[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-399411-114":48,"doc-detail-399411-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","treaty-series-volume-1836-table-of-contents","Recueil des Traités - Volume 1836 - Table des matières","","Recueil des Traités, Série des traités et accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire auprès du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies. Le volume 1836 couvre des textes enregistrés du 16 novembre 1994 au 21 novembre 1994, incluant les entrées numérotées 31364 à 31367. La table des matières liste les accords et conventions, précise les parties multilatérales, et indique les pages correspondantes. Le document présente aussi des annexes portant sur ratifications, adhésions et accords ultérieurs liés aux traités enregistrés.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/treaty-series-volume-1836-table-of-contents/399411/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/treaty-series-volume-1836-table-of-contents/399411.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"asda1da","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-03","2026-09-27",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":72},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Qu’est-ce que le Recueil des Traités présenté dans ce document ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Il s’agit de la série des traités et accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire auprès du Secrétariat des Nations Unies.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Quelles dates de période de l’enregistrement sont couvertes par le volume 1836 ?",{"text":109,"@type":105},"La table des matières indique une période allant du 16 novembre 1994 au 21 novembre 1994.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quels numéros d’entrées figurent dans la table des matières pour le volume 1836 ?",{"text":113,"@type":105},"Les entrées listées vont de No. 31364 à No. 31367, avec des références à des accords et conventions et leurs pages.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},399411,1790825154,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":72,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},3985747861852,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","Treaty Series  \nTreaties and international agreementsregisteredor filed and recordedwith the Secretariat of the United Nations  \nVOLUME 1836  \n# Recueil des Traités\n\nTraites et accords internationauxenregistrés  \nou classés et inscrits au répertoireau Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies  \nUnited Nations·Nations UniesNew York,1998  \nCopyright ◎United Nations 1998All rights reservedManufactured in the United States of America  \nCopyright Nations Unies 1998Tous droits reservesImprime aux Etats-Unis d'Amerique  \nr  \n# Treaty Series\n\nTreaties and international agreementsregisteredor filed and recordedwith the Secretariat of the United Nations  \n# Recueil des Traités\n\nTraités et accords internationauxenregistrés  \nou classés et inscrits au répertoireau Secrétariat del'Organisation des Nations Unies  \nVolumes 1836 to 1840 contain the texts of theConvention on a common transitprocedure,concluded at Interlaken on 20 May 1987,registered under No.I-31367.The five volumes reproduce the official texts as follows:  \nVolume 1836:Spanish,Danish  \nVolume 1837:German,Greek,English  \nVolume 1838:French,Italian,Dutch  \nVolume 1839:Portuguese,Finnish,Icelandic  \nVolume 1840:Norwegian,Swedish.  \nLes volumes 1836à 1840 renferment les textes de la Convention relative à unrégime de transit commun,conclue à Interlaken le 20 mai 1987,enregistrée sous lenuméro I-31367.Les cinq volumes reproduisent les textes officiels comme suit:  \nVolume 1836:espagnol,danois  \nVolume 1837:allemand,grec,anglais  \nVolume 1838:français,italien,néerlandais  \nVolume 1839:portugais,finnois,islandais  \nVolume 1840:norvégien,suédois.  \nTreaties and international agreementsregistered or filed and recordedwith the Secretariat of the United Nations  \n\n| VOLUME 1836   | 1994   | I.Nos.31364-31367   |\n| --- | --- | --- |\n\nTABLE OF CONTENTS  \nI  \nTreaties and international agreementsregistered from 16 November 1994 to 21 November 1994  \nPage  \nNo.31364.Multilateral:  \nAgreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Con-vention on the Law of the Sea of 10 December 1982(with annex).Adopted bythe General Assembly of the United Nations on 28 July 1994  ………………  \n3  \nNo.31365.United Nations(United Nations High Commissioner for Refugees)and Ghana:  \nAgreement on the establishment of a United Nations High Commissioner forRefugees field office in Ghana.Signed at Accra on 16 November 1994…………  181  \nNo.31366.European Community and 1ndonesia,Malaysia,Philippines,Singa-pore and Thailand:  \nCooperation Agreement(with protocol).Signed at Kuala Lumpur on 7 March1980…   …………………  ………………  …………   ……  …………………  203  \nNo.31367.Enropean Community,Austria,Finland,Iceland,Norway,Swedenand Switzerland:  \nConvention on a common transit procedure(with appendices and additional pro-tocol).Concluded at Interlaken on 20May 1987…          …   ……271  \nTraités et accords internationauxenregistrés ou classés et inscrits au répertoireau Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies  \n\n| VOLUME 1836   | 1994   | 1.NoS 31364-31367   |\n| --- | --- | --- |\n\nTABLE DES MAT1ERES  \nTraités et accords internationauxenregistrés du 16novembre 1994 au 21 novembre 1994  \nPages  \nN⁰31364.Multilatéral:  \nAccord relatif a l'application de la Partie XI de la Convention des Nations Uniessur le droit dela mer du10 decembre 1982(avec annexe).Adopté par I'Assem-blée génerale des Nations Unies le 28 juillet 1994……    …………  ………  \n3  \nN°31365.Organisation des Nations Unies (Haut Commissariat des NationsUnies pour les réfugies)et Ghana:  \nAccord relatif à I'établissement d'une délegation du Haut Commissariat des Na-tions Unies pour les réfugies au Ghana.Signé à Accra le 16novembre 1994...181  \nNO 31366.Communauté enropeeune et Indonésie,Malaisie,Philippines,Singa-pour et Thailande:  \nAccord de cooperation(avec protocole).Signe à Kuala Lumpur le7 mars 1980....203  \nN⁰31367.Communauté enropeenne,Autriche,Finlande,1slande,Norvège,Suède et Suisse:  \nPage  \nANNEX A. Ratifications, accessions, subsequent agree","cbCaiqvgKWDm4lZi","https://ap.wps.com/l/cbCaiqvgKWDm4lZi","pdf",8290848,572,"French","# Traités et accords internationaux enregistrés du 16 novembre 1994 au 21 novembre 1994\n## No. 31364 (Multilatéral)\n## No. 31365 (Nations Unies et Ghana)\n## No. 31366 (Communauté européenne et pays)\n## No. 31367 (Communauté européenne et pays)\n## Annexe A. Ratifications, accessions, subsequent agreements, etc.","[{\"question\":\"Qu’est-ce que le Recueil des Traités présenté dans ce document ?\",\"answer\":\"Il s’agit de la série des traités et accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire auprès du Secrétariat des Nations Unies.\"},{\"question\":\"Quelles dates de période de l’enregistrement sont couvertes par le volume 1836 ?\",\"answer\":\"La table des matières indique une période allant du 16 novembre 1994 au 21 novembre 1994.\"},{\"question\":\"Quels numéros d’entrées figurent dans la table des matières pour le volume 1836 ?\",\"answer\":\"Les entrées listées vont de No. 31364 à No. 31367, avec des références à des accords et conventions et leurs pages.\"}]","Recueil des Traités - Volume 1836 - Table des matières | PDF",1790496769,881]