[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-171325-114":3,"detail-sidebar-cat-1-fr-114":80,"doc-detail-171325-fr":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","united-nations-joint-staff-pension-fund-financial-report-and-audited-financial-statements-for-the-year-ended-31-december-2019","Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies - Rapport financier et états financiers audités pour l’année terminée le 31 décembre 2019","","Rapport financier et états financiers audités de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies pour l’année close le 31 décembre 2019, incluant les principaux états (actif net disponible pour les prestations, variations de l’actif net, flux de trésorerie, états comparatifs du budget et des dépenses d’administration) et les notes relatives aux conventions comptables. Le rapport du Comité des commissaires aux comptes présente l’opinion, le cadre d’audit fondé sur les normes internationales d’audit, ainsi que les responsabilités de la direction et des organes de gouvernance, avec conformité aux normes IPSAS et à la norme comptable internationale 26.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/template/","Template",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/template/lettres/","Lettres",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/template/united-nations-joint-staff-pension-fund-financial-report-and-audited-financial-statements-for-the-year-ended-31-december-2019/171325/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/united-nations-joint-staff-pension-fund-financial-report-and-audited-financial-statements-for-the-year-ended-31-december-2019/171325.png","ImageObject",442,249,{"name":42,"@type":43},"Mason","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-18","2026-09-01",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":22},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Quels états financiers sont inclus dans le rapport pour l’exercice clos le 31 décembre 2019 ?","Question",{"text":62,"@type":63},"Le rapport couvre notamment l’état de l’actif net disponible pour le versement des prestations, l’état des variations de cet actif, l’état des flux de trésorerie et des états comparatifs budget/réalisations, ainsi que les notes et le récapitulatif des principales conventions comptables.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Sur quelles normes s’appuie l’audit réalisé par les commissaires aux comptes ?",{"text":67,"@type":63},"L’audit est mené conformément aux Normes internationales d’audit, avec une opinion fondée sur des éléments jugés appropriés et suffisants.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Quelles sont les responsabilités principales de la direction concernant les états financiers ?",{"text":71,"@type":63},"La direction doit établir des états financiers conformes à la norme comptable internationale 26 et aux normes IPSAS, mettre en œuvre le contrôle interne nécessaire, évaluer la capacité de la Caisse à poursuivre son activité et communiquer, le cas échéant, les éléments liés à la continuité d’activité.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},171325,1788281883,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,87,91,95,99,103,106,110],{"id":84,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":4,"slug":86},187,"Affiches","affiches",{"id":88,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":4,"slug":90},185,"CV","cv-de4d58cbecd644d0a7e318765621a3e1",{"id":92,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":4,"slug":94},186,"Factures","factures",{"id":96,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":4,"slug":98},189,"Formulaires","formulaires",{"id":100,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":4,"slug":102},191,"Général","general-191",{"id":104,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":4,"slug":105},190,"lettres",{"id":107,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":4,"slug":109},184,"Présentations","cv-767d690125b54e1a9d6afd8b391bba13",{"id":111,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":4,"slug":113},188,"Réseaux sociaux","reseaux-sociaux",{"code":4,"msg":81,"data":115},{"doc_id":78,"user_id":116,"nickname":42,"user_avatar":117,"doc_module":22,"category_id":104,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":22,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":123,"language":124,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":125,"faqs":126,"seo_title":127,"seo_description":12,"update_tm":79,"read_time":128},5909887256941,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","New York, 2020\nCaisse commune des pensions du personnel des Nations Unies\nRapport financier et états financiers audités\npour l’année terminée le 31 décembre 2019\net\nRapport du Comité des commissaires aux comptes\n\u000f\n\u000f\nLettres d’envoi\nLettre datée du 12 juin 2020, adressée au Président du Comité des commissaires aux comptes par l’Administratrice des pensions de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et le Représentant par intérim du Secrétaire général\u000bpour les investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies\nNous avons l’honneur, conformément à la règle de gestion financière G.5 de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, de vous transmettre ci-joint les états financiers de la Caisse pour l’année terminée le 31 décembre 2019, que nous approuvons par la présente lettre. L’Administratrice des pensions et le Représentant par intérim du Secrétaire général pour les investissements de la Caisse approuvent les états financiers dans leurs domaines de responsabilité respectifs. Les états financiers ont été établis et certifiés exacts par le Directeur financier de la Caisse pour tous les éléments de caractère significatif.\nL’Administratrice des pensions de la Caisse commune\u000bdes pensions du personnel des Nations Unies\u000b(Signé) Rosemarie McClean\nLe Représentant par intérim du Secrétaire général\u000bpour les investissements de la Caisse commune\u000bdes pensions du personnel des Nations Unies\u000b(Signé) Pedro Guazo\n\u000f\nChapitre I\nRapport du Comité des commissaires aux comptes : opinion des commissaires aux comptes\nOpinion des commissaires aux comptes\nNous avons vérifié les états financiers de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, qui comprennent l’état de l’actif net disponible pour le versement des prestations (état I) au 31 décembre 2019 et l’état des variations de l’actif net disponible pour le versement des prestations (état II), l’état des flux de trésorerie (état III), l’état comparatif des montants inscrits au budget et des montants effectifs, présentés sur une base comparable avec les dépenses d’administration pour l’exercice biennal 2018-2019 (état IV) et l’état comparatif des montants inscrits au budget et des montants effectifs, présentés sur une base comparable avec les dépenses d’administration pour l’année terminée le 31 décembre 2019 (état V), ainsi que les notes relatives à ces états, y compris un récapitulatif des principales conventions comptables.\nNous considérons que les états financiers donnent pour tout élément de caractère significatif une image fidèle de l’actif net dont disposait la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies pour le versement des prestations au 31 décembre 2019, ainsi que des variations de cet actif et du flux de trésorerie de la Caisse pour l’année terminée à cette date, conformément aux Normes comptables internationales pour le secteur public (normes IPSAS) et à la norme comptable internationale 26.\nBase de notre opinion\nNous avons procédé à l’audit conformément aux Normes internationales d’audit. Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont énoncées à la section « Responsabilités des commissaires aux comptes concernant l’audit des états financiers ». Nous sommes indépendants de la Caisse, conformément aux règles déontologiques qui s’appliquent à l’audit des états financiers, et nous nous sommes acquittés de nos responsabilités dans le respect de ces règles. Nous estimons que les éléments que nous avons réunis à l’occasion de notre audit sont appropriés et suffisants pour nous permettre de former notre opinion.\nInformations autres que les états financiers et le rapport des commissaires aux comptes\nLes autres informations présentées dans le présent rapport ont été établies, dans la limite des attributions respectives que leur confèrent les Statuts de la Caisse, par l’Administratrice des pensions de la Caisse et le Représentant par intérim du Secrétaire général pour les investis","cbCaicVBEBaROZBq","https://ap.wps.com/l/cbCaicVBEBaROZBq","docx",447358,89,"French","# Rapport du Comité des commissaires aux comptes : opinion des commissaires aux comptes\n## Opinion des commissaires aux comptes\n## Base de notre opinion\n## Informations autres que les états financiers et le rapport des commissaires aux comptes\n## Responsabilités de la direction et des organes de gouvernance en matière d’états financiers","[{\"question\":\"Quels états financiers sont inclus dans le rapport pour l’exercice clos le 31 décembre 2019 ?\",\"answer\":\"Le rapport couvre notamment l’état de l’actif net disponible pour le versement des prestations, l’état des variations de cet actif, l’état des flux de trésorerie et des états comparatifs budget/réalisations, ainsi que les notes et le récapitulatif des principales conventions comptables.\"},{\"question\":\"Sur quelles normes s’appuie l’audit réalisé par les commissaires aux comptes ?\",\"answer\":\"L’audit est mené conformément aux Normes internationales d’audit, avec une opinion fondée sur des éléments jugés appropriés et suffisants.\"},{\"question\":\"Quelles sont les responsabilités principales de la direction concernant les états financiers ?\",\"answer\":\"La direction doit établir des états financiers conformes à la norme comptable internationale 26 et aux normes IPSAS, mettre en œuvre le contrôle interne nécessaire, évaluer la capacité de la Caisse à poursuivre son activité et communiquer, le cas échéant, les éléments liés à la continuité d’activité.\"}]","Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies - Rapport financier et états financiers audités pour l’année terminée le 31 décembre 2019 | DOCX",31]