[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-91585-fr":3,"doc-seo-91585-114":29,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},91585,687197207639,"Asher","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",58,"Récits & Romans","Qu’est-ce que tu vois dans le ciel ?","Ce document, écrit et illustré par Craig Aldred et traduit en français par Marian Hagg, est une ressource de niveau 1A du projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali). Il fait partie d'une initiative collaborative impliquant SIL Mali, SIL LEAD, Inc., SIL International, et soutenue par des partenaires tels que l'USAID, World Vision, et le Gouvernement Australien, dans le cadre du programme All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD). Publié sous licence CC BY 4.0, il encourage l'utilisation commerciale et l'adaptation, à condition que les mentions de droits d'auteur et d'illustrateur soient conservées. L'objectif est de faciliter la production de livres pour enfants en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes maliennes. Le livre, adapté de \"Look in the sky. What do you see?\", explore les éléments visibles dans le ciel, tels que le soleil, la lune, les oiseaux, l'éclair, la pluie et les nuages, dans le but de promouvoir l'alphabétisation et l'accès aux ressources éducatives pour les enfants au Mali.","Qu’est-ce que tu vois dans le ciel ?  \nEcrit et illustré par Craig Aldred  \nNiveau 1A  \nFrançais Environnement  \nQu’est-ce que tu vois dans le ciel ?  \nEcrit et illustré par Craig Aldred Traduit en français par Marian Hagg  \nFrançais  \nCopyright © 2023, SIL Mali  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l'original, Look in the sky. What do you see?, Copyright © 2015, Craig Aldred. Licence sous CC BY 4.0. [https://bloomlibrary.org/](https://bloomlibrary.org/)  \nCe livre en français a été créé par SIL Mali pour le projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International pour faciliter la production de livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour déficients auditifs au Mali dans le cadre de All Children Reading : A Grand Challenge for Development (ACR GCD) . etperxotdeueit eles irspoitl âlieéasuletininditsère de Pl’tuecnaatiens ielrdsu(nailtied States Agency for International Development [USAID], World Vision et le Australian Government) de l'association All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD) en collaboration avec la Global Book Alliance. Il a été élaboré par SIL LEAD, [Inc. et](Inc. et) ne reflète pas nécessairement les vues des partenaires fondateurs de l'ACR GCD ou de la Global Book Alliance. Toute adaptation ou traduction de cetouvrage ne doit pas être considérée comme une traduction officielle d'ACR GCD, et ACR GCD ne peut être tenuresponsable du contenu ou des erreurs de cette traduction.  \nle soleil  \nla lune  \ndes oiseaux  \nl’éclair  \nla pluie  \ndes nuages","cbCaie5tYDb0K4ZY","https://ap.wps.com/l/cbCaie5tYDb0K4ZY","pdf",1101438,1,17,"French","fr",114,"# Qu’est-ce que tu vois dans le ciel ?\n## le soleil\n## la lune\n## des oiseaux\n## l’éclair\n## la pluie\n## des nuages","[{\"question\":\"Quelle est l'origine et l'objectif de ce livre ?\",\"answer\":\"Ce livre est une adaptation du titre original \\\"Look in the sky. What do you see?\\\", traduit et adapté par SIL Mali pour le projet LiNEMA, visant à fournir des livres numériques aux enfants maliens et à faciliter la production de livres dans diverses langues locales.\"},{\"question\":\"Sous quelle licence ce livre est-il publié et quelles en sont les conditions ?\",\"answer\":\"Le livre est publié sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), permettant une utilisation commerciale et des adaptations, à condition que les crédits de l'auteur et de l'illustrateur soient maintenus.\"},{\"question\":\"Quels éléments du ciel sont présentés dans ce livre ?\",\"answer\":\"Le livre présente divers éléments que l'on peut observer dans le ciel, incluant le soleil, la lune, des oiseaux, l'éclair, la pluie et des nuages.\"}]",1784305250,26,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"what-do-you-see-in-the-sky","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/what-do-you-see-in-the-sky/91585/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quelle est l'origine et l'objectif de ce livre ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Ce livre est une adaptation du titre original \"Look in the sky. What do you see?\", traduit et adapté par SIL Mali pour le projet LiNEMA, visant à fournir des livres numériques aux enfants maliens et à faciliter la production de livres dans diverses langues locales.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Sous quelle licence ce livre est-il publié et quelles en sont les conditions ?",{"text":80,"@type":76},"Le livre est publié sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), permettant une utilisation commerciale et des adaptations, à condition que les crédits de l'auteur et de l'illustrateur soient maintenus.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quels éléments du ciel sont présentés dans ce livre ?",{"text":84,"@type":76},"Le livre présente divers éléments que l'on peut observer dans le ciel, incluant le soleil, la lune, des oiseaux, l'éclair, la pluie et des nuages.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":101,"slug":112},59,"Littérature","literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":101,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]