[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-fr-114":3,"doc-seo-168816-114":41,"doc-detail-168816-fr":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},187,1,"Template","Affiches","affiches",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},186,"Factures","factures",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},189,"Formulaires","formulaires",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},191,"Général","general-191",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},190,"Lettres","lettres",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":107,"head_meta":109,"extra_data":111,"updated_unix":113},114,"fr","documents-to-provide-to-the-ethics-committee-submission-of-a-new-study-cehf","Documents à fournir au comité d’éthique - soumission d’une nouvelle étude - CEHF","","Liste des documents requis pour une soumission au comité d’éthique (CEHF) en vue du lancement d’une nouvelle étude, notamment pour les expérimentations commerciales et des essais cliniques médicamenteux. Les documents doivent être vérifiés au préalable par l’investigateur principal (PI), en particulier les versions et les dates. Une version électronique est exigée pour la soumission via le guichet central commercial, qui transmet le dossier au comité d’éthique pour le PI. Indique aussi des éléments complémentaires pour certains types d’études, tels que dispositifs médicaux.",{"@graph":51,"@context":106},[52,68,89],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/fr/template/",2,{"item":63,"name":31,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/fr/template/lettres/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/fr/template/documents-to-provide-to-the-ethics-committee-submission-of-a-new-study-cehf/168816/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"image":70,"author":75,"headline":47,"publisher":78,"fileFormat":81,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":82,"datePublished":83,"encodingFormat":81,"isAccessibleForFree":84,"interactionStatistic":85},"DigitalDocument",{"url":71,"@type":72,"width":73,"height":74},"https://docshare.wps.com/thumbnails/documents-to-provide-to-the-ethics-committee-submission-of-a-new-study-cehf/168816.png","ImageObject",442,249,{"name":76,"@type":77},"Finn","Person",{"url":56,"name":79,"@type":80},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-19","2026-09-01",true,{"@type":86,"interactionType":87,"userInteractionCount":9},"InteractionCounter",{"@type":88},"ViewAction",{"@type":90,"mainEntity":91},"FAQPage",[92,98,102],{"name":93,"@type":94,"acceptedAnswer":95},"Quels documents doivent être fournis au comité d’éthique CEHF pour une nouvelle étude ?","Question",{"text":96,"@type":97},"Le document précise qu’une liste de documents est requise pour la soumission au CEHF, notamment pour les expérimentations commerciales, avec des documents supplémentaires pour les essais cliniques médicamenteux et les études de dispositifs médicaux.","Answer",{"name":99,"@type":94,"acceptedAnswer":100},"Qui doit vérifier les documents avant la soumission et que doit-on contrôler ?",{"text":101,"@type":97},"Les documents doivent être vérifiés au préalable par l’investigateur principal (PI), en particulier les versions et les dates.",{"name":103,"@type":94,"acceptedAnswer":104},"Comment la soumission électronique est-elle transmise au comité d’éthique ?",{"text":105,"@type":97},"Seule une version électronique est requise. Le dossier est transmis au comité d’éthique par le guichet central commercial pour l’investigateur principal.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":108,"og:title":47,"og:site_name":79,"og:description":49},"article",{"robots":110,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":112,"site_id":44},168816,1788238257,{"code":4,"msg":5,"data":115},{"doc_id":112,"user_id":116,"nickname":76,"user_avatar":117,"doc_module":9,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":9,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":123,"language":124,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":125,"faqs":126,"seo_title":127,"seo_description":49,"update_tm":113,"read_time":61},34359740700684,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487","DOCUMENTS A FOURNIR AU COMITE D’ETHIQUE POUR LA SOUMISSION D’UNE NOUVELLE ETUDE.\nEXPERIMENTATIONS COMMERCIALES\nTous les documents doivent être au préalable vérifiés par l’investigateur principal (PI) (versions et dates).\nSeule une version électronique des documents est requise pour la soumission au comité d’éthique (CEHF).\nLe dossier de soumission sera transmis au comité d’éthique par le guichet central commercial (\u0013 HYPERLINK \"mailto:guichetcommercial-saintluc@uclouvain.be\" \u0014guichetcommercial-saintluc@uclouvain.be\u0015), pour l’investigateur principal. Pour plus d’informations sur la procédure de soumission au guichet commercial, voir « \u0013 HYPERLINK \"https://processus.saintluc.be/sites/SyGeDoc/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc=/sites/SyGeDoc/CUSL/4.%20Soumission%20-%20CEHF%20-%20Soumission%20initiale%20via%20guichet%20central%20commercial.docx&action=default\" \u0014AAHRPP-SOP-066\u0015 ».\nESSAIS CLINIQUES MEDICAMENTEUX -  DOCUMENTS A FOURNIR EN SUPPLEMENT\n\u000f\nETUDES DE DISPOSITIFS MEDICAUX – DOCUMENTS A FOURNIR EN SUPPLEMENT","cbCainNHzOeX0pDv","https://ap.wps.com/l/cbCainNHzOeX0pDv","docx",104725,5,"French","# Documents à fournir au comité d’éthique\n## Expérimentations commerciales\n## Essais cliniques médicamenteux - documents en supplément\n## Études de dispositifs médicaux - documents en supplément","[{\"question\":\"Quels documents doivent être fournis au comité d’éthique CEHF pour une nouvelle étude ?\",\"answer\":\"Le document précise qu’une liste de documents est requise pour la soumission au CEHF, notamment pour les expérimentations commerciales, avec des documents supplémentaires pour les essais cliniques médicamenteux et les études de dispositifs médicaux.\"},{\"question\":\"Qui doit vérifier les documents avant la soumission et que doit-on contrôler ?\",\"answer\":\"Les documents doivent être vérifiés au préalable par l’investigateur principal (PI), en particulier les versions et les dates.\"},{\"question\":\"Comment la soumission électronique est-elle transmise au comité d’éthique ?\",\"answer\":\"Seule une version électronique est requise. Le dossier est transmis au comité d’éthique par le guichet central commercial pour l’investigateur principal.\"}]","Documents à fournir au comité d’éthique - soumission d’une nouvelle étude - CEHF | DOCX"]