[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-fr-114":3,"doc-seo-205353-114":41,"doc-detail-205353-fr":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},187,1,"Template","Affiches","affiches",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},186,"Factures","factures",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},189,"Formulaires","formulaires",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},191,"Général","general-191",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},190,"Lettres","lettres",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":107,"head_meta":109,"extra_data":111,"updated_unix":113},114,"fr","integration-guide-employer-guide-for-the-employer","Guide d’intégration - Guide de l’employeur - Pour l’employeur","","Guide d’intégration destiné aux employeurs pour soutenir l’accueil, la formation et la supervision en santé et sécurité du travail dans un restaurant. Le contenu structure les étapes d’intégration avec des sections personnalisables, des repères sur le fonctionnement du restaurant, et des méthodes de travail adaptées aux postes de cuisinier et de serveur, incluant règles d’hygiène, salubrité et service à la clientèle. Le guide encadre également les droits et obligations, la procédure en cas d’accident, la SST au sein de l’établissement, et fournit des formulaires, tableaux de suivi et documents de référence.",{"@graph":51,"@context":106},[52,68,89],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/fr/template/",2,{"item":63,"name":31,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/fr/template/lettres/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/fr/template/integration-guide-employer-guide-for-the-employer/205353/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"image":70,"author":75,"headline":47,"publisher":78,"fileFormat":81,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":82,"datePublished":83,"encodingFormat":81,"isAccessibleForFree":84,"interactionStatistic":85},"DigitalDocument",{"url":71,"@type":72,"width":73,"height":74},"https://docshare.wps.com/thumbnails/integration-guide-employer-guide-for-the-employer/205353.png","ImageObject",442,249,{"name":76,"@type":77},"Finn","Person",{"url":56,"name":79,"@type":80},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-17","2026-09-05",true,{"@type":86,"interactionType":87,"userInteractionCount":9},"InteractionCounter",{"@type":88},"ViewAction",{"@type":90,"mainEntity":91},"FAQPage",[92,98,102],{"name":93,"@type":94,"acceptedAnswer":95},"À qui s’adresse ce Guide de l’employeur ?","Question",{"text":96,"@type":97},"Il s’adresse aux employeurs et aux gestionnaires qui accueillent et supervisent de nouveaux employés. Il vise aussi les recrues en cuisine et en service (cuisiniers et serveurs).","Answer",{"name":99,"@type":94,"acceptedAnswer":100},"Quelles sont les grandes étapes couvertes par le guide ?",{"text":101,"@type":97},"Le guide organise l’intégration autour du restaurant, de son fonctionnement, des méthodes de travail selon le poste, puis de la santé et sécurité du travail, incluant droits, obligations et procédure en cas d’accident.",{"name":103,"@type":94,"acceptedAnswer":104},"Que doit faire l’employeur pendant l’accueil et la formation ?",{"text":105,"@type":97},"L’employeur doit compléter les sections éditables du Guide de l’employé, remettre le guide à la nouvelle recrue, parcourir le guide avec elle, répondre à ses questions, et informer des étapes de formation ainsi que de la procédure d’appréciation.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":108,"og:title":47,"og:site_name":79,"og:description":49},"article",{"robots":110,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":112,"site_id":44},205353,1788578879,{"code":4,"msg":5,"data":115},{"doc_id":112,"user_id":116,"nickname":76,"user_avatar":117,"doc_module":9,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":9,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":123,"language":124,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":125,"faqs":126,"seo_title":127,"seo_description":49,"update_tm":113,"read_time":128},34359740700684,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487","GUIDE  \nD’INTÉGRATION  \nTous les ingrédients pour assurer intégration, formation et supervision en matière de santé et de sécurité du travail.  \nNOM DE L'ÉTABLISSEMENT   \nTABLE  \nDES MATIÈRES  \n03 Guide de l’employeur 05  \n\n| 1er INGRÉDIENT :\u003Cbr>Le restaurant\u003Cbr>08 |\n| --- |\n| 2e INGRÉDIENT :\u003Cbr>Le fonctionnement du restaurant\u003Cbr>14 |\n\n3e INGRÉDIENT : Les méthodes de travail VOUS ÊTES CUISINIER    \n15 Planification, organisation, supervision  \n18 Règles d’hygiène et de salubrité  \n20 Le service à la clientèle  \nVOUS ÊTES SERVEUR    \n21 Préparation à la tâche  \n24 Règles d’hygiène et de salubrité  \n25 Le service à la clientéle  \n29  \n4e INGRÉDIENT :  \nLa santé et la sécurité du travail  \n30 Droits et obligations du travailleuret de l’employeur  \n33 Procédure en cas d’accident  \n36 La santé et la sécurité du travail au sein de l’établissement  \n42 Formulaire d’engagement  \n43 Tableau de suivi  \n48 Documents de référence  \n49 Annexe 1 – Programme d’inté gration à la tâche en matière desanté et de sécurité du travail : poste de cuisinier  \n58 Annexe 2 – Programme d’inté gration à la tâche en matière desanté et de sécurité du travail : poste de serveur  \nCe guide a été produit dans le cadre d’un programme de prévention des accidents du travail financé par la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) .  \nNous tenons à remercier Solutions mieux-être LifeWorks – pour sa collaboration à la révision de la section « santé et sécurité du travail » de ce guide.  \n3 ARQ | GUIDE D’INTÉGRATION | POUR L’EMPLOYEUR  \nGUIDE DE  \nL’EMPLOYEUR  \nL’ART D’ACCUEILLIR LES NOUVEAUX EMPLOYÉS  \nL’ARQ a développé pour vous un guide de référence à l’intention des jeunes recrues, serveurs et cuisiniers. Ce Guide de l’employé rassemble les renseignements utiles pour faciliter leur intégration, leur formation et leur supervision.  \nPour bien utiliser ce Guide de l’employé, l’ARQ a aussi élaboré un Guide de l’employeur/du gestionnaire qui vous présentela marche à suivre pour compléter le Guide de l’employé qui contient des sections personnalisables. Lorsque les informations seront complétées, vous pourrez imprimer une copie du Guide de l’employé afin de le remettre à chaque nouvel employé en cuisine ou serveur lors de leur embauche.  \nVoici quelques conseils qui vous permettront de tirer le maximum de ce guide et ainsi faciliter l’intégration, la formation et la supervision d’un nouvel employé.  \nPrenez le temps de bien compléter toutes les parties éditables du Guide de l’employé. Lorsque vous l’aurez fait une première fois, sa mise à jour sera simple et rapide.  \nCe guide se veut un outil clé en main et le contenu proposé vise à répondre aux besoins du plus grand nombre de restaurateurs possible. N’hésitez pas y intégrer votre proprecontenu ou à utiliser des outils complémentaires.  \nVous pouvez saisir du texte en cliquant sur la section éditable sous chaque énoncé. Veuillez noter qu’un espace limité est réservé à chaque question. Vos réponses doivent donc demeurer courtes pour faciliter la lecture par l’employé.  \n4 ARQ | GUIDE D’INTÉGRATION | POUR L’EMPLOYEUR  \nAssurez vous que le contenu du Guide de l’employé est à jour lorsque vous accueillezun nouvel employé, puis imprimez en une copie à l’intention de la nouvelle recrue.  \nLors de son entrée en poste, après les présentations d’usage, remettez lui le guide et présentez lui son compagnon d’intégration.  \nLe responsable de l’intégration et le nouvel employé pourront parcourir ensemble le Guide de l’employé.  \nRencontrez l’employé pour répondre à ses questions et compléter son accueil.  \nInformez le des étapes de sa formation et de la procédure d’appréciation (une grille d’auto évaluation est intégrée au Guide de l’employé).  \nConvenez ensemble d’une date de rencontre, une semaine après l’embauche, pour revoir avec lui son appréciation et lui faire part de la vôtre. Cette rencontre est le moment propice pour le féliciter et discuter des ajustements à apporter. Soyez constructif, encouragean","cbCaips0UPfjrUAB","https://ap.wps.com/l/cbCaips0UPfjrUAB","pdf",7992312,65,"French","# Guide de l’employeur\n## 1er ingrédient : Le restaurant\n## 2e ingrédient : Le fonctionnement du restaurant\n## 3e ingrédient : Les méthodes de travail\n## 4e ingrédient : La santé et la sécurité du travail\n## Annexe 1 – Programme d’intégration à la tâche : poste de cuisinier\n## Annexe 2 – Programme d’intégration à la tâche : poste de serveur","[{\"question\":\"À qui s’adresse ce Guide de l’employeur ?\",\"answer\":\"Il s’adresse aux employeurs et aux gestionnaires qui accueillent et supervisent de nouveaux employés. Il vise aussi les recrues en cuisine et en service (cuisiniers et serveurs).\"},{\"question\":\"Quelles sont les grandes étapes couvertes par le guide ?\",\"answer\":\"Le guide organise l’intégration autour du restaurant, de son fonctionnement, des méthodes de travail selon le poste, puis de la santé et sécurité du travail, incluant droits, obligations et procédure en cas d’accident.\"},{\"question\":\"Que doit faire l’employeur pendant l’accueil et la formation ?\",\"answer\":\"L’employeur doit compléter les sections éditables du Guide de l’employé, remettre le guide à la nouvelle recrue, parcourir le guide avec elle, répondre à ses questions, et informer des étapes de formation ainsi que de la procédure d’appréciation.\"}]","Guide d’intégration - Guide de l’employeur - Pour l’employeur | PDF",23]