[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-fr-114":3,"doc-seo-197678-114":41,"doc-detail-197678-fr":108},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},187,1,"Template","Affiches","affiches",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},186,"Factures","factures",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},189,"Formulaires","formulaires",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},191,"Général","general-191",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},190,"Lettres","lettres",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":101,"head_meta":103,"extra_data":105,"updated_unix":107},114,"fr","prepare-a-power-of-attorney-enduring-power-of-attorney-terminating-a-power-of-attorney","Préparer une procuration - Procuration persistante - Mettre fin à une procuration","","Guide pratique pour préparer une procuration et comprendre son fonctionnement juridique. Le document distingue la procuration limitée, applicable à une tâche précise ou pour une période donnée, de la procuration générale, utile en cas d’incapacité physique tout en restant mentalement capable. Il explique aussi la procuration persistante, permettant la gestion des affaires financières même en cas d’incapacité future. Enfin, il décrit les conditions de fin, la révocation, et les avis requis pour informer les personnes concernées.",{"@graph":51,"@context":100},[52,68,83],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/fr/template/",2,{"item":63,"name":31,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/fr/template/lettres/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/fr/template/prepare-a-power-of-attorney-enduring-power-of-attorney-terminating-a-power-of-attorney/197678/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"author":70,"headline":47,"publisher":73,"fileFormat":76,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":77,"datePublished":77,"encodingFormat":76,"isAccessibleForFree":78,"interactionStatistic":79},"DigitalDocument",{"name":71,"@type":72},"Liam","Person",{"url":56,"name":74,"@type":75},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-03",true,{"@type":80,"interactionType":81,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":82},"ViewAction",{"@type":84,"mainEntity":85},"FAQPage",[86,92,96],{"name":87,"@type":88,"acceptedAnswer":89},"Quelle est la différence entre une procuration et un testament ?","Question",{"text":90,"@type":91},"Une procuration vise à vous aider à planifier la gestion de vos affaires durant votre vie. Un testament sert à distribuer vos biens après votre décès.","Answer",{"name":93,"@type":88,"acceptedAnswer":94},"Que signifie une procuration limitée ?",{"text":95,"@type":91},"La procuration limitée limite les pouvoirs du fondé de pouvoir à une tâche précise ou pour une période donnée. Elle est souvent utilisée quand la personne ne peut pas gérer ses affaires.",{"name":97,"@type":88,"acceptedAnswer":98},"Comment mettre fin à une procuration et que faut-il faire pour la révocation ?",{"text":99,"@type":91},"Une procuration limitée se termine à l’accomplissement du travail prévu ou à la date indiquée, tandis qu’une procuration générale s’achève dans certains cas. Pour révoquer, vous devez consigner votre décision dans un écrit (avis de révocation) et remettre une copie signée et datée aux fondés de pouvoir ainsi qu’aux organisations concernées.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":102,"og:title":47,"og:site_name":74,"og:description":49},"article",{"robots":104,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":106,"site_id":44},197678,1788469549,{"code":4,"msg":5,"data":109},{"doc_id":106,"user_id":110,"nickname":71,"user_avatar":111,"doc_module":9,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":112,"file_id":113,"file_url":114,"file_type":115,"file_size":116,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":117,"language":118,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":119,"faqs":120,"seo_title":121,"seo_description":49,"update_tm":107,"read_time":122},8796095461564,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","| Introduction | 2 |\n| --- | --- |\n| Préparer une procuration | 3 |\n| Procuration persistante | 7 |\n| Mettre fin à une procuration | 10 |\n| Ressources utiles | 11 |\n| Questions fréquemment posées | 11 |\n| Glossaire | 13 |\n| Introduction |  |\n\n| Préparer une procuration\u003Cbr>Une procuration est un document juridique. Elle donne à une personne en qui vous avez confiance le pouvoir de s’occuper de vos affaires juridiqueset financières, comme vos paiements de factures, vos dépôts et retraits bancaires, vos placements ou la vente devotre maison.\u003Cbr>La personne à qui vous confiez ce pouvoirs’appelle un fondé de pouvoir. Autrement dit, la personne que vous avez choisie pour prendre des décisions à votre place.\u003Cbr>Suggestion : Une procuration diffère d’un testament. Un testament vise à aider les autres personnes à distribuer vos biens aprèsvotre décès, tandis qu’une procuration vise à vous aider à planifier la gestion de vos affaires durant votre vie. |  | « J’ai reçu un diagnostic de syndrome de fatigue chronique à l’automne. Si vous me demandiez\u003Cbr>de calculer la somme que je dois à la compagnie de carte de crédit, je demeure capable de le faire. Je n’ai seulement pas l’énergie pour jongler avec mes finances quotidiennes. Il est maintenant le temps de focaliser sur ma santé . »\u003Cbr>– Akira, South Burnaby\u003Cbr>|  |\n| --- | --- | --- | --- |\n|  | Si vous préférez, il est possible de limiter les pouvoirs devotre fondé de pouvoir à une tâche précise ou pour une période donnée. Il s’agit dans ce cas d’une procuration limitée (ou procuration précise). Ce type de procuration est souvent utilisé par des personnes qui ne peuvent pas gérer leurs affaires parce qu’elles ont subi une blessure ou qu’elles sont en voyage.\u003Cbr>\u003Cbr>« Ma maison est en vente. Mon père est tombé malade etj’ai dû partir à la dernière minute en Allemagne. J’ai rédigé une\u003Cbr>procuration limitée autorisant ma nièce Sara à signer les documents si ma maison est vendue durant mon voyage. Les pouvoirsprennent fin à mon retour à la maison. »\u003Cbr>– Walter, Victoria\u003Cbr>Avec la procuration persistante, vous pouvez faire de la planification en cas d’incapacité future. Cette procuration autorise un membre de votre famille, ou une autre personne devotre choix, à gérer vos affaires financières si vous êtes incapable le faire. Le pouvoir ainsi conféré d’agir en votre nom peut commencerimmédiatement et se poursuivre – ou « persister » – si vous devenez mentalement incapable, que ce soit en raison d’une maladie ou d’un accident ou du vieillissement. Pour en apprendre davantage à cet égard, se reporter à la rubrique intitulée « Procuration persistante » . |  |  |\n| Raisons d’envisager une procuration\u003Cbr>Une procuration est un moyen simple et peu coûteux de planification.\u003Cbr>Vous pouvez limiter les pouvoirs confiés à votre fondé de pouvoir à une décision unique tout comme vous pouvez lui confier des pouvoirs plus vastes. Il existe différents types de procurations.\u003Cbr>La procuration générale autorise votre fondé de pouvoir à gérer vos affaires pendant que vous êtes toujours mentalement capable de gérer vos propres affaires, mais que vous êtes physiquement incapable. Cette procuration pourrait être utile si vous avez des problèmes de mobilité ou que vous êtes malade. Il est possible de confier à votre fondé de pouvoir de vastes pouvoirs de faire presque tout avec vos finances et vos biens. |  |  |  |\n\n| | « L’année dernière, j’ai trouvé mon mari Dave étendu sur le sol de la cuisine. Il avait eu un accident vasculaire cérébral. Ce fut si |\n| --- | --- |\n| soudain. Dave prenait des décisions réfléchies relativement à notre argent. Une grande partie de notre argent était investie dans des placements – à son nom. J’ai été choquée que la banque ne me laisse pas accéder à son argent. Après tout, j’ai besoinde cet argent pour m’aider à prendre soin de lui. Ils m’ont dit que je n’avais aucun pouvoir\u003Cbr>– je suis sa femme – n’est-ce pas suffisant? »\u003Cbr>– Patrice, Surrey |  |\n\n| Mettre fin à une procuration","cbCaibNUMR6lry7I","https://ap.wps.com/l/cbCaibNUMR6lry7I","pdf",1357963,14,"French","# Introduction\n## Préparer une procuration\n## Procuration persistante\n## Mettre fin à une procuration\n## Ressources utiles\n## Questions fréquemment posées\n## Glossaire","[{\"question\":\"Quelle est la différence entre une procuration et un testament ?\",\"answer\":\"Une procuration vise à vous aider à planifier la gestion de vos affaires durant votre vie. Un testament sert à distribuer vos biens après votre décès.\"},{\"question\":\"Que signifie une procuration limitée ?\",\"answer\":\"La procuration limitée limite les pouvoirs du fondé de pouvoir à une tâche précise ou pour une période donnée. Elle est souvent utilisée quand la personne ne peut pas gérer ses affaires.\"},{\"question\":\"Comment mettre fin à une procuration et que faut-il faire pour la révocation ?\",\"answer\":\"Une procuration limitée se termine à l’accomplissement du travail prévu ou à la date indiquée, tandis qu’une procuration générale s’achève dans certains cas. Pour révoquer, vous devez consigner votre décision dans un écrit (avis de révocation) et remettre une copie signée et datée aux fondés de pouvoir ainsi qu’aux organisations concernées.\"}]","Préparer une procuration - Procuration persistante - Mettre fin à une procuration | PDF",5]