[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-fr-114":3,"doc-seo-205242-114":41,"doc-detail-205242-fr":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},187,1,"Template","Affiches","affiches",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},186,"Factures","factures",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},189,"Formulaires","formulaires",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},191,"Général","general-191",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},190,"Lettres","lettres",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":107,"head_meta":109,"extra_data":111,"updated_unix":113},114,"fr","tiempo-employee-guide-for-time-sheets","Tiempo - Guide des employés pour les feuilles de temps","","Guide du participant destiné aux employés utilisant la plate-forme Tiempo pour saisir et gérer leurs feuilles de temps. Présente comment ajouter l’icône Tiempo sur iPhone, iPad et Android, puis explique les étapes d’inscription, la connexion et l’association du profil employé. Détaille la saisie des heures, repas et notes, ainsi que l’ajout de lignes, la sauvegarde et la soumission. Contient aussi les fonctions d’approbation, rejet, correction et les notifications, profils, compte, paramètres et FAQ.",{"@graph":51,"@context":106},[52,68,89],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/fr/template/",2,{"item":63,"name":23,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/fr/template/formulaires/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/fr/template/tiempo-employee-guide-for-time-sheets/205242/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"image":70,"author":75,"headline":47,"publisher":78,"fileFormat":81,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":82,"datePublished":83,"encodingFormat":81,"isAccessibleForFree":84,"interactionStatistic":85},"DigitalDocument",{"url":71,"@type":72,"width":73,"height":74},"https://docshare.wps.com/thumbnails/tiempo-employee-guide-for-time-sheets/205242.png","ImageObject",442,249,{"name":76,"@type":77},"8796093062539","Person",{"url":56,"name":79,"@type":80},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-19","2026-09-05",true,{"@type":86,"interactionType":87,"userInteractionCount":9},"InteractionCounter",{"@type":88},"ViewAction",{"@type":90,"mainEntity":91},"FAQPage",[92,98,102],{"name":93,"@type":94,"acceptedAnswer":95},"Comment ajouter l’icône Tiempo sur l’écran d’accueil depuis iPhone ou iPad ?","Question",{"text":96,"@type":97},"Ouvrir Safari, aller sur tiempo.ca, utiliser le partage, puis choisir « Ajouter sur l’écran d’accueil » et reconfirmer en cliquant « Ajouter ». L’icône Tiempo devient ensuite disponible sur l’appareil.","Answer",{"name":99,"@type":94,"acceptedAnswer":100},"Quelles étapes suivre pour s’inscrire sur Tiempo et confirmer son adresse courriel ?",{"text":101,"@type":97},"Accéder à tiempo.ca, créer un compte, saisir l’adresse courriel et le mot de passe, puis s’inscrire. Confirmer l’adresse courriel via le lien du courriel reçu, se connecter et associer le profil employé par adresse courriel ou code de pairage.",{"name":103,"@type":94,"acceptedAnswer":104},"Que faire si une feuille de temps doit être rejetée ou corrigée ?",{"text":105,"@type":97},"Après l’approbation, une feuille de temps peut être rejetée. Le guide indique ensuite la procédure pour corriger une feuille de temps afin de la soumettre à nouveau.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":108,"og:title":47,"og:site_name":79,"og:description":49},"article",{"robots":110,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":112,"site_id":44},205242,1788578218,{"code":4,"msg":5,"data":115},{"doc_id":112,"user_id":116,"nickname":76,"user_avatar":48,"doc_module":9,"category_id":22,"category_name":23,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":117,"file_id":118,"file_url":119,"file_type":120,"file_size":121,"view_count":9,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":122,"language":123,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":124,"faqs":125,"seo_title":126,"seo_description":49,"update_tm":113,"read_time":127},8796093062539,"Guide du participant  \nTiempo-Feuilles de temps Guide pour les employés  \nPréparé par :  \nEric Fournier  \nACCEO Services de garde Édition (S) (NS) (CANADA)  \nSeptembre 2020 v2  \nTable des matières  \nIntroduction .............................................................................................. 1  \nAvant de commencer............................................................................... 1  \nAjouter l’icône Tiempo sur l’écran d’accueil ............................................ 1  \nProcédure pour iPhone ou iPad .......................................................... 1  \nProcédure pour Android ...................................................................... 2  \nÉtapes d’inscription sur Tiempo ............................................................ 3  \nTiempo une fois inscrit-Accueil............................................................ 9  \nSaisie d’une feuille de temps ................................................................ 10  \nSaisie des heures .............................................................................. 10  \nSaisie des repas ................................................................................ 10  \nSaisie d’une note ............................................................................... 11  \nAjouter une ligne, sauvegarder et soumettre sa feuille de temps ...... 11  \nSuppression d’une feuille de temps................................................... 12  \nRappeler une feuille de temps ........................................................... 13  \nFeuille de temps approuvée .............................................................. 13  \nSolde des banques ............................................................................... 14  \nApprobation des feuilles de temps........................................................ 15  \nRejeter une feuille de temps ................................................................. 16  \nCorriger une feuille de temps................................................................ 16  \nMenu de Tiempo .................................................................................... 17  \nNotifications .......................................................................................... 17  \nProfils.................................................................................................... 17  \nCompte ................................................................................................. 18  \nParamètres ........................................................................................... 18  \nÀ propos ............................................................................................... 19  \nF.A.Q....................................................................................................... 20  \nIntroduction  \nCe guide s’adresse aux employés qui utiliseront la plate-forme Tiempo pour effectuer la saisie de leurs feuilles de temps.  \nAvant de commencer  \nAjouter l’icône Tiempo sur l’écran d’accueil  \nVoici de quelle manière vous pouvez ajouter l’icône Tiempo sur votre téléphone ou votre tablette.  \nProcédure pour iPhone ou iPad  \n1- Ouvrir Safari à partir de votre iPhone ou de votre iPad et aller sur [le site](le site www.tiempo.ca)[ ](le site www.tiempo.ca)[www.tiempo.ca](le site www.tiempo.ca)  \n2- Cliquer sur l’icône departage au bas de la fenêtre.  \n3- Descendre un peu plus bas et cliquer sur Ajouter sur l’écran d’accueil.  \n4- Reconfirmer en cliquant sur Ajouter.  \n5- Vous pouvez maintenant utliser l’icône Tiempo disponible à l’écran de votre appareil  \nProcédure pour Android  \n1- Ouvrir le navigateur « Google Chrome » à partir de votre téléphone ou tablette Android et aller sur le site  \n[www.tiempo.ca](www.tiempo.ca)  \n2- Cliquer sur les trois petits points en haut à droite de la fenêtre.  \n3- Descendre un peu plus bas et cliquer sur Ajouter à l’écrand’accueil.  \n4- Reconfirmer en cliquant sur Ajouter.  \n5- Vous pouvez maintenant utliser l’icôn","cbCaicqpBZKkLNSb","https://ap.wps.com/l/cbCaicqpBZKkLNSb","pdf",1767684,23,"French","# Introduction\n# Avant de commencer\n## Ajouter l’icône Tiempo sur l’écran d’accueil\n## Procédure pour iPhone ou iPad\n## Procédure pour Android\n# Étapes d’inscription sur Tiempo\n# Tiempo une fois inscrit - Accueil\n## Saisie d’une feuille de temps\n## Solde des banques\n## Approbation des feuilles de temps\n## Rejeter une feuille de temps\n## Corriger une feuille de temps\n# Menu de Tiempo\n## Notifications\n## Profils\n## Compte\n## Paramètres\n## À propos\n# F.A.Q.","[{\"question\":\"Comment ajouter l’icône Tiempo sur l’écran d’accueil depuis iPhone ou iPad ?\",\"answer\":\"Ouvrir Safari, aller sur tiempo.ca, utiliser le partage, puis choisir « Ajouter sur l’écran d’accueil » et reconfirmer en cliquant « Ajouter ». L’icône Tiempo devient ensuite disponible sur l’appareil.\"},{\"question\":\"Quelles étapes suivre pour s’inscrire sur Tiempo et confirmer son adresse courriel ?\",\"answer\":\"Accéder à tiempo.ca, créer un compte, saisir l’adresse courriel et le mot de passe, puis s’inscrire. Confirmer l’adresse courriel via le lien du courriel reçu, se connecter et associer le profil employé par adresse courriel ou code de pairage.\"},{\"question\":\"Que faire si une feuille de temps doit être rejetée ou corrigée ?\",\"answer\":\"Après l’approbation, une feuille de temps peut être rejetée. Le guide indique ensuite la procédure pour corriger une feuille de temps afin de la soumettre à nouveau.\"}]","Tiempo - Guide des employés pour les feuilles de temps | PDF",8]