[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-200730-114":3,"detail-sidebar-cat-1-fr-114":75,"doc-detail-200730-fr":109},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":68,"head_meta":70,"extra_data":72,"updated_unix":74},114,"fr","reflections-on-the-introduction-of-state-medical-aid-ame-in-luxembourg","Réflexions concernant l’introduction d’une Aide Médicale d’Etat (AME) au Luxembourg","","Le texte examine la situation du Luxembourg en matière d’accès aux soins, malgré un système d’assurance maladie très étendu. Il identifie un groupe de personnes exclues de l’assurance obligatoire et de l’assurance volontaire, nécessitant une réponse spécifique. L’AME est proposée comme prestation sociale financée par l’État, avec une délégation administrative à la CNS et un remboursement des coûts à la CNS. L’objectif est d’assurer un accès précoce, des soins préventifs et de limiter les dégradations sanitaires évitables et les urgences.",{"@graph":14,"@context":67},[15,34,50],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/template/","Template",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/template/lettres/","Lettres",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/template/reflections-on-the-introduction-of-state-medical-aid-ame-in-luxembourg/200730/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"author":36,"headline":10,"publisher":39,"fileFormat":42,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":43,"datePublished":44,"encodingFormat":42,"isAccessibleForFree":45,"interactionStatistic":46},"DigitalDocument",{"name":37,"@type":38},"Chumphorn","Person",{"url":19,"name":40,"@type":41},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-09","2026-09-04",true,{"@type":47,"interactionType":48,"userInteractionCount":22},"InteractionCounter",{"@type":49},"ViewAction",{"@type":51,"mainEntity":52},"FAQPage",[53,59,63],{"name":54,"@type":55,"acceptedAnswer":56},"Pourquoi faut-il introduire une Aide Médicale d’Etat (AME) au Luxembourg ?","Question",{"text":57,"@type":58},"Le système existant couvre la majorité de la population, mais certaines personnes restent exclues de l’assurance obligatoire et ne peuvent pas accéder à l’assurance volontaire. L’AME vise à garantir l’accès aux soins à ces personnes exclues.","Answer",{"name":60,"@type":55,"acceptedAnswer":61},"Quelle serait la finalité de l’AME ?",{"text":62,"@type":58},"L’AME doit assurer l’accès aux soins pour les personnes en situation administrative, financière et humaine précaire et exclues de l’assurance maladie, tout en protégeant le reste de la population via la prévention et l’anticipation des maladies contagieuses.",{"name":64,"@type":55,"acceptedAnswer":65},"Comment l’AME pourrait-elle être organisée administrativement ?",{"text":66,"@type":58},"Le projet propose une prestation financée par l’État, avec délégation du travail administratif à la CNS. Les charges et soins seraient remboursés à la CNS par l’État sur base d’un décompte individuel, sans versement de cotisations par les bénéficiaires.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":69,"og:title":10,"og:site_name":40,"og:description":12},"article",{"robots":71,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":73,"site_id":7},200730,1788510536,{"code":4,"msg":76,"data":77},"success",[78,82,86,90,94,98,101,105],{"id":79,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":80,"show_sort_weight":4,"slug":81},187,"Affiches","affiches",{"id":83,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":84,"show_sort_weight":4,"slug":85},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":87,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":88,"show_sort_weight":4,"slug":89},186,"Factures","factures",{"id":91,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":92,"show_sort_weight":4,"slug":93},189,"Formulaires","formulaires",{"id":95,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":96,"show_sort_weight":4,"slug":97},191,"Général","general-191",{"id":99,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":4,"slug":100},190,"lettres",{"id":102,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":103,"show_sort_weight":4,"slug":104},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":106,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":107,"show_sort_weight":4,"slug":108},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":76,"data":110},{"doc_id":73,"user_id":111,"nickname":37,"user_avatar":112,"doc_module":22,"category_id":99,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":113,"file_id":114,"file_url":115,"file_type":116,"file_size":117,"view_count":22,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":118,"language":119,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":120,"faqs":121,"seo_title":122,"seo_description":12,"update_tm":74,"read_time":26},2336475401981,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c94efd8d5204d?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786935347598174694","Réflexions concernant l’introduction d’une Aide Médicale d’Etat (AME) au Luxembourg\nIntroduction\nLe Luxembourg dispose d’un système d’assurance maladie très développé et très étendu couvrant la grande majorité de la population résidante, voire de nombreux non-résidents (travailleurs frontaliers et pensionnés résidant à l’étranger, anciens travailleurs au Luxembourg).\nCette large couverture est réalisée grâce à l’assurance obligatoire de toutes les personnes exerçant une activité professionnelle ou une activité assimilée au Luxembourg et de tous les bénéficiaires d’une pension ou rente luxembourgeoise ou d’un revenu de remplacement lorsqu’ils résident au Luxembourg. Cette couverture est complétée par la coassurance des membres de familles (conjoint, partenaire, enfant) pour autant qu’ils résident au Luxembourg. Finalement sont également assurés obligatoirement à charge de l’Etat les enfants mineurs et les infirmes résidant au Luxembourg pour autant qu’ils ne bénéficient pas d’une protection à un autre titre.\nLes personnes résidant au Luxembourg qui ne peuvent bénéficier autrement d’une protection en matière d’assurance maladie ont la faculté de s’assurer volontairement (avec une période de carence de trois mois) sous réserve du paiement d’une cotisation (environ 120 euros par mois). Du moment que les personnes ont une résidence légale au Luxembourg mais qu’ils n’ont pas les moyens pour payer la cotisation, elles peuvent bénéficier de la prise en charge des cotisations par l’Office social de leur commune de résidence (article 7, alinéa 7 de la loi du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale).\nCependant il subsiste des personnes au Luxembourg qui n’ont pas accès à l’assurance obligatoire ou à l’assurance volontaire et restent donc exclues de l’accès aux soins.\nCet accès aux soins médicaux permettra une prise en charge précoce des maladies et assurera des suivis adaptés pour les maladies chroniques de sorte qu’il sera possible de prévenir des dégradations évitables et donc de diminuer des prises en charge en urgence ou stationnaires. De même il faudra garantir un accès aux soins préventifs, tels les programmes de détection précoce des cancers, de prévention des maladies infectieuses, d’accès aux contraceptifs et d’accès aux vaccinations.\nL’amélioration de l’accès aux services du système de santé ne constitue pas seulement un apport à la prise en charge individuelle des personnes actuellement exclues, mais constitue en fait un apport très important pour la santé publique de toute la collectivité.\nEn outre, des modélisations effectuées dans différents pays européens ont montré que l’offre de soins réguliers et préventifs par opposition aux seuls traitements d’urgence s’avèrent moins couteux pour le système de santé dans son ensemble.\nLa question posée est donc comment garantir un accès aux soins aux personnes exclues de l’assurance maladie.\nA cet effet, il y a lieu de s’inspirer de l’Aide médicale de L’Etat existante en France.\nQuelle peut être l’organisation de l’AME ?\nLa finalité de l’AME est de garantir un accès aux soins des personnes en situation administrative, financière et humaine, précaire et exclues de l’assurance maladie, tout en protégeant le reste de la population en donnant accès à la prévention et en évitant la propagation de maladies contagieuses.\nComme l’assurance maladie existe au Luxembourg depuis plus de 100 ans sous forme d’une assurance sociale, et en raison d’une population peu nombreuse qui en reste exclue, il ne paraît guère concevable de mettre en cause cette structure d’organisation.\nIl faut donc prévoir une structure complémentaire à l’assurance maladie pour la prise en charge des prestations de soins de santé des personnes exclues de  l’assurance maladie obligatoire et qui ne remplissent pas les conditions de l’assurance volontaire (défaut de résidence légale ou d’adresse de référence, pas de ressources pour payer la cotisation).\nA cet effet nous proposons de créer une nouvelle prestation sociale dénom","cbCaicBtXPI1XEHS","https://ap.wps.com/l/cbCaicBtXPI1XEHS","docx",56326,5,"French","# Introduction\n## Quelle peut être l’organisation de l’AME ?\n## Personnes concernées","[{\"question\":\"Pourquoi faut-il introduire une Aide Médicale d’Etat (AME) au Luxembourg ?\",\"answer\":\"Le système existant couvre la majorité de la population, mais certaines personnes restent exclues de l’assurance obligatoire et ne peuvent pas accéder à l’assurance volontaire. L’AME vise à garantir l’accès aux soins à ces personnes exclues.\"},{\"question\":\"Quelle serait la finalité de l’AME ?\",\"answer\":\"L’AME doit assurer l’accès aux soins pour les personnes en situation administrative, financière et humaine précaire et exclues de l’assurance maladie, tout en protégeant le reste de la population via la prévention et l’anticipation des maladies contagieuses.\"},{\"question\":\"Comment l’AME pourrait-elle être organisée administrativement ?\",\"answer\":\"Le projet propose une prestation financée par l’État, avec délégation du travail administratif à la CNS. Les charges et soins seraient remboursés à la CNS par l’État sur base d’un décompte individuel, sans versement de cotisations par les bénéficiaires.\"}]","Réflexions concernant l’introduction d’une Aide Médicale d’Etat (AME) au Luxembourg | DOCX"]