[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-46455-id":3,"doc-seo-46455-113":30,"detail-sidebar-cat-0-id-113":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},46455,7971461741311,"Ophelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/74000253aff267980c6?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345379180704826",55,"Agama & Spiritualitas","Summa Theologiae: Edisi Terjemahan Bahasa Indonesia (Progress Report 22 Januari 2017)","Progress report bertanggal 22 Januari 2017 membahas proyek penerjemahan Summa Theologiae karya St. Thomas Aquinas ke dalam Bahasa Indonesia. Dokumen memuat informasi penanggung jawab tim penerjemah, sumber terjemahan (Summa Theologica), serta rujukan publik domain. Bagian daftar isi menyajikan struktur materi, termasuk Bagian Satu: Risalah tentang Doktrin Suci, tentang Satu Allah, tentang Ketunggalan Allah, Kesempurnaan Allah, Hal Baik secara Umum, dan Kebaikan Allah, lengkap dengan urutan pertanyaan dan artikel.","DRAFT  \nPROGRESS REPORT-22 January 2017  \nSUMMA THEOLOGIAE  \nOleh  \nSt. Thomas Aquinas  \nTentang Edisi Terjemahan Bahasa Indonesia  \nPenanggung Jawab : Tim Penerjemah Summa Theologiae Indonesia  \nKontak : [https://www.facebook.com/Summa.Theologiae.Indonesian](https://www.facebook.com/Summa.Theologiae.Indonesian)  \nTentang Sumber Terjemahan Bahasa Indonesia  \nSumber Terjemahan : Summa Theologica by St. Thomas Aquinas  \nURL Sumber : [http://www.ccel.org/ccel/aquinas/summa.html](http://www.ccel.org/ccel/aquinas/summa.html)[ ](http://www.ccel.org/ccel/aquinas/summa.html)Hak Cipta Sumber : Public Domain  \nPenerjemah Sumber : Fathers ofthe English Dominican Province  \nDAFTAR ISI  \nTentang Edisi Terjemahan Bahasa Indonesia ............................................................................. ii  \nDAFTAR ISI ...................................................................................................................................... iii  \nBAGIAN SATU (PERTANYAAN 1 – 119) .....................................................................................1  \nRISALAH TENTANG DOKTRIN SUCI ..........................................................................................1  \nPertanyaan 1 : Sifat dan Lingkup dari Doktrin Suci (sepuluh artikel) .............................. 1  \nArtikel 1 : Apakah, selain filsafat, doktrin apa pun lebih lanjut diperlukan? .................. 1  \nArtikel 2 : Apakah Doktrin Suci adalah Ilmu? .............................................................3  \nArtikel 3 : Apakah Doktrin Suci Terdiri dari Satu Ilmu? ................................................3  \nArtikel 4 : Apakah Doktrin Suci adalah Ilmu Praktis?..................................................4  \nArtikel 5: Apakah Doktrin Suci lebih Mulia dari Ilmu-ilmu Lainnya? .............................5  \nArtikel 6 : Apakah Doktrin Ini Sama dengan Kebijaksanaan?.....................................6  \nArtikel 7 : Apakah Allah adalah Obyek dari Ilmu ini? ..................................................8  \nArtikel 8 : Apakah Doktrin Suci adalah Tentang Argumen? ........................................9  \nArtikel 9 : Apakah Tepat jika Kitab Suci Menggunakan Metafora? ........................... 11  \nArtikel 10 : Apakah dalam Kitab Suci Satu Kata mungkin Memiliki Beberapa Makna? ..................................................................................................................... 12  \nRISALAH TENTANG SATU ALLAH ............................................................................................14  \nPertanyaan 2 : Keberadaan Allah (Tiga Artikel) ............................................................ 14  \nArtikel 1: Apakah Keberadaan Allah Self-Evident?.................................................... 15  \nArtikel 2 : Apakah Dapat Ditunjukkan bahwa Allah Ada? ......................................... 17  \nArtikel 3 : Apakah Allah Ada?.................................................................................... 18  \nPertanyaan 3 : Tentang Ketunggalan Allah (Delapan Artikel) .......................................22  \nArtikel 1 : Apakah Allah adalah Suatu Zat? ...............................................................23  \nArtikel 2 : Apakah Allah Terdiri dari Materia dan Forma? ..........................................25  \nArtikel 3 : Apakah Tuhan Sama dengan Esensi atau Hakikat-Nya? ..........................26  \nArtikel 4 : Apakah dalam Allah Esensi dan Keberadaan adalah Sama?....................28  \nArtikel 5 : Apakah Allah Termasuk dalam Suatu Genus? ..........................................29  \nArtikel 6 : Apakah dalam Allah Terdapat Aksiden?....................................................31  \nArtikel 7 : Apakah Allah Sepenuhnya Tunggal? ........................................................32  \nArtikel 8 : Apakah Allah Masuk ke Dalam Komposisi dengan Hal-hal Lain?..............33  \nPertanyaan 4 : Kesempurnaan Allah (Tiga Artikel) ................................................","cbCaiqv9ir1OyCCb","https://ap.wps.com/l/cbCaiqv9ir1OyCCb","pdf",906060,8,1,93,"Indonesian","id",113,"# Tentang Edisi Terjemahan Bahasa Indonesia\n# Bagian Satu (Pertanyaan 1 – 119)\n## Risalah tentang Doktrin Suci\n## Risalah tentang Satu Allah\n## Pertanyaan 3: Tentang Ketunggalan Allah\n## Pertanyaan 4: Kesempurnaan Allah\n## Pertanyaan 5: Tentang Hal Baik secara Umum\n## Pertanyaan 6: Kebaikan Allah","[{\"question\":\"Apa tujuan dokumen ini?\",\"answer\":\"Dokumen ini adalah progress report proyek edisi terjemahan Bahasa Indonesia dari Summa Theologiae St. Thomas Aquinas, termasuk penjelasan sumber terjemahan dan susunan materi.\"},{\"question\":\"Siapa penanggung jawab tim penerjemah yang disebut dalam dokumen?\",\"answer\":\"Dokumen menyebut “Tim Penerjemah Summa Theologiae Indonesia” sebagai penanggung jawab, dengan kontak melalui tautan laman Facebook yang dicantumkan.\"},{\"question\":\"Bagian mana saja yang muncul pada daftar isi untuk Bagian Satu?\",\"answer\":\"Daftar isi memuat risalah dan pertanyaan seperti Risalah tentang Doktrin Suci, Risalah tentang Satu Allah, Pertanyaan 3 tentang Ketunggalan Allah, Pertanyaan 4 tentang Kesempurnaan Allah, Pertanyaan 5 tentang Hal Baik secara Umum, serta Pertanyaan 6 tentang Kebaikan Allah.\"}]",1783518201,143,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"summa-theologiae-indonesian-translation-edition-progress-report-jan-22-2017","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/id/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/id/document/agama-spiritualitas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/id/document/summa-theologiae-indonesian-translation-edition-progress-report-jan-22-2017/46455/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-08",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Apa tujuan dokumen ini?","Question",{"text":76,"@type":77},"Dokumen ini adalah progress report proyek edisi terjemahan Bahasa Indonesia dari Summa Theologiae St. Thomas Aquinas, termasuk penjelasan sumber terjemahan dan susunan materi.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Siapa penanggung jawab tim penerjemah yang disebut dalam dokumen?",{"text":81,"@type":77},"Dokumen menyebut “Tim Penerjemah Summa Theologiae Indonesia” sebagai penanggung jawab, dengan kontak melalui tautan laman Facebook yang dicantumkan.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Bagian mana saja yang muncul pada daftar isi untuk Bagian Satu?",{"text":85,"@type":77},"Daftar isi memuat risalah dan pertanyaan seperti Risalah tentang Doktrin Suci, Risalah tentang Satu Allah, Pertanyaan 3 tentang Ketunggalan Allah, Pertanyaan 4 tentang Kesempurnaan Allah, Pertanyaan 5 tentang Hal Baik secara Umum, serta Pertanyaan 6 tentang Kebaikan Allah.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,97,101,105,109,113,117,121,125,129],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":96},60,"religion-spirituality",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},48,"Cerita & Novel","story-novel",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},56,"Gaya Hidup","lifestyle",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},51,"Komik","comic",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},53,"Layanan Kesehatan","healthcare",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":95,"slug":116},54,"Penelitian & Laporan","research-report",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":119,"show_sort_weight":95,"slug":120},49,"Sastra","literature",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":123,"show_sort_weight":95,"slug":124},52,"Teknologi","technology",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":127,"show_sort_weight":95,"slug":128},50,"Ujian","exam",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":131,"show_sort_weight":95,"slug":132},57,"Umum","general"]