[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95883-fr":3,"doc-seo-95883-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},95883,687207022233,"Riley","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",58,"Récits & Romans","Zheunvye un zɛrɛ gɔɔ rɔ Le Chacal vend de la pastèque","Ce document présente une histoire traditionnelle intitulée \"Zheunvye un zɛrɛ gɔɔ rɔ Le Chacal vend de la pastèque\". Il s'agit d'un conte traditionnel racontant l'histoire de Zheunvye et du chacal. L'histoire est accompagnée d'illustrations qui apportent une dimension visuelle à la narration. Les crédits indiquent Nahida Esmail comme auteur, Mdu Ntuli comme illustrateur, et Ibrahima Sogodogo ko Diakalia Sogodogo comme responsable de la mise en page au niveau 3. Le texte principal est écrit dans une langue africaine, probablement le Bambara d'après les quelques mots et structures reconnaissables. L'histoire semble se concentrer sur une interaction entre Zheunvye et un chacal, potentiellement autour de la vente de pastèques, comme le suggère le titre. Les extraits de texte fournissent des bribes du dialogue, où Zheunvye semble faire une déclaration ou une demande, et une réponse est donnée concernant une aide pour atteindre quelque chose ou un lieu. La présence d'une girafe dans l'une des illustrations suggère un environnement naturel où ces animaux coexistent. Le thème général tourne autour d'une narration traditionnelle, qui pourrait explorer des leçons de vie ou des récits culturels, typiques des contes africains. L'esthétique des illustrations est dessinée, avec des personnages anthropomorphes et un style coloré, adapté à un public jeune ou comme support visuel pour les conteurs.","Zheunvye un zɛrɛ gɔɔ rɔ Le Chacal vend de la pastèque  \nSɛmɛifɔmuhɔ rɔ : Nahida Esmail  \nZhizhanmabɛnmuhɔ rɔ : Mdu Ntuli  \nLakeeifɔmuhɔ rɛi : Ibrahima Sogodogo ko Diakalia Sogodogo Niveau 3  \nDuungooma Conte traditionnel  \nNun yɛ naun foo Zheunvye saunmasɔhɔ n , nehe yɛ naunzɛrɛ gɔɔra .  \nSonsan yɛ noo , tɛɛ na din i : « Ì k paxɔvee sidɔun! »  \nKpengban fan a yɛ dink ɔɔn i : «V á un zɛrʼ l ɔ k paxɔvee sidɔun! »  \nK akerʼ lama sɔhɔ n yɛ too noo Zheunvye ra .  \nTɔun ,  zɛrɛ sɔhɔi sen ,  à tara fihi , à re yɛ tara sɔhɔi rɔ sa ɲɔn .  \nTɔ kpahaun , Zheunvyeyɛ zɛrʼ l ɔ kaha kooin rɔ tɛn z ho raa . ̀Ɛ masaun sen ,  ì fihi rɔ zhi isii ra .  \ǹƐ tɔ foo , à re yɛ taa,  sɔhɔ n b o zɛrʼ l ɔ sɔhɔ nraa . Tɔ fooma rɔ , sho ŋaan yɛ too noo fyii fɔà re .  \nFɔɔn yɛ i raha rɔ xoo min nehe ra, tɛɛ zhɛ :«Nun zɛrɛ nun tɛun yɛ zho rɔ kpɛɛn r è ra! »  \nZheunvye yɛ din tɔun i :«Fɛɛn yɛ wɔɔ taara tɔ un no?»  \nSama yɛ din i :«Yʼ à tom ù n yɛ goo k pazhe Zheunvye ra.»","cbCaib5jJBi501uF","https://ap.wps.com/l/cbCaib5jJBi501uF","pdf",816942,3,1,18,"French","fr",114,"# Zheunvye venden de la pastèque\n## Credits\n## Histoire","[{\"question\":\"Quel est le titre de l'histoire traditionnelle présentée dans ce document ?\",\"answer\":\"Le titre de l'histoire est \\\"Zheunvye un zɛrɛ gɔɔ rɔ Le Chacal vend de la pastèque\\\".\"},{\"question\":\"Qui est l'auteur et l'illustrateur de cette histoire ?\",\"answer\":\"L'auteur de l'histoire est Nahida Esmail, et l'illustrateur est Mdu Ntuli.\"},{\"question\":\"Quel est le thème principal abordé dans l'histoire ?\",\"answer\":\"L'histoire semble tourner autour d'une interaction entre Zheunvye et un chacal, potentiellement liée à la vente de pastèques, dans le cadre d'un conte traditionnel.\"}]","Zheunvye un zɛrɛ gɔɔ rɔ Le Chacal vend de la pastèque | PDF",1784348474,28,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"zheunvye-un-zr-g-r-le-chacal-vend-de-la-pasteque","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/zheunvye-un-zr-g-r-le-chacal-vend-de-la-pasteque/95883/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est le titre de l'histoire traditionnelle présentée dans ce document ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le titre de l'histoire est \"Zheunvye un zɛrɛ gɔɔ rɔ Le Chacal vend de la pastèque\".","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qui est l'auteur et l'illustrateur de cette histoire ?",{"text":81,"@type":77},"L'auteur de l'histoire est Nahida Esmail, et l'illustrateur est Mdu Ntuli.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quel est le thème principal abordé dans l'histoire ?",{"text":85,"@type":77},"L'histoire semble tourner autour d'une interaction entre Zheunvye et un chacal, potentiellement liée à la vente de pastèques, dans le cadre d'un conte traditionnel.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]