[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-39752-id":3,"doc-seo-39752-113":30,"detail-sidebar-cat-0-id-113":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},39752,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",49,"Sastra","Ibnu Sina - Isyarat dan Perhatian Logika","Terjemahan dan pengantar bertema “Isyarat dan Perhatian: Logika” karya Ibnu Sina (Avicenna) memuat keterangan penerbitan, ringkasan latar keilmuan dan kontribusi Ibnu Sina dalam tradisi sains Islam, serta pembacaan filosofis terhadap posisi filsafatnya. Naskah menyinggung penyampaian tanpa kata pengantar, latar riwayat hidup Ibnu Sina, serta pentingnya dua karya besar seperti As-Syifa dan Qanun fi Thib. Teks juga membahas kategorisasi pemikiran, perdebatan dengan teologi, dan pandangan yang menyatakan filsafat telah “mati” pasca pengaruh Al-Ghazali.","ISYARAT DAN PERHATIAN: LOGIKA 1  \nIBN SINAISYARAT DAN PERHATIAN:  \nLOGIKA  \nPENERJEMAH: SYIHABUL FURQON  \nISYARAT DAN PERHATIAN: LOGIKA  \nKarya: IBN SINA  \nDiterjemahkan sekuensial dari kitab:  \nIbn Sina, Remarks and Admonitions. Part One: Logic, (Translate: Shams C.  \nInati), Pontifical Institute of Mediaeval Studies: Canada, 1984.  \nIbn Sina, Al-Isyarat Wa At-Tanbihat, Juz 1: fi Ilmil Manthiq,(Muhaqqiq & Syarh, At-Tusi, Syarh-2: Ar-Razi) an-Nasyrul Balagah-Qum: Iran, 1435. Ibn Sina, Al-Isyarat Wa At-Tanbihat, Juz 1: Fil Manthiq. (Tahqiq: Sulaiman Dunya) Darul Ma’aarif: Cairo, 1956.  \nPenerjemah: Syihabul Furqon  \nPenyelia: Bambang Qomaruzzaman, Farid Yusup  \nPembaca aksara: Erna Yulianti  \nPenata isi: Nursya’aadah  \nPola Geometri Sampul: Designed by GarryKillian/Freepik  \nDiterbitkan oleh penerbit Yayasan Al-Ma’aarij Darmaraja  \n(Gd. Yayasan Al-Ma’aarij Jl. Cikondang, Sumedang) 45372, untuk penerbit MARIM (Pusat Data dan Analisa Pon-Pes Al-Ma’aarij) 085318351291  \nISBN: 978-623-94932-2-6  \nCetakan: Pertama 2020  \nSeri: Filsafat Islam  \nPerpustakaan Nasional  \nKatalog Dalam Terbitan (KDT) Isyarat dan Perhatian: Logika / Ibn Sina  \nSumedang: YAD, 2020  \nix + 114 hlm, 14,57 x 20,74 cm  \nTerjemahan ini dikerjakan di bawah pengawasan dan dukungan lembaga independen-Universal: Allah, Yang Maha Segala.  \n~~~  \nUntuk Ibu, Abah, Nur, Erna Serta Api Muhammad Syihaab  \n~~~  \nSebagian besar dari SEPULUH METODEdalam kitab Isyarat: Logika, ini telah disajikan secara elektronikmelalui saluran kontak pribadi.  \nJEJAK MISTISISME FILOSOFIS IBN SINA  \nTidak terlalu mudah dan sepele untuk menyebut ahli bid’ah kepadaku. Tak ada keimanan terhadap agama yang lebih kuat dari keimananku. Aku adalah pribadi istimewa di dunia, dan jika aku seorang ahli bid’ah Maka tak ada seorang muslim pun di seluruh dunia.1  \nIbn Sina—  \nCATATAN PENERJEMAH. Sepanjang menerjemahkan Isyarat dan Perhatian: Logika (Al-Isyarat Wa At-Tanbihat, Fi Ilmil Manthiq), sayamengulang-ulangi ini dalam kepala.“Kitab ini akan saya sajikan tanpa kata pengantar sama sekali. Hanya kitabnya saja.” Sebab untuk apa memberi pengantar pada sebuah kitab yang pengarangnya adalah simbol keilmuan, masyhur, dan tak syak lagi adalah salah satu peletak dasar sains alam dan sains sakral dalam peradaban Islam. Sayamerasa setiap upaya mengantarkan hanya berujung pada reduksi, pengalihan dan bagi penulis pengantar sendiri jadi sejenis panggung narsisme—dan banyak buku ditulis dengan cara kerdil semacam itu. Tapi ternyata tidak bisa. Terutama karena setelah membaca kesekian kali, sekurang-kurangnya saya harus menyampaikan sejumlah hal terkait naskah dan isi.  \nABU ALI HOSSEIN ABDILLAH IBN SINA (Latin: Avicenna, 980- 1037 M) lahir diAsfahanah sebuah kampung pinggiran kota Bukhara, kini Uzbekistan.2 Rumah masa kecil Ibn Sina merupakan salah satu pusat rihlah para ilmuwan dan di sana sering diselenggarakan majlis ilmu dalam berbagai cabang keilmuan. Atas keuntungan inilah Ibn Sina berguru dari banyak ilmuwan, mulai dari yurisprudensi Islam, tafsir Quran, logika, fisika, matematika, kedokteran, metafisika dan astronomi. Sebagaimana diakui dalam otobiografinya sendiri, padausia delapan belas tahun dia telah merampungkan seluruh studinya  \n1 Syair dikutip dari buku Seyyed Hossein Nasr, Tiga Mazhab Utama Filsafat Islam (Terj. Three Muslim Sages), Yogyakarta: IRCiSod, 2006, h. 78  \n2 Seyyed Hossein Nasr, dalam An Antology of Philososphy in Persia, Vol. 1: From Zoroaster to Umar Khayyam (Ed. S. H. Nasr & A. Razavi), I.B.Tauris: New York, 2008, h. 243  \nISYARAT DAN PERHATIAN: LOGIKA | v  \ndalam sains Islam.3 Bahkan sejak saat itu tidak ada lagi pengetahuan baru di luar pengetahuan yang telah dia pelajari.  \nDalam masa hidupnya yang tidak terlalu panjang, Ibn Sinadiperkirakan menulis sekitar 400 karya dan hanya setengahnya yang selamat. Kemasyhuran dalam filsafat dan terutama dalam kedokteran diperoleh dari publikasi dua kitab utamanya, As-Syifa (The Book of Healing) yang merupakan salah satu kitab filsafat perip","cbCaitefhW46bkxZ","https://ap.wps.com/l/cbCaitefhW46bkxZ","pdf",3111729,6,1,125,"Indonesian","id",113,"# Isyarat dan Perhatian: Logika\n## Data penerbitan dan alur penerjemahan\n## Catatan penerjemah\n## Jejak mistisisme filosofis Ibnu Sina\n## Latar biografis dan karya-karya utama\n## Kategorisasi pemikiran dan perdebatan teologi","[{\"question\":\"Apa tujuan penerjemah dalam penyajian kitab Isyarat dan Perhatian: Logika?\",\"answer\":\"Penerjemah menyatakan kitab akan disajikan tanpa kata pengantar sama sekali. Setelah berulang kali membaca, penerjemah merasa perlu menyampaikan sejumlah hal terkait naskah dan isi.\"},{\"question\":\"Karya apa yang disebut sebagai kontribusi utama Ibnu Sina dalam filsafat dan kedokteran?\",\"answer\":\"Disebutkan As-Syifa sebagai karya filsafat peripatetik yang komprehensif dan Qanun fi Thib sebagai kitab kedokteran yang sangat berpengaruh, termasuk sampai diterjemahkan ke Latin dan dijadikan teks standar hingga abad ke-16.\"},{\"question\":\"Bagaimana pemikiran Ibnu Sina dikategorikan menurut penulis?\",\"answer\":\"Pemikiran Ibnu Sina dipahami dalam dua kategori: sebagai puncak filsafat peripatetik Islam dan alasan mengapa ia sering dituduh atau dikategorikan secara keliru karena benturan dengan doktrin teologi.\"}]",1783086533,193,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"avicenna-remarks-and-admonitions-logic","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/id/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/id/document/sastra/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/id/document/avicenna-remarks-and-admonitions-logic/39752/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-20","2026-07-03",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Apa tujuan penerjemah dalam penyajian kitab Isyarat dan Perhatian: Logika?","Question",{"text":76,"@type":77},"Penerjemah menyatakan kitab akan disajikan tanpa kata pengantar sama sekali. Setelah berulang kali membaca, penerjemah merasa perlu menyampaikan sejumlah hal terkait naskah dan isi.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Karya apa yang disebut sebagai kontribusi utama Ibnu Sina dalam filsafat dan kedokteran?",{"text":81,"@type":77},"Disebutkan As-Syifa sebagai karya filsafat peripatetik yang komprehensif dan Qanun fi Thib sebagai kitab kedokteran yang sangat berpengaruh, termasuk sampai diterjemahkan ke Latin dan dijadikan teks standar hingga abad ke-16.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Bagaimana pemikiran Ibnu Sina dikategorikan menurut penulis?",{"text":85,"@type":77},"Pemikiran Ibnu Sina dipahami dalam dua kategori: sebagai puncak filsafat peripatetik Islam dan alasan mengapa ia sering dituduh atau dikategorikan secara keliru karena benturan dengan doktrin teologi.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,115,119,121,125,129],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},55,"Agama & Spiritualitas",60,"religion-spirituality",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},48,"Cerita & Novel","story-novel",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},56,"Gaya Hidup","lifestyle",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},51,"Komik","comic",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":97,"slug":114},53,"Layanan Kesehatan","healthcare",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":97,"slug":118},54,"Penelitian & Laporan","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":120},"literature",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":123,"show_sort_weight":97,"slug":124},52,"Teknologi","technology",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":127,"show_sort_weight":97,"slug":128},50,"Ujian","exam",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":131,"show_sort_weight":97,"slug":132},57,"Umum","general"]