[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-205041-114":3,"detail-sidebar-cat-1-fr-114":80,"doc-detail-205041-fr":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","proxy-form-annual-and-extraordinary-meeting-of-common-shareholders-april-10-2025","Formulaire de procuration - Assemblée annuelle et extraordinaire des détenteurs d’actions ordinaires - le 10 avril 2025","","Formulaire de procuration de la Banque Royale du Canada (RBC) pour l’assemblée annuelle et extraordinaire des détenteurs d’actions ordinaires du 10 avril 2025. Le document précise les droits et modalités de nomination d’un fondé de pouvoir, les exigences de date et de signature, ainsi que l’exercice des droits de vote selon les instructions des actionnaires (pour, contre, ou abstention). Il présente aussi les méthodes de soumission du vote, les délais de réception, le numéro de contrôle, et les consignes pour voter par télécopieur, internet ou à partir du site dédié.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/template/","Template",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/template/formulaires/","Formulaires",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/template/proxy-form-annual-and-extraordinary-meeting-of-common-shareholders-april-10-2025/205041/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/proxy-form-annual-and-extraordinary-meeting-of-common-shareholders-april-10-2025/205041.png","ImageObject",442,249,{"name":42,"@type":43},"Eliana","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-19","2026-09-05",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":22},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Comment nommer un fondé de pouvoir sur ce formulaire ?","Question",{"text":62,"@type":63},"Chaque actionnaire peut nommer un fondé de pouvoir autre que les personnes désignées. Le nom doit être indiqué dans l’espace prévu ou sur un autre formulaire valide, en caractères d’imprimerie.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Que se passe-t-il si l’actionnaire coche la case « S’ABSTENIR » ?",{"text":67,"@type":63},"La case « S’ABSTENIR » donne au fondé de pouvoir la directive de ne pas voter pour ou contre la question. Elle compte pour la présence en vue du quorum, sans constituer un vote au moment de déterminer l’approbation.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Quels sont les délais et consignes pour que le vote soit pris en compte ?",{"text":71,"@type":63},"Les formulaires doivent être reçus au plus tard à 13 h (heure de l’Est) le mardi 8 avril 2025. Si le vote est fait par télécopieur ou Internet, le formulaire ne doit pas être envoyé par la poste, et il faut fournir le numéro de contrôle indiqué.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},205041,1788577280,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,87,91,95,98,102,106,110],{"id":84,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":4,"slug":86},187,"Affiches","affiches",{"id":88,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":4,"slug":90},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":92,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":4,"slug":94},186,"Factures","factures",{"id":96,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":4,"slug":97},189,"formulaires",{"id":99,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":100,"show_sort_weight":4,"slug":101},191,"Général","general-191",{"id":103,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":104,"show_sort_weight":4,"slug":105},190,"Lettres","lettres",{"id":107,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":4,"slug":109},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":111,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":4,"slug":113},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":81,"data":115},{"doc_id":78,"user_id":116,"nickname":42,"user_avatar":117,"doc_module":22,"category_id":96,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":22,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":26,"language":123,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":124,"faqs":125,"seo_title":126,"seo_description":12,"update_tm":79,"read_time":22},4398048949847,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",".  \nSociété de fiducie Computershare du Canada  \n100 University Avenue, 8e étage Toronto (Ontario) M5J 2Y1 Téléphone 1 866 586-7635  \n(514) 982-7555  \nTélécopieur 1 866 249-7775  \n(416) 263-9524 [www.investorcentre.com/rbc/fr](www.investorcentre.com/rbc/fr)  \nCatégorie de titres  \nNuméro de compte du porteur  \nPlier  \nFormulaire de procuration-Assemblée annuelle et extraordinaire des détenteurs d’actions ordinaires-le 10 avril 2025  \nNotes  \n1. Chaque actionnaire a le droit de nommer un fondé de pouvoir autre que les personnes désignées dans le présent formulaire de procuration pour assister et agir en son nom à l’assemblée. Si vous souhaitez nommer un fondé de pouvoir, veuillez inscrire le nom de cette personnedans l’espace prévu à cette fin au verso ou remplir un autre formulaire de procuration valide. Le fondé de pouvoir n’est pas tenu d’êtreactionnaire de RBC.  \n2. Ce formulaire de procuration doit être daté et signé par l’actionnaire ou son mandataire autorisé par écrit. Si l’actionnaire est une société, le formulaire de procuration doit être signé par son ou ses représentants dûment autorisés. S’il ne porte pas de date, il sera réputé porter la date à laquelle il a été posté aux actionnaires.  \n3. Cette procuration est sollicitée par la direction de RBC et les fondés de pouvoir exerceront les droits de vote s’attachant aux actions visées par la présente procuration pour ou contre les questions ou s’abstiendront de voter conformément aux instructions données par l’actionnaire.  \n4. En l’absence d’instructions contraires, les droits de vote s’attachant aux actions visées par une procuration donnée à la direction seront exercés POUR les questions 1 à 5 et CONTRE les propositions d’actionnaires 1 à 8.  \n5. Si vous cochez la case S’ABSTENIR, vous donnez à votre fondé de pouvoir la directive de NE PAS voter POUR ou CONTRE la question. Le fait de cocher la case S’ABSTENIR sera considéré comme une présence aux fins d’établissement du quorum, mais non comme un vote au moment dedéterminer si les propositions ont été approuvées à la majorité des voix requise. Le nombre de cases S’ABSTENIR cochées sera indiqué dans les résultats du vote.  \n6. Ce formulaire de procuration doit être lu en parallèle avec l’avis de convocation à l’assemblée annuelle et extraordinaire des détenteurs d’actions ordinaires et la circulaire de sollicitation de procurations s’y rapportant.  \n7. Le contenu des sites Web mentionnés dans le présent formulaire de procuration et les renseignements auxquels ces sites donnent accès ne font pas partie intégrante du présent formulaire de procuration. Les renvois aux sites Web ne sont faits qu’à titre informatif et ne constituent pas des hyperliens.  \nPlier  \nCOMMENT VOTER  \n• Remplir, signer et dater au verso.  \n• Retourner le formulaire de procuration dans l’enveloppe prévue à cet effet.  \n• Remplir, signer et dater au verso.  \n• Transmettre par télécopieur au  \n1 866 249-7775 (sans frais au Canada et aux États-Unis) .  \n• Transmettre par télécopieur au  \n(416) 263-9524 de l’extérieur du Canada et des États-Unis.  \n• Allez sur le site Web suivant : [www.voteendirect.com](www.voteendirect.com)  \n• Téléphone intelligent? Pour voter maintenant, balayez le code QR.  \n• Vous pouvez vous inscrire afinde recevoir les communications futures à l’intention des porteurs de titres, en allant à [www.centredesinvestisseurs.com](www.centredesinvestisseurs.com).  \n• Afin de savoir comment assister à l’assemblée en personne ou en ligne, veuillez visiter[rbc.com/assembleesannuelles](rbc.com/assembleesannuelles).  \nSi vous votez par télécopieur ou Internet, N’ENVOYEZ PAS ce formulaire de procuration par la poste.  \nPour que votre vote soit pris en compte, les formulaires de procuration doivent être reçus au plus tard à 13 h (heure de l’Est) le mardi 8 avril 2025. Pour voter par Internet, vous devrez fournir votre NUMÉRO DE CONTRÔLE indiqué ci-après.  \nNUMÉRO DE CONTRÔLE  \n021MKC  \nLa présente procuration est sollicitée par la direction","cbCaihulJt5oW2Dr","https://ap.wps.com/l/cbCaihulJt5oW2Dr","pdf",416928,"French","# COMMENT VOTER\n## Soumission et modalités (télécopieur, Internet, code QR)\n## Délais de réception et numéro de contrôle\n# Nomination du fondé de pouvoir\n## Choix du fondé de pouvoir et pouvoir de substitution\n## Informations pour l’accès à l’assemblée en ligne","[{\"question\":\"Comment nommer un fondé de pouvoir sur ce formulaire ?\",\"answer\":\"Chaque actionnaire peut nommer un fondé de pouvoir autre que les personnes désignées. Le nom doit être indiqué dans l’espace prévu ou sur un autre formulaire valide, en caractères d’imprimerie.\"},{\"question\":\"Que se passe-t-il si l’actionnaire coche la case « S’ABSTENIR » ?\",\"answer\":\"La case « S’ABSTENIR » donne au fondé de pouvoir la directive de ne pas voter pour ou contre la question. Elle compte pour la présence en vue du quorum, sans constituer un vote au moment de déterminer l’approbation.\"},{\"question\":\"Quels sont les délais et consignes pour que le vote soit pris en compte ?\",\"answer\":\"Les formulaires doivent être reçus au plus tard à 13 h (heure de l’Est) le mardi 8 avril 2025. Si le vote est fait par télécopieur ou Internet, le formulaire ne doit pas être envoyé par la poste, et il faut fournir le numéro de contrôle indiqué.\"}]","Formulaire de procuration - Assemblée annuelle et extraordinaire des détenteurs d’actions ordinaires - le 10 avril 2025 | PDF"]