[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-92687-fr":3,"doc-seo-92687-114":29,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},92687,1099514067415,"Rowan","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539d78ffe74a7?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779092875211072502",59,"Littérature","Une bonne vie donne des bénédictions - Mathématiques : Addition","Une histoire en français met en scène Hauwa, enseignante et voisine généreuse, qui prie avec son mari avant de recevoir une double bénédiction : la naissance d’enfants jumeaux. Le récit aborde ensuite un défi concret lié au manque d’eau pour le baptême, et montre comment la solidarité de la famille, des voisines et des élèves permet de rassembler suffisamment de seaux. Le document propose aussi des questions de compréhension et des exercices de mathématiques sur l’addition, dont le total de 30 seaux et des variantes avec 12 et 15.","Une bonne vie donne des bénédictions  \nThe Blessings of Living Well  \nFrench Maths  \nUne bonne vie donne des bénédictions The Blessings of Living Well  \nImages by © 2017 FHI 360. CC BY 4.0.  \nImages de © 2017 FHI 360. CC BY 4.0.  \nThis product was made possible possible by the UK Department for International Development (DfID) and the United Nation's Children's Fund (UNICEF) as part of the Reading and Numeracy Activity (RANA), implemented by FHI 360.  \nCe produit était rendu possible grâce au DfID du Royaume-Uni (UK Department for International Development) (DfID) et l’UNICEF (United Nations Children’s Fund) dans le cadre de Reading and Numeracy Activity (RANA), mis en œuvre par FHI 360.  \nFrench  \nCopyright © 2021, SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nTranslator: Elisabeth Gerger  \nThème de mathématiques : Addition Une bonne vie donne des bénédictions  \nIl était une fois une jeune femme quis’appelait Hauwa. Elle travaillait comme enseignante. Elle était une voisinegénéreuse, mariée et heureuse en ménage. Il n’y avait qu’un seul problème. Hauwa et son mari n’avaient pas d’enfant. Ils priaientet priaient mais il ne se passait rien. Finalement, Hauwa alla chez sa mère pour demander conseil.  \nLa mère de Hauwa lui dit : « Ma fille, ne tefais pas de soucis. Continue à être une bonne enseignante, une bonne épouse etune bonne voisine. Si tu mènes une bonne vie tu seras bénie au delà de ce que tu demandes. »  \nBientôt Hauwa devint enceinte et donna  \nnaissance non seulement à un enfant mais à des jumeaux !  \nSon mari était tellement content qu’il décidad’inviter tous les gens de la ville au baptême.  \nIls avaient à leur disposition tout ce dont ils avaient besoin pour la fête sauf de l’eau. La raison était qu’il n’y avait pas de sourced’eau fiable au village. Hauwa se faisait du souci. Il lui en fallait au moins 10 seaux.« Comment aurons-nous assez d’eau pour la fête ? » s’inquiétait-elle et partagea ses soucis avec son mari. Son mari lui rappela qu’elle était une femme qui travaillait dur et il décida de rassembler les membres de sa famille pour aller chercher de l’eau.  \nUne fois en chemin pour trouver de l’eau, ilsrencontrèrent la voisine de Hauwa, Zainab, qui leur demanda où ils allaient.  \n« Hauwa veut 10 seaux d’eau », dit le maride Hauwa.  \nZainab se rappela de la bonne voisine qu’était Hauwa et elle décida de rassembler les voisines et d’apporter les seaux ellesmêmes. Une fois en chemin pour chercher de l’eau, les voisines rencontrèrent un groupe d’élèves de Hauwa.  \n« Vous allez où ? » demandèrent-ils à Zainab.  \n« Nous allons chercher 10 seaux d’eau pour votre enseignante Hauwa », répondit-elle. Ils se rappelèrent alors de la bonne enseignante qu’était Hauwa et décidèrent de venir avec les seaux eux-mêmes. Bientôt les membres de sa famille revinrent avec 10 seaux, les voisines avec 10 seaux et les élèves aussi avec 10 seaux. Hauwa les regarda émerveillée.  \n« 30 seaux ! » dit-elle. « Ma mère avait raison. Si tu mènes une bonne vie tu serasbénie au delà de ce que tu demandes. »  \nQuestions de compréhension  \nQuel était au début de l’histoire le problèmede Hauwa ?  \nPourquoi les gens étaient-ils tellement prompts à aider pour apporter les seaux ?  \nPeux-tu décrire un moment dans ta vie où tu as aidé un ami ou voisin ?  \nExercices de mathématiques  \n1) Demandez à trois élèves de se lever et demontrer dix doigts. Demandez à la classe devous aider à compter les doigts des trois élèves pour voir s’il y en a 30 au total.  \n2) Demandez à un élève de venir au tableau et vérifier le calcul de Hauwa avec une opération. Aidez l’élève s’il en a besoin.  \n10  \n10  \n+10  \n3) Demandez à un élève combien de seaux Hauwa aurait eu si chaque g","cbCairGxNZATMzD1","https://ap.wps.com/l/cbCairGxNZATMzD1","pdf",284977,1,11,"French","fr",114,"# Thème : Addition\n# Histoire : Une bonne vie donne des bénédictions\n## Compréhension du récit\n## Exercices de mathématiques\n### Addition avec 10 seaux\n### Vérification par une opération\n### Extension avec 12 et 15","[{\"question\":\"Quel était le problème de Hauwa au début de l’histoire ?\",\"answer\":\"Hauwa et son mari n’avaient pas d’enfant, malgré leurs prières.\"},{\"question\":\"Pourquoi les gens se sont-ils montrés si prompts à aider pour apporter les seaux ?\",\"answer\":\"Ils se sont souvenus de la bonne enseignante et de sa générosité, et ont voulu l’aider.\"},{\"question\":\"Quels exercices de mathématiques sont proposés autour de l’addition ?\",\"answer\":\"Les élèves comptent dix doigts pour obtenir 30 au total, vérifient un calcul avec une opération, puis comparent avec des quantités par groupe (12 au lieu de 10, puis 15 en extension).\"}]",1784319889,17,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"une-bonne-vie-donne-des-benedictions-mathematics-addition","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/une-bonne-vie-donne-des-benedictions-mathematics-addition/92687/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Quel était le problème de Hauwa au début de l’histoire ?","Question",{"text":74,"@type":75},"Hauwa et son mari n’avaient pas d’enfant, malgré leurs prières.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Pourquoi les gens se sont-ils montrés si prompts à aider pour apporter les seaux ?",{"text":79,"@type":75},"Ils se sont souvenus de la bonne enseignante et de sa générosité, et ont voulu l’aider.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Quels exercices de mathématiques sont proposés autour de l’addition ?",{"text":83,"@type":75},"Les élèves comptent dix doigts pour obtenir 30 au total, vérifient un calcul avec une opération, puis comparent avec des quantités par groupe (12 au lieu de 10, puis 15 en extension).","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,102,105,108,110,114,118,122,126],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},67,"Général",61,"general",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":100,"slug":104},"Bande dessinée","comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":106,"show_sort_weight":100,"slug":107},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":100,"slug":109},"literature",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":100,"slug":113},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":100,"slug":117},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":100,"slug":121},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":124,"show_sort_weight":100,"slug":125},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":100,"slug":129},62,"Technologie","technology"]