaan. Semua kekhawatiran yang tidak pernah ia rasakan selama masih menjadi mahasiswa kini datang sekaligus. Bersama kekhawatiran itu, ia menyadari betapa sepele dan sederhananya kehidupan sehari-hari sebenarnya.

Buku catatannya sudah penuh tiga halaman, dan di mata Shang Zhitao, semua tulisan di ketiga halaman itu berubah menjadi satu kata: "uang." Segala sesuatu membutuhkan uang untuk dibeli!

Ia memang memiliki sedikit uang; selama kuliah, ia menabung sebagian dari penghasilannya saat bekerja paruh waktu. Beberapa hari sebelumnya, Lao Shang khawatir putrinya akan kesulitan secara finansial, jadi ia pergi ke bank dan mentransfer 10.000 yuan kepadanya.

Shang Zhitao enggan menghabiskan uang itu untuk membeli bunga persik. Ia kembali melihat daftar dari baris pertama, mempertimbangkan barang mana yang benar-benar mendesak dan mana yang masih bisa ditunda. Ia menambahkan satu kolom di bagian akhir, lalu menulis "dibeli segera", "dibeli dengan gaji pertama", dan "dibeli dengan gaji kedua."

Semakin lama menulis, ia tiba-tiba merasa dirinya agak konyol dan menyedihkan. Ia melempar buku catatan itu ke samping, menjatuhkan tubuhnya ke tempat tidur, lalu terkikik. Ia masih memiliki kepolosan, gerakannya masih kikuk, dan ia sama sekali belum menyadari kehidupan yang sebentar lagi akan dimulainya.

Peduli amat!

Ia merasa berani, tetapi keberanian itu memudar ketika malam tiba. Ia melompat dari tempat tidur, mendorong kopernya ke pintu, lalu menumpuk keduanya hingga menutup pintu masuk sepenuhnya. Perlahan, ia mulai ingin buang air kecil, tetapi ia memaksa dirinya tetap berada di kamar mandi sambil memejamkan mata rapat-rapat dan menghitung domba. Keinginan untuk buang air kecil dan rasa takut bertabrakan dengan rasa kantuknya, sementara keberanian dan ketakutannya saling berbenturan di dalam dirinya.

Malam pertama sendirian di tempat asing terasa sangat panjang.

Keesokan harinya hujan masih turun. Ketika membuka mata, ia teringat bahwa ada pasar tradisional di dekat apartemen sewanya. Ia melihatnya dari bus sehari sebelumnya dan memutuskan untuk pergi ke sana membeli beberapa barang kecil. Ia mengenakan jas hujan, memindahkan kopernya, lalu membuka pintu kamar. Ia melihat seorang gadis sedang mencuci pakaian di kamar mandi. Gadis itu tampak lembut dan rapuh, sedikit seperti gadis dari Tiongkok bagian selatan. Shang Zhitao tersenyum kepadanya, "Halo, namaku Shang Zhitao."

Gadis itu membalas senyumnya. "Halo, namaku Sun Yu." Suaranya terdengar familiar; dialah gadis yang tinggal di kamar sebelah Shang Zhitao. "Di luar masih hujan, kamu mau pergi ke mana?"

"Aku mau pergi ke pasar tradisional untuk membeli beberapa barang."

"Di sana banyak pencopet. Kamu baru tiba di Beijing, kan? Tidak nyaman kalau pergi sendirian. Aku ikut denganmu." Sun Yu mengeringkan tangannya, lalu berlari kecil kembali ke kamarnya untuk mengambil payung.

"Kamu tidak masuk kerja hari ini?"

"Aku sudah mengundurkan diri." Ekspresi Sun Yu meredup sesaat, kemudian ia berjalan di depan Shang Zhitao untuk menunjukkan jalan.

Bangunan tempat mereka tinggal cukup tua, dan lorong-lorongnya dipenuhi berbagai barang, membuat suasananya gelap dan sempit. Shang Zhitao mengeluarkan senter kecil, menyalakannya, lalu berkata kepada Sun Yu, "Hati-hati, jangan sampai jatuh."

Akhirnya mereka berdua keluar, dan gerimis jatuh di atas jas hujan Shang Zhitao, menimbulkan suara gemerisik.

"Kamu berasal dari mana?" tanya Sun Yu.

"Aku dari Harbin. Kalau kamu?"

"Aku dari Guizhou."

"Wow, Guizhou, jauh sekali." Shang Zhitao berseru. Ia lahir di Harbin dan selama kuliah hanya pernah mengunjungi beberapa tempat di sekitar Nanjing. Guizhou terasa seperti tempat yang sangat jauh baginya.

Mendengar seruannya dan melihat mata Shang Zhitao yang membesar, Sun Yu tidak bisa menahan tawa. "Kamu lucu sekali."

Pertanyaan Umum

Tentang apa The Early Spring?

The Early Spring mengikuti Shang Zhitao, seorang lulusan baru yang memasuki agensi periklanan bergengsi di Beijing dan perlahan berkembang melalui berbagai tantangan dunia kerja yang penuh tuntutan. Pada saat yang sama, hubungannya yang rumit dengan atasannya, Luan Nian, berkembang melalui ketertarikan, konflik, pengendalian diri, perpisahan, dan perubahan.

Siapa saja karakter utama dalam The Early Spring?

Karakter utama dalam The Early Spring adalah Shang Zhitao dan Luan Nian. Shang Zhitao memulai kisah sebagai karyawan muda yang belum berpengalaman, sementara Luan Nian adalah atasannya yang penuh tuntutan dan tajam dalam berbicara. Hubungan mereka menjadi inti emosional cerita, dengan Song Qiuhan dan Chen Kuannian sebagai beberapa karakter pendukung penting.

Bagaimana The Early Spring menggambarkan kisah cinta di tempat kerja?

The Early Spring menempatkan kisah cinta di tengah lingkungan periklanan yang kompetitif, bukan menjadikan tempat kerja sekadar latar belakang. Proyek, klien, presentasi, tekanan karier, ambisi pribadi, dan perkembangan profesional semuanya memengaruhi cara Shang Zhitao dan Luan Nian memahami diri mereka sendiri dan satu sama lain.

Mengapa The Early Spring berbeda dari novel roman kantor pada umumnya?

Cerita ini memberikan perhatian besar pada perkembangan pribadi dan profesional Shang Zhitao. Hubungannya dengan Luan Nian hanyalah satu bagian dari perjalanan panjang yang mencakup kemandirian, perkembangan karier, perpisahan, kewirausahaan, dan proses sulit untuk menjadi seseorang yang mampu membangun kehidupan berdasarkan pilihannya sendiri.

Di mana saya bisa membaca atau mengunduh ebook lengkap The Early Spring?

Ebook lengkap The Early Spring dapat dibaca dan diunduh langsung dari halaman web ini, sehingga pembaca dapat mengikuti seluruh urutan bab dan bonus.

Sep 2, 2026

Unggah oleh Dipper