[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-113139-fr":3,"doc-seo-113139-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":22,"html_lang":24,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},113139,962084925636,"Olivia Brown","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",64,"Recherche & Rapport","RAPPORT ANNUEL 2023 - Une nouvelle ère du développement","Rapport annuel 2023 présentant la trajectoire et les priorités de la Banque mondiale sur la période du 1er juillet 2022 au 30 juin 2023. Le document décrit les messages de la gouvernance, les principaux axes d’action pour répondre à une multitude de défis mondiaux, et l’importance d’interventions régionales. Il met en avant la finance durable, la coopération avec les partenaires, l’efficacité opérationnelle, ainsi que la publication des informations financières et la surveillance institutionnelle. Il expose aussi les résultats suivis via des fiches de performance et les indicateurs clés liés aux engagements et aux décaissements, avec un cadrage sur le développement durable, inclusif et résilient.","Public Disc losure Authorized  \nUne nouvelle èredu développement  \nRAPPORT ANNUEL 2023  \nPublic Disc losure Authorized  \nAuthorized  \nPub lic Disclosure Author ized Pub lic Disclosure  \nTable des matières  \n03 Introduction  \n04 Message du Président  \n06 Message des Administrateurs  \n09 S’attaquer à une multitude de défis mondiaux  \n15 Interventions régionales  \n45 Œuvrer à la réalisation des objectifs de développement  \n71 Promouvoir la finance durable et les marchés financiers  \n75 Collaborer avec des partenaires sur des priorités communes  \n78 Accroître l’efficacité et la durabilité de nos opérations  \n81 Nos valeurs, notre personnel et nos lieux de travail  \n87 Publication des informations financières relatives au climat de la Banque mondiale  \n89 Donner une orientation à l’institution  \n90 Assurer la surveillance et la responsabilité  \n94 Déployer les ressources de manière stratégique  \n106 Une volonté de résultats  \nPRINCIPAUX TABLEAUX  \n100 Principaux indicateurs financiers de la BIRD, exercices 19–23  \n104 Principaux indicateurs financiers de l’IDA, exercices 19–23  \nLe présent rapport annuel couvre la période allant du 1er juillet 2022 au 30 juin 2023. Ila été établi par les Administrateurs de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) et de l’Association internationale de développement (IDA)  \n—qui, réunies, prennent le nom de Banque mondiale—conformément aux règlements respectifs de ces deux institutions. Ajay Banga, Président du Groupe de la Banque mondiale et Président du Conseil des Administrateurs, a soumis ce rapport ainsi que les budgets administratifs et les états financiers vérifiés au Conseil des Gouverneurs. Les rapports annuels des autres institutions du Groupe de la Banque mondiale  \n—Société financière internationale (IFC), Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA) et Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI)—sont publiés séparément.  \nTout au long de ce rapport, le terme Banque mondiale et sa forme abrégée Banque désignent exclusivement la BIRD et l’IDA. Le terme Groupe de la Banque mondiale et sa forme abrégée Groupe de la Banque font référence aux cinq institutions. Sauf indication contraire, tous les montants en dollars figurant dans le présent rapport sont en dollars courants des États‑Unis. Les fonds affectés aux projets multirégionaux sont comptabilisés, lorsque possible, par pays bénéficiaire dans les tableaux et dans le texte lorsqu’il est fait référence aux répartitions régionales. Pour les répartitions par secteur et par thème, les fonds sont comptabilisés par opération. Les données relatives aux engagements et aux décaissements de l’exercice cadrent avec les chiffres vérifiés rapportés dans les États financiers de la BIRD et de l’IDA et dans le Rapport degestion de l’exercice 23. Les chiffres des tableaux ayant été arrondis, leur somme peut différer du total indiqué, et la somme des pourcentages cités dans les figures n’est pas toujours égale à 100 % .  \nDéveloppement durable, inclusif et résilient  \nLa Banque mondiale contribue à l’obtention de résultats de développement importants qui font la différence dans le monde entier. Entre les exercices 19 et 22, les opérations financées par la Banque mondiale ont permis d’obtenir les résultats suivants :  \nrmsolonss bénéficiantd’un meilleur accès aux services de transport  \nmersonses ayant bénéficié de services financiers  \nms aonst bénéficié d’un soutien  \nmrsonsayant bénéficié d’un service de fourniture d’électricité nouveau ou amélioré  \nrmicuilltiournssayant adopté de meilleures technologies agricoles  \nrmsolonss ayant gagné accès à des sources d’eau améliorées  \nmies donséductions des émissions degaz à effet de  \nserre attendues par an  \nsmonoanyasntgagné accès à des services d’assainissement améliorés  \nmnneonyantsbénéficié de  \nservices essentiels de santé  \nrmsolos,ndseménages, d’entreprises et autres bénéficiantd’un accès à des emplois nouvea","cbCaicqSyMv969jv","https://ap.wps.com/l/cbCaicqSyMv969jv","pdf",13586690,6,1,114,"French","fr","# Introduction\n## Message du Président\n## Message des Administrateurs\n## S’attaquer à une multitude de défis mondiaux\n## Interventions régionales\n## Œuvrer à la réalisation des objectifs de développement\n## Promouvoir la finance durable et les marchés financiers\n## Collaborer avec des partenaires sur des priorités communes\n## Accroître l’efficacité et la durabilité de nos opérations\n## Nos valeurs, notre personnel et nos lieux de travail\n## Publication des informations financières relatives au climat\n## Donner une orientation à l’institution\n## Assurer la surveillance et la responsabilité\n## Déployer les ressources de manière stratégique\n## Une volonté de résultats","[{\"question\":\"Quelle période couvre le rapport annuel 2023 ?\",\"answer\":\"Le rapport couvre la période du 1er juillet 2022 au 30 juin 2023.\"},{\"question\":\"Quels sont les deux objectifs primordiaux de la mission du Groupe de la Banque mondiale ?\",\"answer\":\"Mettre fin à l’extrême pauvreté et promouvoir une prospérité partagée, dans une démarche durable incluant un développement résilient et inclusif.\"},{\"question\":\"Comment le rapport suit-il l’impact et la performance des projets ?\",\"answer\":\"Le document indique que des fiches de performance institutionnelles donnent une vue d’ensemble des résultats et que les données sont mises à jour chaque année au mois d’octobre.\"}]","RAPPORT ANNUEL 2023 - Une nouvelle ère du développement | PDF",1784500381,176,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":22,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"world-bank-annual-report-2023-a-new-era-of-development","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/world-bank-annual-report-2023-a-new-era-of-development/113139/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-16","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quelle période couvre le rapport annuel 2023 ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le rapport couvre la période du 1er juillet 2022 au 30 juin 2023.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quels sont les deux objectifs primordiaux de la mission du Groupe de la Banque mondiale ?",{"text":81,"@type":77},"Mettre fin à l’extrême pauvreté et promouvoir une prospérité partagée, dans une démarche durable incluant un développement résilient et inclusif.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Comment le rapport suit-il l’impact et la performance des projets ?",{"text":85,"@type":77},"Le document indique que des fiches de performance institutionnelles donnent une vue d’ensemble des résultats et que les données sont mises à jour chaque année au mois d’octobre.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":22},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":115},"research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]