[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-38629-fr":3,"doc-seo-38629-114":29},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},38629,1374391974585,"Genevieve","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",58,"Récits & Romans","Victor Hugo Habite Chez Moi","Recueil d’ouverture de l’ouvrage Victor Hugo habite chez moi, présenté avec la contribution éditoriale et les crédits de conception. Le texte décrit le parcours et la démarche de Myriam Louviot, auteure française, ainsi que l’origine de ses lectures jeunesse pour écrire ce récit. La présentation de la collection Mondes en VF met en avant des ressources pédagogiques pour enseigner la littérature en classe de FLE, y compris ateliers d’écriture, fiches de lecture et listes de vocabulaire, avant d’introduire la voix du narrateur, un chat au sein de sa maison.","MONDES ENV  \nVictor Hugohabite chez moi  \nMYRIAM LOUVIOT  \nVictor Hugohabite chez moi  \n# MYRIAM LOUVIOT\n\nllustrations de Marjorie Monnet  \nMONDES ENVF。  \nCrédits  \nEdition:Fabienne Boulogne  \nDirection artistique:Vivan Mai  \nPrincipe de couverture:David Amiel et Vivan Mai  \nMaquette couverture:Sylvain Collet  \nllustrations couverture et intérieur:Marjorie Monnet  \nMise en pages:Christelle Daubignard  \nEnregistrement,montage et mixage:Studio EURODVD  \nO Les Editions Didier,Paris,2017  \n# A PROPOS DE L'AUTEURE\n\nMyriam Louviot est une auteure francaise néeen 1976à Saint-Dié-des-Vosges.  \nAprès des études de lettres et d\"histoire de l'art àStrasbourg,elle a quitté son pays en 2003 pour naviguerentre I'Allemagne,le Sénégal et la Suisse avant de se fixerdéfinitivementà Berin.  \nAu gré des déménagements,elle a exercé diversemplois,toujours liés au livre,àla lecture età lécriture.  \nPour écrire Victor Hugo habite chez moi,elle s'estreplongée avec enthousiasme dans ses lectures denfantet dadolescente.Gavroche est certainement son premieramour!  \n# LA COLLECTION MONDES EN VF\n\nCollection dirigee par Myriam LouviotDocteur en littérature comparee  \nwww.mondesenvf.com  \nLe site Mondes en VF vous accompagne pas à pas pourenseigner la littérature en classe de FLE par des ateliersd'écriture avec:  \n·une fiche《Animer des ateliersd'écriture en classe de FLE》;  \n●des fiches pédagogiques de 30 minutes《clé en main》etdes listes de vocabulaire pour faciliter la lecture;  \n●des fiches de synthèse sur des genres littéraires,deslittératures par pays,des thématiques spécifiques,etc.  \nTeléchargez gratuitementla version audio MP3  \nDans la collection Mondes en VF  \nLa cravate de Simenon,NICOLAS ANCION,2012(A2)Pas d'Oscar pour I'assassin,VINCENT REMEDE,2012(A2)Papa et autres nouvelles VASSILISALEXAKIS,2012(B1)Quitter Dakar,SOPHIE-ANNE DELHOMME,2012(B2)Enfin chez moi!,KIDI BEBEY,2013 (A2)  \nJus de chaussettes,INCENT REMEDE,2013(A2)Un cerf en automne,ERIC LYSOE,2013 (B1)  \nLa marche de I'incertitude,YAMEN MANA,2013(B1)Le cceur a rire et à pleurer,MARYSE CONDE,2013(B2)La voyeuse,FANTAH TOURE,2014(A2)  \nNew York,24h chrono,NICOLAS ANCION,2014(A2)Combien de fois je taime,SERGE JONCOUR,2014(B1)Un temps de saison,MARIE NDIAYE,2014(B2)  \nNouvelles du monde,AMELIE CHARCOSSET,HELENE KOLSCIELNIAK,NOURA BENSAAD,2015(A2)  \nL'Ancetre sur son ane,ANDREE CHEDID,2015(B2)  \nAprès la pluie,le beau temps,LAURE MI HYUN CROSET,2016 (A2)Les couleurs primaires,MELISSAVERREAULT,2016(A2)Une vie parfaite,NEILJOMUNSI,2017 (A2)  \nAmesparents  \n1  \nChez moi  \nRegardez!Ici,cestchezmoi.Mamaison.Mon royaume.Chez moi.Depuis toujours.  \nJe suis né dans cette maison.En 1856.Ilya dejà dix-sept ans.Ehoui,je suis vieux.Très vieux.  \nMais si,dix-sept ans,cest vieux  \nJe ne suis pas un homme,moi.Je suisun chat.  \nEtdix-septans pourunchat,cestvieux.  \nVieuxcomment?Vieux commeca:  \nJaivu beaucoup de choses.Je sais beaucoup de choses.Sivous voulez,je vous raconte...  \nJe vous raconte tout:ma maison,mon histoire,et aussi….lui.Lhomme qui habite chez moi,a Guernesey...","cbCainPo2qea18iG","https://ap.wps.com/l/cbCainPo2qea18iG","pdf",4366799,1,50,"French","fr",114,"# À propos de l’auteure\n# La collection Mondes en VF\n# Chez moi : la voix du chat","[{\"question\":\"Qui est l’auteure Myriam Louviot et pourquoi a-t-elle écrit le livre ?\",\"answer\":\"Myriam Louviot est une auteure française née en 1976. Pour écrire Victor Hugo habite chez moi, elle s’est plongée avec enthousiasme dans ses lectures d’enfant et d’adolescente, dont Gavroche serait le premier amour.\"},{\"question\":\"Que propose la collection Mondes en VF pour l’enseignement du FLE ?\",\"answer\":\"Le site Mondes en VF accompagne l’enseignement pas à pas via des ateliers d’écriture en classe de FLE, des fiches pédagogiques « clé en main » de 30 minutes et des listes de vocabulaire, ainsi que des fiches de synthèse sur des genres littéraires, des littératures par pays et des thématiques.\"},{\"question\":\"Quel est le point de vue narratif évoqué dans l’extrait ?\",\"answer\":\"Le récit est porté par une voix qui se présente comme un chat vivant dans la maison, décrivant « ici, c’est chez moi » et annonçant qu’il racontera sa maison, son histoire et « lui », l’homme qui habite chez lui à Guernesey.\"}]",1783069000,77,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"victor-hugo-habite-chez-moi","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/victor-hugo-habite-chez-moi/38629/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-03",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Qui est l’auteure Myriam Louviot et pourquoi a-t-elle écrit le livre ?","Question",{"text":74,"@type":75},"Myriam Louviot est une auteure française née en 1976. Pour écrire Victor Hugo habite chez moi, elle s’est plongée avec enthousiasme dans ses lectures d’enfant et d’adolescente, dont Gavroche serait le premier amour.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Que propose la collection Mondes en VF pour l’enseignement du FLE ?",{"text":79,"@type":75},"Le site Mondes en VF accompagne l’enseignement pas à pas via des ateliers d’écriture en classe de FLE, des fiches pédagogiques « clé en main » de 30 minutes et des listes de vocabulaire, ainsi que des fiches de synthèse sur des genres littéraires, des littératures par pays et des thématiques.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Quel est le point de vue narratif évoqué dans l’extrait ?",{"text":83,"@type":75},"Le récit est porté par une voix qui se présente comme un chat vivant dans la maison, décrivant « ici, c’est chez moi » et annonçant qu’il racontera sa maison, son histoire et « lui », l’homme qui habite chez lui à Guernesey.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24}]