[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-fr-114":3,"doc-seo-172482-114":41,"doc-detail-172482-fr":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},187,1,"Template","Affiches","affiches",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},186,"Factures","factures",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},189,"Formulaires","formulaires",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},191,"Général","general-191",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},190,"Lettres","lettres",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":107,"head_meta":109,"extra_data":111,"updated_unix":113},114,"fr","first-part-request-for-quotations","PREMIÈRE PARTIE - Demande de Cotations","","Document type de Demande de Cotations (DTDC) destiné à la passation des marchés de fournitures et services connexes, préparé par l’Agence Française de Développement (AFD) et fondé sur les « meilleures pratiques internationales ». Il encadre la sélection des fournisseurs (liste restreinte de 3 à 6), les exigences d’éligibilité, conflits d’intérêt et pratiques prohibées, ainsi que les engagements d’intégrité et de responsabilité environnementale et sociale. Le texte précise aussi la structure de la demande et les éléments à renseigner pour lancer les cotations.",{"@graph":51,"@context":106},[52,68,89],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/fr/template/",2,{"item":63,"name":23,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/fr/template/formulaires/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/fr/template/first-part-request-for-quotations/172482/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"image":70,"author":75,"headline":47,"publisher":78,"fileFormat":81,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":82,"datePublished":83,"encodingFormat":81,"isAccessibleForFree":84,"interactionStatistic":85},"DigitalDocument",{"url":71,"@type":72,"width":73,"height":74},"https://docshare.wps.com/thumbnails/first-part-request-for-quotations/172482.png","ImageObject",442,249,{"name":76,"@type":77},"Eliana","Person",{"url":56,"name":79,"@type":80},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-19","2026-09-01",true,{"@type":86,"interactionType":87,"userInteractionCount":61},"InteractionCounter",{"@type":88},"ViewAction",{"@type":90,"mainEntity":91},"FAQPage",[92,98,102],{"name":93,"@type":94,"acceptedAnswer":95},"Quel est l’objectif de la Demande de Cotations (DC) dans ce document ?","Question",{"text":96,"@type":97},"La DC vise à inviter des fournisseurs à soumettre des cotations pour des fournitures (éventuellement avec des services connexes) afin de permettre les paiements autorisés liés au marché correspondant.","Answer",{"name":99,"@type":94,"acceptedAnswer":100},"Comment l’acheteur constitue-t-il la liste restreinte des fournisseurs ?",{"text":101,"@type":97},"L’acheteur identifie des fournisseurs qualifiés et intéressés, puis établit une liste restreinte comprenant entre trois (3) et six (6) fournisseurs avant de lancer la DC.",{"name":103,"@type":94,"acceptedAnswer":104},"Quelles obligations d’éligibilité et d’intégrité les fournisseurs doivent-ils respecter ?",{"text":105,"@type":97},"Les fournisseurs doivent respecter les règles AFD concernant l’éligibilité, les conflits d’intérêt, les pratiques prohibées, ainsi que les engagements de responsabilité sociale et environnementale. Ils doivent notamment signer la déclaration d’intégrité, d’éligibilité et de responsabilité environnementale et sociale.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":108,"og:title":47,"og:site_name":79,"og:description":49},"article",{"robots":110,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":112,"site_id":44},172482,1788293535,{"code":4,"msg":5,"data":115},{"doc_id":112,"user_id":116,"nickname":76,"user_avatar":117,"doc_module":9,"category_id":22,"category_name":23,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":61,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":123,"language":124,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":125,"faqs":126,"seo_title":127,"seo_description":49,"update_tm":113,"read_time":128},4398048949847,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267","DOCUMENT TYPE DE PASSATION DE MARCHÉS\nDemande de Cotations\nMarchés de Fournitures\nAgence française de développement\nFEVRIER 2024\nPréambule\nLe présent Document type de Demande de Cotations (DTDC) pour la passation des marchés de Fournitures et services connexes a été préparé par l’Agence Française de Développement.\nIl reflète les « meilleures pratiques internationales ». Ce document type doit être utilisé par les Acheteurs, chaque fois que cela est possible, dans le cadre de projets financés partiellement ou en totalité par l’AFD, en ayant pris soin de s’assurer auprès de tous conseils locaux de son adaptation au cas envisagé au regard notamment du Droit applicable, ainsi que de l’exhaustivité du document. La responsabilité de l’AFD ne pourra être recherchée pour l’usage qui en sera fait par les Acheteurs, partiellement ou en totalité.\nL’Acheteur devra identifier les Fournisseurs qualifiés, expérimentés et intéressés, puis établir une liste restreinte de ces Fournisseurs dont le nombre devra être compris entre trois (3) et six (6) avant le lancement de la Demande de Cotations. L’Acheteur est tenu de s’assurer que tous les Fournisseurs pressentis sont en mesure de fournir les biens requis dans les délais prévus, avant de les intégrer dans la liste restreinte.\nLe texte en italique et surligné en jaune constitue des « Notes à l’Acheteur ». Il sert de conseil à l’entité qui prépare une Demande de Cotations (« DC ») spécifique. Les « Notes à l’Acheteur » doivent être supprimées dans la DC finale adressée aux Fournisseurs. De la même manière, la présente section « Préambule » ne doit pas faire partie de la DC finale adressée aux Fournisseurs.\nL’AFD accueille avec intérêt les réactions que le présent DTDC pourra susciter. Les questions et commentaires relatifs à ce Document Type de Demande de Cotations peuvent être adressés à l’adresse courriel suivante :\n_Passation_Marche@afd.fr\nDemande de Cotations\npour la\nPassation des marchés de Fournitures de :\n[insérer la description des Fournitures]\nRéférence No. : [insérer le numéro de référence]\nNom du Projet : [insérer le nom du projet]\nAcheteur : [insérer le nom de l'agence de l'Acheteur]\nPays : [insérer le nom du pays]\nEmis le : [insérer la date]\nTable des matières\n\u0013 TOC \\o \"1-3\" \\h \\z \\u \u0014\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937147\" \u0014PREMIÈRE PARTIE – Demande de Cotations\t\u0013 PAGEREF _Toc150937147 \\h \u00143\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937148\" \u0014Section I – Instructions aux Fournisseurs\t\u0013 PAGEREF _Toc150937148 \\h \u00144\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937149\" \u0014Section II – Formulaires de Cotation\t\u0013 PAGEREF _Toc150937149 \\h \u001412\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937150\" \u0014DEUXIÈME PARTIE – Exigences relatives aux Fournitures\t\u0013 PAGEREF _Toc150937150 \\h \u001424\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937151\" \u0014Section III – Exigences de l’Acheteur\t\u0013 PAGEREF _Toc150937151 \\h \u001425\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937152\" \u0014TROISIÈME PARTIE – Marché\t\u0013 PAGEREF _Toc150937152 \\h \u001430\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937153\" \u0014Section IV – Conditions du Marché\t\u0013 PAGEREF _Toc150937153 \\h \u001431\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc150937154\" \u0014Section V – Annexes aux Conditions du Marché\t\u0013 PAGEREF _Toc150937154 \\h \u001442\u0015\u0015\n\u0015\n\u000f\nPREMIÈRE PARTIE – Demande de Cotations\n\u000f\nSection I – Instructions aux Fournisseurs\nDC No. :\nDate de la DC :\nNom du Pays :\nNom du Projet :\nA : \t[insérer le nom du Fournisseur]\nMadame, Monsieur,\nDemande de Cotations (DC)\nLe [insérer le nom de l’Acheteur] [a reçu/a demandé] un financement de l’Agence Française de Développement (AFD) pour financer le coût du [insérer le nom du projet]. Il est prévu qu’une partie des sommes accordées au titre de ce financement sera utilisée pour effectuer les paiements autorisés au titre du Marché pour lequel est émise cette Demande de Cotations (DC).\nLe ____ [insérer le nom de l’Acheteur] invite maintenant les Cotations de fournisseurs pour les Fournitures [ajouter, le cas échéant: « et les Services connexes »,] pour [insérer une brève description des fournitures et services connexes]. Pour plus de renseignement sur les Fournitures [ajouter, le cas échéa","cbCaiuiSgebmdSxC","https://ap.wps.com/l/cbCaiuiSgebmdSxC","docx",185177,56,"French","# PREMIÈRE PARTIE – Demande de Cotations\n## Section I – Instructions aux Fournisseurs\n## Eligibilité, conflits d’intérêt et pratiques prohibées\n## Garantie de bonne exécution\n## Autorisation du fabricant","[{\"question\":\"Quel est l’objectif de la Demande de Cotations (DC) dans ce document ?\",\"answer\":\"La DC vise à inviter des fournisseurs à soumettre des cotations pour des fournitures (éventuellement avec des services connexes) afin de permettre les paiements autorisés liés au marché correspondant.\"},{\"question\":\"Comment l’acheteur constitue-t-il la liste restreinte des fournisseurs ?\",\"answer\":\"L’acheteur identifie des fournisseurs qualifiés et intéressés, puis établit une liste restreinte comprenant entre trois (3) et six (6) fournisseurs avant de lancer la DC.\"},{\"question\":\"Quelles obligations d’éligibilité et d’intégrité les fournisseurs doivent-ils respecter ?\",\"answer\":\"Les fournisseurs doivent respecter les règles AFD concernant l’éligibilité, les conflits d’intérêt, les pratiques prohibées, ainsi que les engagements de responsabilité sociale et environnementale. Ils doivent notamment signer la déclaration d’intégrité, d’éligibilité et de responsabilité environnementale et sociale.\"}]","PREMIÈRE PARTIE - Demande de Cotations | DOCX",20]