[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-fr-114":3,"doc-seo-204856-114":41,"doc-detail-204856-fr":108},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},187,1,"Template","Affiches","affiches",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},186,"Factures","factures",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},189,"Formulaires","formulaires",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},191,"Général","general-191",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},190,"Lettres","lettres",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":101,"head_meta":103,"extra_data":105,"updated_unix":107},114,"fr","cast-iron-boilers-installer-manual-4-n-4040720","Chaudieres En Fonte - Manuel de l'installateur - 4 N-4040720","","Notice technique pour chaudières en fonte, destinée au constructeur, à l’utilisateur-responsable de l’installation, à l’installateur et au service d’assistance technique. Présente les avertissements généraux, les règles fondamentales de sécurité, la conformité aux directives européennes applicables et la structure du document. Contient un sommaire détaillant la description de l’appareil, le tableau de commande, le schéma électrique, l’identification, la plaquette technique, les caractéristiques, les accessoires ainsi que les procédures de mise en service, arrêt, nettoyage, maintenance et recherche d’anomalies.",{"@graph":51,"@context":100},[52,68,83],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/fr/template/",2,{"item":63,"name":31,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/fr/template/lettres/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/fr/template/cast-iron-boilers-installer-manual-4-n-4040720/204856/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"author":70,"headline":47,"publisher":73,"fileFormat":76,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":77,"datePublished":77,"encodingFormat":76,"isAccessibleForFree":78,"interactionStatistic":79},"DigitalDocument",{"name":71,"@type":72},"Valentina","Person",{"url":56,"name":74,"@type":75},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-05",true,{"@type":80,"interactionType":81,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":82},"ViewAction",{"@type":84,"mainEntity":85},"FAQPage",[86,92,96],{"name":87,"@type":88,"acceptedAnswer":89},"À qui s’adresse cette notice de chaudières en fonte ?","Question",{"text":90,"@type":91},"Elle concerne l’utilisateur-responsable de l’installation, l’installateur et le service technique d’assistance, chacun avec des responsabilités spécifiques (mise en service, maintenance, contrôles et interventions).","Answer",{"name":93,"@type":88,"acceptedAnswer":94},"Quelles sont les principales exigences de sécurité à respecter ?",{"text":95,"@type":91},"La notice rappelle le respect de règles fondamentales liées aux combustibles, à l’électricité et à l’eau, ainsi que l’interdiction d’actions dangereuses (notamment pour les enfants et les personnes non assistées).",{"name":97,"@type":88,"acceptedAnswer":98},"Que faut-il faire lors d’un arrêt prolongé de la chaudière ?",{"text":99,"@type":91},"Positionner les commutateurs sur « éteint », fermer les robinets du combustible et de l’eau, et vider l’installation thermique si un risque de gel est présent.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":102,"og:title":47,"og:site_name":74,"og:description":49},"article",{"robots":104,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":106,"site_id":44},204856,1788576005,{"code":4,"msg":5,"data":109},{"doc_id":106,"user_id":110,"nickname":71,"user_avatar":111,"doc_module":9,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":112,"file_id":113,"file_url":114,"file_type":115,"file_size":116,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":117,"language":118,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":119,"faqs":120,"seo_title":121,"seo_description":49,"update_tm":107,"read_time":122},13056703020460,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253dac470eee5d?_k=1778207105932848923","CHAUDIÈRES  \nEN FONTE  \nINSTRUCTIONS POUR LE  \nUTILISATEUR-RESPONSABLE DE L'INSTALLATION, L’INSTALLATEUR ET POUR LE SERVICE D’ASISTANCE TECHNIQUE  \ng NK  \ng N  \n~~ ~~CONFORMITÉ~~  ~~  \n\n| Les chaudières r g sont conformes à la Directement Rendements 92/42/CEE. Lorsqu'elles sont associées à un brûleur de gaz à air soufflé, avec marquage CE, elles répondent également à la Directive Gaz 2009/142/CE et aux parties applicables de la Directive Compatibilité Electromagnétique 2004/108/CE et Basse Tension 2006/95/CE. |\n| --- |\n| \u003Cbr>0694 |\n\nGAMME  \n\n| MODÈLE | CODE |\n| --- | --- |\n| g 3 N | 4040719 |\n| g 4 N | 4040720 |\n| g 5 N | 4040721 |\n| g 6 N | 4040722 |\n| g 7 N | 4040723 |\n| g 8 N | 4040724 |\n| g 9 N | 4040725 |\n| g 10 N | 4040726 |\n| g 3/100 NK | 4040727 |\n| g 4/100 NK | 4040728 |\n| g 5/100 NK | 4040729 |\n| g 6/100 NK | 4040730 |\n| g 7/100 NK | 4040731 |\n| g 8/100 NK | 4040732 |\n| g 3/60 NK | 4040733 |\n| g 4/60 NK | 4040734 |\n\nCher Client,  \nNous vous remercions d'avoir choisi une chaudière r g, uun produit moderne, de grandequalité et à rendement élevé en mesure de vous assurer le bien-être maximum pendant longtemps avec fiabilité élevée et sécurité : tout ceci spécialement si la chaudière est confiée à un Service Technique d'Assistance r spécialement préparé et formé pour effectuer la maintenance périodique, afin de conserver la chaudière à son niveau maximum d'efficacité, avec de moindres coûts d'exercice ; le Service dispose, en cas de besoin, de pièces détachées d'origine.  \nCe livret d'instructions contient des informations importantes et des suggestions qui doivent être respectées pour une installation plus simple et la meilleure utilisation possible de la chaudièrerg.  \nCordialement  \nRiello S.p.A.  \nSOMMAIRE  \nGÉNÉRALITÉS  \nAvertissements généraux p. 5  \nRègles fondamentales de sécurité “ 5  \nDescription de l'appareil “ 6  \nTableau de commande “ 9  \nSchéma électrique fonctionnel “ 11  \nBrûleurs conseillés pour l'association “ 13  \nIdentification “ 14  \nPlaquette technique “ 14  \nCaractéristiques techniques “ 15  \nAccessoires “ 17  \nUTILISATEUR-RESPONSABLE DE L'INSTALLATION  \nMise en service p. 17  \nArrêt temporaire “ 18  \nArrêt pendant de longues périodes “ 19  \nNettoyage “ 19  \nMaintenance “ 20  \nInformations utiles “ 20  \nINSTALLATEUR  \nRéception du produit p. 21  \nDimensions et poids “ 22  \nManutention “ 24  \nLocal d'installation de la chaudière “ 25  \nInstallation sur équipements anciens  \nou à moderniser “ 25  \nRaccordements hydrauliques “ 25  \nMontage de l’habillage “ 29  \nBranchements électriques “ 31  \nEvacuation des produits de la combustion “ 34  \nRemplissage et vidange installation “ 35  \nSERVICE TECHNIQUE D'ASSISTANCE  \nPréparation à la première mise en service p. 37  \nPremière mise en service “ 37  \nContrôles durant et après la première  \nmise en service “ 39  \nArrêt temporaire “ 40  \nArrêt pendant de longues périodes “ 40  \nMaintenance “ 41  \nNettoyage de la chaudière “ 42  \nNettoyage du ballon “ 43  \nEventuelles anomalies et remèdes “ 44  \nDans cette notice, les symboles suivants sont utilisés à plusieurs reprises :  \nb ATTENTION = pour les actions qui requièrent des précautions particulières et une préparation adéquate.  \naINTERDIT = pour les actions qui NE DOIVENT EN AUCUN CAS être accomplies.  \nCette notice code 068645FR-Rév. 7 (12/13) se compose de 48 pages.  \n~~  ~~AVERTISSEMENTS~~ ~~GENERAUX~~ ~~   \nbLe produit est livré dans un unique colis; vérifier le caractère intact et complet de toute la fourniture eten cas de différences avec ce qui a été commandé, s'adresser à l'Agence r qui vous a vendu lachaudière.  \nbL'installation des chaudières g doit êtreexécutée par une entreprise agréée selon les termes de les lois actuel et qui, à la fin du travail, remet au propriétaire la déclaration de conformité d'installation réalisée selon les règles de l'art, c'està-dire dans le respect des normes en vigueur et des indications fournies par r dans le livret d'instructions.  \nbLa chaudière doit être destinée à","cbCaijhuyZjjmCrO","https://ap.wps.com/l/cbCaijhuyZjjmCrO","pdf",1260733,48,"French","# Généralités\n## Avertissements généraux\n## Règles fondamentales de sécurité\n## Description de l'appareil\n## Tableau de commande\n## Schéma électrique fonctionnel\n## Brûleurs conseillés pour l'association\n## Identification et plaquette technique\n## Caractéristiques techniques\n## Accessoires\n# Utilisateur-Responsable de l'installation\n## Mise en service\n## Arrêt temporaire\n## Arrêt pendant de longues périodes\n## Nettoyage\n## Maintenance\n## Informations utiles\n# Installateur\n## Réception du produit\n## Dimensions et poids\n## Manutention\n## Local d'installation de la chaudière\n## Installation sur équipements anciens ou à moderniser\n## Raccordements hydrauliques\n## Montage de l’habillage\n## Branchements électriques\n## Evacuation des produits de la combustion\n## Remplissage et vidange installation\n# Service Technique d'Assistance\n## Préparation à la première mise en service\n## Première mise en service\n## Contrôles durant et après la première mise en service\n## Arrêt temporaire\n## Arrêt pendant de longues périodes\n## Maintenance\n## Nettoyage de la chaudière\n## Nettoyage du ballon\n## Eventuelles anomalies et remèdes","[{\"question\":\"À qui s’adresse cette notice de chaudières en fonte ?\",\"answer\":\"Elle concerne l’utilisateur-responsable de l’installation, l’installateur et le service technique d’assistance, chacun avec des responsabilités spécifiques (mise en service, maintenance, contrôles et interventions).\"},{\"question\":\"Quelles sont les principales exigences de sécurité à respecter ?\",\"answer\":\"La notice rappelle le respect de règles fondamentales liées aux combustibles, à l’électricité et à l’eau, ainsi que l’interdiction d’actions dangereuses (notamment pour les enfants et les personnes non assistées).\"},{\"question\":\"Que faut-il faire lors d’un arrêt prolongé de la chaudière ?\",\"answer\":\"Positionner les commutateurs sur « éteint », fermer les robinets du combustible et de l’eau, et vider l’installation thermique si un risque de gel est présent.\"}]","Chaudieres En Fonte - Manuel de l'installateur - 4 N-4040720 | PDF",17]