[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-182041-114":48,"doc-detail-182041-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","typographic-album-of-the-royal-printing-office-paris-1830","Album typographique de l’imprimerie royale - Paris, Imprimerie royale, 1830","","Album rare et luxueusement présenté mettant en valeur les prouesses typographiques de l’Imprimerie royale et ses avancées, notamment l’invention de nouveaux caractères chinois. Le volume, exécuté sous la direction d’Eugène Duverger, réunit des caractères exotiques anciens et modernes, imprimables avec précision en plusieurs couleurs sur des papiers variés. Une page de spécimen et un texte de Julius Klaproth illustrent une étape clé pour la compréhension occidentale du fonctionnement de la langue chinoise, avec un exemplaire unique relié aux armes du prince de Condé.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/typographic-album-of-the-royal-printing-office-paris-1830/182041/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/typographic-album-of-the-royal-printing-office-paris-1830/182041.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"นรินทร์","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-01","2026-09-02",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":69},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quel est l’élément central de cet album typographique ?","Question",{"text":104,"@type":105},"L’album met en avant les prouesses typographiques de l’Imprimerie royale, dont l’invention de nouveaux caractères chinois, présentés sous forme de spécimens et de caractères variés.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Qui a dirigé l’exécution du volume et quelles innovations y sont liées ?",{"text":109,"@type":105},"Le volume a été exécuté sous la direction d’Eugène Duverger, lié à des recherches et à des innovations, notamment autour de procédés d’impression typographique.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Pourquoi la page de spécimen de caractères chinois est-elle importante ?",{"text":113,"@type":105},"Elle correspond à une étape de la compréhension occidentale du fonctionnement de la langue chinoise, et présente le projet de Julius Klaproth, orientaliste ayant composé de nombreux spécimens.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},182041,1790828377,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":69,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},2336475104957,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c4c6bd8a5076e1?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1787554080175789136","| | |  |  |  | |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| L’invention de nouveaux caractères chinois pour l’Imprimerie royale L’exemplaire du dernier prince de Condé\u003Cbr>|  |  |  |  |  |\n| 5. Album typogrAphique de l’imprimerie royAle . Paris, Imprimerie royale, 1830, infolio, cuir de Russie rouge, dos lisse orné en long de caissons de filets, fleurons et volutes dorés, jeu de filets et roulettes dorés encadrant les plats avec large entre-deux de palmetteset rinceaux dorés, motifs d’angles, armoiries dorées au centre, dentelle intérieure, doublureset gardes de tabis bleu [Rel. de l’époque], placée dans une boîte moderne, toile rouge,étiquette de maroquin noir au dos, qqs taches minimes en marges de qqs feuillets. 16.500 €\u003Cbr>[31 ff.n.ch](31 ff.n.ch). (texte et illustrations), la plupart imprimés au recto seulement.\u003Cbr>Katalog der Ornamentstichsammlung Berlin , 5421.\u003Cbr>Précieux album présentant les prouesses typographiques de l’Imprimerie royale et ses dernières avancées en la matière, dont l’invention de nouveaux caractères chinois.\u003Cbr>Rarissime et luxueusement présenté, il fut composé pour le roi et la reine des Deux-Siciles à l’occasion de leur visite del’Imprimerie royale.\u003Cbr>Ce volume, exécuté sous la direction d’Eugène Duverger, présente de manière trèscomplète les caractères exotiques, ancienset modernes, qui faisaient la célébrité de |  | l’établissement et met en valeur le savoirfaire et la virtuosité des compositeurs, capables d’imprimer à la perfection aussibien la musique que le chinois ou le birman, en utilisant l’encrage en diverses couleurs, sur des papiers de textures et de teintes différentes.\u003Cbr>Eugène Vieillard-Duverger (1800-1860), après un apprentissage chez Pierre Didotaîné était entré à l’Imprimerie royale comme chef de la section d’art typographique,également chargé de la surveillance de la fonderie et de la tenue des écritures. Il avait participé à la commission chargée d’établirun nouveau caractère, les « types Charles X » et, en 1828, obtenu un brevet d’invention pour la « stéréomélotypie », nouveau procédé d’impression typographique de la musique. C’est dire si cet ouvrage devait constituerun florilège de toutes les recherches et innovations en cours .\u003Cbr>Lapagedespécimende caractères chinoiset le texte qui l’accompagne représententune étape dans la compréhension par l’Occident du fonctionnement de la langue chinoise. Elle expose le projet de Julius Klaproth (1783-1835), orientaliste allemand qui, proche de Humboldt, avait pu s’installer à Paris en 1815, après avoir exploré la Chine |  | et le Caucase sur mission de l’Académie de Saint-Pétersbourg. Sous le patronage du grand sinologue Jean Pierre Abel-Rémusat (1788-1832), alors conservateur des manuscrits orientaux à la Bibliothèque royale de Paris, Klaproth composa 3000 spécimens de caractères chinois qui “pourront suffire à la plus grande partie des impressions en cette langue”.\u003Cbr>Le reste de l’ouvrage contient :\u003Cbr>- « Traduction chinoise de l’oraison dominicale exécutée en groupes composésd’éléments mobiles gravées d’après le système de M. Klaproth », 2 feuillets ornés de 2 planches lithographiées en couleurs, contrecollées. Le texte imprimé au verso du premier feuillet qui concerne « l’écritureidéologique des Chinois » précise que setrouve ici présenté « le premier spécimend’une impression en chinois composé avec des caractères gravés dans [le] système [de Klaproth] » .\u003Cbr>Le présent exemplaire, unique, a été somptueusement relié à l’intention du dernier des princes de Condé, Louis VI Henri-Joseph de Bourbon-Condé (1756- 1830), père du duc d’Enghien. Il porte sesarmoiries (Olivier Hermal et de Roton 2637, fer n°2) . |  |\n| |  |  | |  |  |\n\n| 6. ALERME (P.-E.). de lA dAnse considérée sous le rAPPorT de l’éducATion Physique. Paris, Chez les Marchands de Nouveautés [Truchy, Delaunay], 1830, in-8, broché, couverture verte illustrée et imprimée, non rogné . 300 €\u003Cbr>114 pp.\u003Cbr>Bibliographie de la France, 21 novembre 1829, n° 6887.\u003Cbr>Édition original","cbCaid6twfYZ327b","https://ap.wps.com/l/cbCaid6twfYZ327b","pdf",4041471,32,"French","# Album typographique de l’imprimerie royale\n## Invention de nouveaux caractères chinois\n## Spécimens et projet de Julius Klaproth\n## Contexte de réalisation et procédé d’impression\n## Contenu complémentaire\n## Reliure, provenance et description de l’exemplaire","[{\"question\":\"Quel est l’élément central de cet album typographique ?\",\"answer\":\"L’album met en avant les prouesses typographiques de l’Imprimerie royale, dont l’invention de nouveaux caractères chinois, présentés sous forme de spécimens et de caractères variés.\"},{\"question\":\"Qui a dirigé l’exécution du volume et quelles innovations y sont liées ?\",\"answer\":\"Le volume a été exécuté sous la direction d’Eugène Duverger, lié à des recherches et à des innovations, notamment autour de procédés d’impression typographique.\"},{\"question\":\"Pourquoi la page de spécimen de caractères chinois est-elle importante ?\",\"answer\":\"Elle correspond à une étape de la compréhension occidentale du fonctionnement de la langue chinoise, et présente le projet de Julius Klaproth, orientaliste ayant composé de nombreux spécimens.\"}]","Album typographique de l’imprimerie royale - Paris, Imprimerie royale, 1830 | PDF",1788346935,49]