Invité.e.s invisibles - une installation sonore dans un restaurant communautaire montréalais

Sep 8, 2026

Télécharger par Grenda

Invité.e.s invisibles est une installation sonore réalisée en collaboration avec un restaurant communautaire de Hochelaga-Maisonneuve, à Montréal. Des conversations enregistrées sont proposées à des personnes venant manger seules, afin de lutter contre l’isolement et de favoriser la reconnaissance entre membres de la communauté. Les récits sont diffusés via des écouteurs sans fil portés pendant le repas, créant une rencontre virtuelle. L’œuvre vise aussi une première socialisation pour celles et ceux qui peinent à communiquer en personne tout en désirant partager le repas.

LangueFrench

CatégoriePrésentations

FormatDOCX

Pages9

Temps de lecture3 min

AccèsTéléchargement gratuit

Table des matières

Démarche artistique

Contexte et ancrage dans Hochelaga-Maisonneuve

Collaboration avec le Chic Resto Pop

Constat sur la solitude et adaptation de la proposition

Forme finale de l’installation et dispositif d’écoute

Oeuvre Audiovisuelle Invité.e.s invisibles: une installation sonore dans un restaurant communautaire montréalais Mélanie Binette HYPERLINK "mailto:mel.binette@gmail.com" \t "_blank" mel.binette@gmail.com Résumé Invité.e.s invisibles est une installation sonore créée en collaboration avec un restaurant communautaire qui offre des repas abordables à une population défavorisée dans Hochelaga-Maisonneuve, un ancien quartier industriel de Montréal. Des conversations enregistrées étaient mises à la disposition de personnes venant y manger seules, dans l'espoir de rompre avec l'isolation que certain.e.s peuvent ressentir. Les conversations étaient diffusées sur des écouteurs que les gens pouvaient porter tout en prenant leur repas, ce qui leur permettait de rencontrer virtuellement d'autres membres de la communauté. En écoutant leurs récits, elles et ils pouvaient s'y reconnaître et se sentir investi.e.s des mêmes préoccupations. Cette installation pouvait servir de première étape vers la socialisation pour celles et ceux qui ont de la difficulté à communiquer en personne, mais qui désirent néanmoins «partager» leurs repas. Mots clefs: sécurité alimentaire; implication citoyenne; bien-être communautaire; art sonore; installation artistique, pratiques communautaires; art relationnel. Démarche ArtistiqueHochelaga-Maisonneuve est un quartier montréalais au riche passé ouvrier qui a beaucoup souffert de la désindustrialisation des années 1970, période au cours de laquelle toute une population ouvrière s’est retrouvée sans emploi, en état de survie. En tant qu’artiste qui habite ce quartier depuis une décennie, j’ai tissé plusieurs liens avec cet environnement de vie en l’explorant de diverses manières, de mes déambulations ponctuelles à quelques pratiques plus engagées d’interventions artistiques ou de résistance politique. En juin 2014, l'artiste-chercheure en études sur l'alimentation Natalie Doonan m'avait offert du support technique, artistique et critique à travers le SensoriuM, une plateforme en arts de la performance qu'elle dirige, afin que je produise une oeuvre participative en lien avec l'alimentation. Suite à cette initiative, je suis entrée en contact avec Maggie Lebeau, alors coordonnatrice des services à la communauté du Chic Resto Pop, un organisme communautaire qui veille à la sécurité alimentaire et à la réinsertion sociale dans Hochelaga. Comme je venais tout juste de déménager tout près et que je désirais m’impliquer bénévolement au sein de cet organisme, je lui ai soumis une idée que j’avais eue: Invité.e.s invisibles, une installation sonore sur le thème du repas au restaurant communautaire comme d’un besoin social primordial, surtout pour les personnes seules en situation de précarité financière. Je connaissais le Chic Resto de réputation, grâce entre autres au documentaire Au Chic Resto Pop (Michel et Rached, 1990) et j'étais familière avec son rôle actif dans la cohésion sociale du quartier. Logé dans une ancienne église, l’organisme a été fondé en 1984 par un groupe de bénéficiaires de l’assistance sociale qui avaient l’ambition d’améliorer leurs conditions de vie et celles des habitant.e.s de leur quartier par la même occasion. Dans son rayon d'action, le Chic Resto fournit des repas à petits prix, nourrit les enfants de l'école primaire Baril située non loin de là, offre des ateliers de cuisine, des formations pour le travail en restauration, anime des activités éducatives sur l'alimentation et la gestion d'un budget. En plus de fournir un espace inclusif permettant la cohabitation de gens issus de différents milieux (étudiant.e.s, travailleurs-ses à faible revenu, bénéficiaires de l'assistance sociale ou de l'assurance-emploi, nouveaux-elles arrivant.e.s, artistes, et cetéra), cet organisme crée un sentiment d'appartenance pour celles et ceux qui souvent se sentent bafoué.e.s dans leurs rapports avec la société civile, en reconnaissant leur place dans la cité. En allant à la rencontre des membres de ce

FAQ

Quel est l’objectif d’Invité.e.s invisibles pour les personnes qui mangent seules ?

L’installation cherche à rompre l’isolement en offrant une rencontre virtuelle avec d’autres membres de la communauté grâce à l’écoute de récits enregistrés pendant le repas.

Comment fonctionne le dispositif d’écoute pendant le repas ?

Une trame sonore d’environ trente minutes mélange des conversations enregistrées, diffusée sur place via des écouteurs sans fil empruntables à la réception.

Pourquoi l’œuvre vise-t-elle aussi des personnes ayant des difficultés à communiquer en personne ?

Parce que l’écoute permet une socialisation indirecte : l’installation s’adresse particulièrement à celles et ceux pour qui la communication orale est difficile, notamment en présence de troubles du langage.

Sep 8, 2026

Télécharger par Grenda