[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-410923-114":48,"doc-detail-410923-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","we-are-in-a-book","Nous sommes dans un livre!","","Cet ouvrage est une version française du célèbre album illustré \"We are in a book!\" de Mo Willems, mettant en scène les personnages attachants Eléphant et Rosie. Le récit explore de manière ludique et méta-narrative la conscience que les personnages ont de leur propre existence au sein d'un livre, incluant leur interaction directe avec le lecteur. Traduit par Isabelle Montagnier, ce livre combine humour et simplicité visuelle pour engager les jeunes lecteurs dans une expérience de lecture interactive et immersive, transformant le simple fait de lire en une découverte active et amusante.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":19,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/bande-dessinée/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/we-are-in-a-book/410923/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/we-are-in-a-book/410923.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Stanford","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-02","2026-09-28",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":66},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Qui est l'auteur et illustrateur de cet album ?","Question",{"text":104,"@type":105},"L'auteur et illustrateur de l'ouvrage est Mo Willems.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Comment les personnages d'Eléphant et Rosie découvrent-ils leur environnement ?",{"text":109,"@type":105},"Ils deviennent conscients d'être dans un livre et réalisent que quelqu'un les regarde, ce qui déclenche une série d'interactions ludiques.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Qui a traduit cet ouvrage en français ?",{"text":113,"@type":105},"La traduction française du texte a été réalisée par Isabelle Montagnier.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},410923,1790978327,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":19,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":66,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":29,"language":131,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":132,"faqs":133,"seo_title":134,"seo_description":56,"update_tm":135,"read_time":136},2336477552062,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","# ELÉPHANT ET ROSIEen vedette\n\nNous SommeSdans un livre!Mo Willems  \nmbng  \nbaa  \n1000  \n2  \nهمس  \nهم  \nهمس  \nهه  \nm0m  \nPour Cher et Trixie qui occupentle premier rang dans mon estime.  \nCatalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada  \nWillems,Mo  \n[We are in a book!Francais]  \nNous sommes dans un livre!/Mo Willems,auteur et illustrateur;texte francais d'Isabelle Montagnier.  \n(Eléphant et Rosie)  \nTraduction de:We are in a book!ISBN 978-1-4431-6408-5(couverture rigide)  \nI.Titre.II.Titre:We are in a book!Francais  \nPZ23.W5383Nou 2018j813'.6C2017-904156-8  \nInitialement publié en anglais aux Etats-Unis par Hyperion.  \nLes droits concernant la traduction en francais ont été accordés en vertu d'uneentente avec Wernick &Pratt Agency,LLC.  \nCopyright O Mo Willems,2010,pour le texte et les illustrations.Copyright o Editions Scholastie,2018,pour le texte francais.Tous droits réservés.  \nIl est interdit de reproduire,denregistrer ou de diffuser,en tout ou en partie,le présent ouvrage parquelque procédé que ce soit,électronique,mécanique,photographique,sonore,magnétique ou autre,sans avoir obtenu au préalable I'autorisation écrite de léditeur.Pour toute information concernant lesdroits,s'adresser a Hyperion Books for Children,125 West End Avenue,New York,NY 10023,E.-U.  \nÉdition publiée par les Editions Scholastic,604,rue King Ouest,Toronto (Ontario)M5V 1E1,avec la permission de Hyperion Books  \n54321Imprimé en Malaisie 1081819202122  \nNous sommesdans un livre!  \nMerci.  \nI  \nJe crois que quelqu’unnous regarde.","cbCaih3mpsbM7Qc1","https://ap.wps.com/l/cbCaih3mpsbM7Qc1","pdf",1622431,"French","# Présentation de l'ouvrage\n## Informations bibliographiques","[{\"question\":\"Qui est l'auteur et illustrateur de cet album ?\",\"answer\":\"L'auteur et illustrateur de l'ouvrage est Mo Willems.\"},{\"question\":\"Comment les personnages d'Eléphant et Rosie découvrent-ils leur environnement ?\",\"answer\":\"Ils deviennent conscients d'être dans un livre et réalisent que quelqu'un les regarde, ce qui déclenche une série d'interactions ludiques.\"},{\"question\":\"Qui a traduit cet ouvrage en français ?\",\"answer\":\"La traduction française du texte a été réalisée par Isabelle Montagnier.\"}]","Nous sommes dans un livre! | PDF",1790586848,99]