Quelles sont les principales formes testamentaires et comment les testaments sont-ils ouverts dans votre Etat ? - Portugal, Italie, Malte, Espagne

Sep 3, 2026

Recensement des principales formes testamentaires admises au Portugal, en Italie, à Malte et en Espagne, avec une description pratique des conditions de validité et des modalités d’ouverture après le décès. Pour chaque pays, le document distingue notamment le testament authentique, le testament olographe, le testament fermé ou secret, et précise qui détient le testament (notaire ou testateur), comment s’effectue l’ouverture (simple lecture ou procédure avec procès-verbal) et quand le contenu devient opposable aux héritiers ou public.

LangueFrench

CatégorieLettres

FormatPDF

Pages7

Temps de lecture3 min

AccèsTéléchargement gratuit

Table des matières

Procédures et types de testaments par pays

Portugal

Italie

Malte

Espagne

| Quelles sont les principales formes testamentaires et comment les testaments sont-ils ouverts
dans votre Etat ? | | | --- | --- | | Portugal | Les principales formes testamentaires admises au Portugal sont :
- la forme authentique, la forme la plus fréquente.
- le testament fermé, rédigé par le testateur ou par un tiers. Le testateur doitapporter cet acte au notaire qui rédige alors un acte public d’approbation, en présence de deux témoins, aux fins de validité de l’acte. Contrairement aux testaments authentiques, les testaments fermés ne sont pas conservés par les notaires. Du fait de leur caractère fermé, leurs contenus n’est pas connu. Souvent leurs dispositions ne respectent pas la loi, ce qui les rend difficilement exécutable après décès.
Le testament olographe n’est pas une forme admise au Portugal.
Après le décès, le testament sera ouvert sur présentation d’un certificat de décès, selon une procédure qui diverge selon la forme :
- le testament authentique sera simplement lu aux héritiers.
- l’ouverture du testament fermé nécessite un procès-verbal d’ouverture. Le notaire doit décrire l’état du testament et confirmer l’existence de l’acte public d’approbation. C’est le notaire qui détient la disposition qui ouvrir le testament fermé .
Ensuite, ce n’est pas nécessairement le notaire qui détient le testament qui règlera la succession. En principe, le tribunal n’intervient pas en matière successorale. Il pourra toutefois être saisi, en cas de contestation. | | Italie | Les principales formes testamentaires admises en Italie sont le testament olographe et le testament authentique. Il existe des formes plus rares de testaments fermés et de testaments spéciaux.
Les testaments peuvent être confiés au notaire, qui les enregistre dans le registre général des testaments. Ils peuvent également être conservés par le testateur, mais dans ce cas, ils sont généralement plus difficiles à retrouver. Dans ce cas, les proches doivent remettre les dernières volontés à un notaire après le décès, afin qu’il soit procédé à l’ouverture et à la « publication » de l’acte.
Cette procédure varie selon la forme du testament :
- le testament authentique est ouvert par le notaire qui le détient. Il dresse un procès-verbal d’ouverture. Il y annexe un acte de décès.
- le contenu du testament olographe est décris dans un procès-verbal d’ouverture. | | | L’acte de décès sera annexé à l’original du testament olographe. Le tout sera ensuite joint au procès-verbal d’ouverture. S’il existe des dispositions antérieures, l’ensemble des testaments sera annexé au procès-verbal d’ouverture. Lorsque le testament olographe était conservé à domicile, tout notaire peut effectuer sa publication
En principe, le tribunal n’intervient pas dans la procédure successorale sauf en cas de contentieux.
Ensuite, le testament et son acte de publication (PV d’ouverture et ses annexes) sont envoyés au greffe ainsi qu’au registre des testaments. Le testament devientalors public. | | --- | --- | | Malte | Il existe plusieurs formes testamentaires admises à Malte :
- le testament authentique (testament public) représente environ 99% des testaments. Le testament est conservé par le notaire et ses références du testament sont inscrites dans un registre public.
- le testament secret qui est très peu utilisé en pratique. Il peut être reçu par un notaire ou établi par toutes personnes. Il est inséré dans une enveloppe. Lorsqu’il est reçu par le notaire, ce dernier le déposer au tribunal compétent dans un délaide 4 jours. L’enveloppe doit indiquer la date du testament, le nom du testateur, son lieu de résidence et son numéro d’identification national.
Le testament olographe n’est pas une forme admise à Malte.
La procédure d’ouverture varie selon la forme du testament :
- le testament public est simplement ouvert et lus aux héritiers.
- le testament secret est soumis à une procédure précise. Le notaire doit rechercher le testam

FAQ

Quelles formes testamentaires sont admises au Portugal et lesquelles ne le sont pas ?

Le Portugal admet notamment la forme authentique et le testament fermé. Le testament olographe n’est pas admis au Portugal.

Comment s’ouvre un testament fermé au Portugal après le décès ?

L’ouverture du testament fermé exige un procès-verbal d’ouverture. Le notaire décrit l’état du testament et confirme l’existence de l’acte public d’approbation.

Quels types de testaments sont admis en Italie et quel est le rôle du notaire ?

L’Italie admet le testament olographe et le testament authentique, avec des formes plus rares de testaments fermés et spéciaux. Le notaire peut enregistrer le testament et, selon la forme, établir un procès-verbal d’ouverture.

Sep 3, 2026

Télécharger par Aria Callaghan