[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-517729-114":48,"doc-detail-517729-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},114,"fr","underhive-v-100-table-of-contents","UNDERHIVE - V 1.00 - Sommaire","","Sommaire et index détaillé d’un livre de règles pour Nécromunda Underhive consacré aux gangs d’Outlanders, structuré par gangs, profils et scénarios. La table répertorie des thèmes comme Mort ou Vif, Devenir Hors la loi, des scénarios dédiés (Escorte, Chasse au monstre, Hold-up), des événements aléatoires et de nouvelles recrues, ainsi que des personnages et armes spécifiques. Une note du traducteur explique la méthode de compilation, la relecture des articles en français, et les indications de mise en forme (bleu et surlignage V2).",{"@graph":58,"@context":115},[59,76,98],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":19,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/bande-dessinée/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/underhive-v-100-table-of-contents/517729/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/underhive-v-100-table-of-contents/517729.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"moss~","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-16","2026-10-07",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":97},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",5,{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Que contient le sommaire du document ?","Question",{"text":105,"@type":106},"Le sommaire liste des sections de règles et de scénarios, ainsi que des personnages, mercenaires, événements aléatoires et thèmes de gangs pour Outlanders. Il renvoie aussi à des parties spécifiques comme Mort ou Vif et Devenir Hors la loi.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Comment le traducteur décrit-il la source et la relecture du contenu ?",{"text":110,"@type":106},"Il indique avoir réuni une partie du texte pendant ses traductions et une autre à partir de ressources en ligne. Les articles en français sont relus et corrigés par rapport à la version originale.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Que signifient les éléments en bleu et les surlignages ?",{"text":114,"@type":106},"Les paragraphes en bleu correspondent aux commentaires du traducteur. Les parties surlignées indiquent la version V2 de la règle, présentée comme deuxième version pour les détails.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":117,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":119,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":51},517729,1791406697,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":84,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":19,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":97,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":132,"language":133,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":56,"update_tm":137,"read_time":138},962090895452,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd","UNDERHIVE  \nV 1.00  \nSOMMAIRE  \nMort ou Vif ………………………………… 5  \nDevenir Hors la loi ..................…........... 5  \nScénario Hors la loi …………………... 11  \nComptoir illégaux …………………….. 15  \nEvènement aléatoire …………………….. 23  \nNouveau chef de gang …………………….. 29  \nLes chiens ……………………… 31  \nCombat à l’aveugle …………………… 33  \nScénario Escorte …………………….. 36  \nScénario Chasse au monstre ………… 37  \nNouveaux mercenaires ……………………… 39  \nEsclaves ……………………………… 39  \nCrazy doc ……………………………. 42  \nDéserteur des forces de défenses …… 43  \nAgent des maisons ………………….. 44  \nGuide nomade ……………………….. 45  \nGarde du corps Ogrynn ……………… 46  \nSauvage Ratskin …………………… 47  \nRogue handler ………………………. 48  \nChamane …………………………….. 50  \nSniper ………………………………… 52  \nPrêcheur ……………………………… 53  \nWyrd …………………………………. 54  \nPersonnage spéciaux ……………………… 62  \nL’Archi dévot de la rédemption …….. 63  \nRouge verrue le magnifique ………… 63  \nMad Donna …………………………. 64  \nGorg le buffle ……………………….. 65  \nBrakar ………………………………. 66  \nKarloth Valois ………………………. 66  \nKal Jericho ………………………….. 69  \nScabbs ……………………………… 70  \nBonnie Annerson ………………….. 71  \nKlovis the Redeemer ……………… 73  \nDeacon Malakev …………………… 74  \nThe Caller …………………………… 75  \nLe Dieu Rat …………………………. 75  \nLhora Craft …………………………. 78  \nB’ufi the vampire slayer …………… 79  \nYrthran Mardawn ………………….. 80  \nOutlanders ……………………………………. 84  \nFouisseurs ………………………….. 85  \nArmes des Fouisseurs ……. 90  \nRedemptionnistes …………………… 93  \nArmes de la rédemption …… 100  \nRatskins ……………………………… 101  \nArmes rastskins ……………. 104  \nSpyriens ……………………………… 111  \nArmes des Spyriens ………. 118  \nScénarios Spyriens …….…. 119  \nPatrouilles de maintien de l’ordre ….. 121  \nEsclaves ……………………………… 126  \nArmes d’esclaves …………. 131  \nEsclaves V2 ( Expérimental )………. 132  \nAdeptus Arbites ……………………… 137  \nCulte Genestealers ( Semi officel )…… 140  \nCultes du chaos ( Semi officiel )……… 145  \nMutations du chaos ( Semi officiel )….. 154  \nOrks ( Semi officiel )………………….. 159  \nMineurs Squats ( Semi officiel )……… 165  \nCultes Vampire Ultraviole(n)t ………... 171  \nScénario Vampire ……………. 177  \nMarchands ( Expérimental )…………… 178  \nCampagne arbitrator ………………………….. 186  \nEvènements de campagne ……………… 189  \nScénarios ………………………………… 191  \nBestiaire du sous-monde ……………….. 202  \nLes Déviants ……………………………. 209  \nLes Xénos ………………………………. 211  \nLes Démons ……………………………. 213  \nScénario Hold-up ( White dwarf 27 )………… 215  \nScénario Issue du cloaque ( White dwarf 30 ) .. 219  \nScénarios et campagnes en cours de traduction ……..  \nPhotos diverses ……………………………………223  \nNOTE DU TRADUCTEUR  \nTout d’abord et comme d’habitude, je m’excuse pour les fautes d’orthographes et de frappes, je suis toujours aussimauvais dans ce domaine et ça ne risque pas de changé de sitôt.  \nJ’ai voulu faire ce concentré de règles car en recherchant les règles pour joueur les gangs d’outlander avec Nécromunda Underhive, je me suis rendu compte qu’il y avait 1 fichier par gang et c’était un peu l’enfer. Mais sincèrement si j’avais su lenombre de règles et gang qui avait été ajouté avec les différents magazines je n’aurais jamais commencé ce projet.  \nDonc nous voici avec un livre de plus de 200 pages. J’ai fait les traductions sur une petite moitié . L’autre moitié a été trouvée principalement sur [http://hunderhive.forumgratuit.org/](http://hunderhive.forumgratuit.org/ et)[ et](http://hunderhive.forumgratuit.org/ et) sur le net. Tous les articles trouvé en français ont été relus et corrigé par rapport à la version originale. Donc normalement il ne devrait pas y avoir d’erreur. Mais si jamais c’est le cas veillé me prévenir sur Warhammer forum que je fasse les modifications qui s’imposent.  \nBien entendu cela ne veut pas dire que les gangs semi-officiel soit équilibrés, le plus souvent il s’agissait de parution dans les Gang Wars et il sont souvent plus fort que les autres gangs. Ça sera à vous de faire en sorte d’équilibré les partie. Si j’ai le courage je ferai la traduction de V2 pour ces gangs que j’ajouterais par la suite.  \nIl","cbCaigLdGxhjhwC2","https://ap.wps.com/l/cbCaigLdGxhjhwC2","pdf",64543958,229,"French","# Mort ou Vif\n# Devenir Hors la loi\n## Scénario Hors la loi\n## Comptoir illégaux\n## Evènement aléatoire\n## Nouveau chef de gang\n# Scénarios\n## Scénario Escorte\n## Scénario Chasse au monstre\n## Scénario Hold-up\n# Personnage spéciaux\n## L’Archi dévot de la rédemption\n## Rouge verrue le magnifique\n## Mad Donna\n# Note du traducteur","[{\"question\":\"Que contient le sommaire du document ?\",\"answer\":\"Le sommaire liste des sections de règles et de scénarios, ainsi que des personnages, mercenaires, événements aléatoires et thèmes de gangs pour Outlanders. Il renvoie aussi à des parties spécifiques comme Mort ou Vif et Devenir Hors la loi.\"},{\"question\":\"Comment le traducteur décrit-il la source et la relecture du contenu ?\",\"answer\":\"Il indique avoir réuni une partie du texte pendant ses traductions et une autre à partir de ressources en ligne. Les articles en français sont relus et corrigés par rapport à la version originale.\"},{\"question\":\"Que signifient les éléments en bleu et les surlignages ?\",\"answer\":\"Les paragraphes en bleu correspondent aux commentaires du traducteur. Les parties surlignées indiquent la version V2 de la règle, présentée comme deuxième version pour les détails.\"}]","UNDERHIVE - V 1.00 - Sommaire | PDF",1791344194,353]