[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89538-id":3,"doc-seo-89538-113":30,"detail-sidebar-cat-0-id-113":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},89538,8796095462418,"Noah","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80000253c1241d02b47?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778826106357471780",48,"Cerita & Novel","HEHEKE TI LEKKYE - Pelajaran bagi si Kera - Buku Cerita Seri 10","Kisah anak tentang persahabatan kera dan kura-kura yang tinggal berdekatan, tetapi memiliki tantangan ketika kera ingin menikmati buah dan sayuran di kebun seberang sungai. Kera bingung mencari cara menyeberang, lalu kura-kura menawarkan bantuan. Setelah berhasil, kera justru bersikap tidak baik: lupa menjaga kura-kura, makan sendiri sampai kenyang, dan membuang sisa serta buah yang busuk. Pesan moral menekankan tanggung jawab, kebaikan, dan tidak serakah.","HEHEKE TI LEKKYE  \nPELAJARAN BAGI KERA  \nSERI BUKU CERITA-10  \nTel Maslyarkwe, Bahasa Indonesia, English Primer  \nHEHEKE TI LEKKYE  \nPELAJARAN BAGI KERA  \nBuku Asli oleh: Eddy Supangkat, B.Sc. Dr. Joost J.J. Pikkert  \nDigambarkan oleh: Bun Yu  \nDiterjemahkan oleh: Meli G. Hulkiawar Sony Loblobly Thom Lurusmanat Ecu Masombe David Coward, MA  \nTel Maslyarkwe, Bahasa Indonesia, English Tanimbar, Maluku, Indonesia  \nCopyright © 1994, 2003, 2017, 2024, 2025 LPM dan YPMD-KKT  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)Anda tidak boleh menggunakan karya ini untuk keperluan komersial. Andadapat menyesuaikan dan menambahkan ke karya ini. Anda harus menghargai hak cipta dan pengakuan untuk para penulis, ilustrator, dsb.  \nHeheke ti Lekkye  \nPelajaran bagi si Kera: Teks dalam bahasa Selarudi Tanimbar, Maluku, Indonesia  \nA Lesson for the Monkey: Main text is in the Selaru language of the Tanimbar Islands of Maluku, Indonesia  \nDilarang memperbanyak buku ini untuk tujuan komersial. Untuk tujuan nonkomersial, buku ini dapat diperbanyak tanpa izin dari LPM dan YPMD-KKT.  \nDevelopment of A Lesson for the Monkey made possible by a grant from the Canadian Embassy in Indonesia  \nDigambar oleh: Bun Yu  \nBuku ini dapat dibeli dari: Kantor YPMD-KKT, Saumlaki  \nCetakan Keempat 2025  \nUntuk kalangan sendiri  \nSekwe it bonyo lekkye it ma ika lui yor a enkwe it, kali deruke wait seire kinei i bo. Neke lekkye imin ti akwe srake, klala enkwe imin ti sahke khihike.  \nAda seekor kera yang bersahabat dengan seekor kura-kura. Rumah mereka berdekatan. Kera tinggal di atas pohon dan kura-kuratinggal pinggir sungai.  \nLekkye yatos ei sahke seridake, desyo boke it malan a ksyalik. Ode au ktahi o au kisinare eras a ksyalik ti bo desy. Ma au kisi desikre dum a wahar de. Dendye leky desike byuma nya au kisi desikre. Keskye lemabisa ma byai seridake. Kali sahke ktyah eta, ode lemanyau hye.  \nDi seberang tempat tinggal mereka terhampar kebun yang luas. Di sana terdapat sayuran dan buah-buahan segar yang masak. Kera ingin menikmati buah-buahan itu tetapi dia tidak bisamenyeberangi sungai.  \nLemadendye leky desike tyaklulw ma ryekan o yala kolkyabei. Desike bonyo kele rsoru lian a enkwe mayena i de byohe,“Liakw, kolkyabei mane mamwaw one de?”  \nDesike bonyo lekkye byohe,“Almata krwekanohe, wen kabei a eras ode malolan ma kobak kotukw ti de?”  \nKetika kera sedang berpikir mencari akal datanglah sahabatnya itu.“Mengapa kamu merenung, kawan?” tanya kura-kura.  \n“Aku sedang memikirkan tempat yang indah dan mudah untuk mencari makanan,”jawab kera.  \nDesike bonyo enkwe byohe,“Mlay e? Neke o ka?”  \nDesikeo lekkye syusu bo dai iatos desy, ode tyanuk ma byohe,“So ko! Keskye lema knwau khwe. De mouma mnwaku yaw ma tbai so e?”  \nDesike bonyo enkwe byohe,“Ou! Desike mo mswaiti etakkwe ma ado tba nde.”  \n“Benarkah? Di manakah itu?” tanya kura-kura lagi.  \n“Di sana,” kera menunjuk kebun itu.“Tetapi aku tidak dapatberenang. Maukah kamu menyeberangkan aku?”  \n“Baik. Naiklah kepunggungku dan kita segera pergi,”jawab kura-kura.  \nLemadendye lekkye syai ei enkwe etake ma rnau bai sahke seridake. Ode ti ranait seridake bonyo, lekkye byu ti enkwe de byohe,“Liakw, mukita yaw tine, mamo kola ne boke kebuke mya mo adoko mlwosuma ta-la. Ande kety a au kisinare dum kita o.”  \nKera segera duduk di punggung kura-kura dan merekamenyeberangi sungai. Sesampainya di seberang kera berkatakepada kura-kura,“Berjaga-jagalah di sini, supayajika pemilikkebun ini datang kita dapat segera lari. Nanti akan kubawakanbuah untukmu.”  \nLemade enkwe you ma ikita. Ode lekkye ti syai ei akwe ktutuke, keskye the lekkye wasi kakmetare ode labirke, dendye imluak deny ohe enkwe malmata ikita ti hahke. Ode leky desike nya au kisi desikre nini byesur, ode yal a kteranare ktyabal kisi atyat nekre ma yatdya enkwe bo.  \nKura-kura setuju dan kera segera naik ke pohon. Tetapi dasarkera nakal dan serakah, dia melupakan kura","cbCaibLZFoA9KMbe","https://ap.wps.com/l/cbCaibLZFoA9KMbe","pdf",1051909,4,1,22,"Indonesian","id",113,"# Cerita Kera dan Kura-kura\n## Kebun di seberang sungai\n## Kura-kura membantu menyeberang\n## Kera melupakan kura-kura dan berlaku serakah","[{\"question\":\"Mengapa kera ingin pergi ke kebun itu?\",\"answer\":\"Kera ingin menikmati buah-buahan dan sayuran segar yang ada di kebun seberang sungai.\"},{\"question\":\"Bagaimana kera menyeberangi sungai?\",\"answer\":\"Kera meminta kura-kura menyeberangkan dengan naik ke punggung kura-kura.\"},{\"question\":\"Apa yang dilakukan kera setelah sampai di seberang?\",\"answer\":\"Kera bersikap nakal dan serakah: lupa menjaga kura-kura, makan sendiri sampai kenyang, lalu melemparkan sisa dan buah busuk kepada kura-kura.\"}]",1784284984,34,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"heheke-ti-lekkye-a-lesson-for-the-monkey-story-book-series-10","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/id/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/id/document/cerita-novel/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/id/document/heheke-ti-lekkye-a-lesson-for-the-monkey-story-book-series-10/89538/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Mengapa kera ingin pergi ke kebun itu?","Question",{"text":75,"@type":76},"Kera ingin menikmati buah-buahan dan sayuran segar yang ada di kebun seberang sungai.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Bagaimana kera menyeberangi sungai?",{"text":80,"@type":76},"Kera meminta kura-kura menyeberangkan dengan naik ke punggung kura-kura.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Apa yang dilakukan kera setelah sampai di seberang?",{"text":84,"@type":76},"Kera bersikap nakal dan serakah: lupa menjaga kura-kura, makan sendiri sampai kenyang, lalu melemparkan sisa dan buah busuk kepada kura-kura.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,100,104,108,112,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},55,"Agama & Spiritualitas",60,"religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":99},"story-novel",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":96,"slug":103},56,"Gaya Hidup","lifestyle",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":96,"slug":107},51,"Komik","comic",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":110,"show_sort_weight":96,"slug":111},53,"Layanan Kesehatan","healthcare",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":96,"slug":115},54,"Penelitian & Laporan","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},49,"Sastra","literature",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},52,"Teknologi","technology",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},50,"Ujian","exam",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},57,"Umum","general"]