[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-38266-fr":3,"doc-seo-38266-114":29},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},38266,7971461741311,"Ophelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/74000253aff267980c6?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345379180704826",59,"Littérature","Être un homme, 75 auteurs réunis par Colum McCann","Anthologie de fiction réunissant 75 auteurs autour de la question « Qu’est-ce qu’être un homme ? », curatée par Colum McCann et portée par l’association Narrative 4. Le texte présente la démarche et la philosophie de Narrative 4 centrées sur l’« empathie radicale », le partage et l’échange de récits. L’ouvrage vise à briser les stéréotypes, réduire le cynisme, renforcer l’espérance, et favoriser des rencontres entre jeunes d’horizons culturels et sociaux variés afin de mieux comprendre l’altérité.","Être un homme  \nSe porter responsable de l ’existence d’un autre – ne serait-ce qu ’un instant – est un acte quipeut a fecter toute une vie, se fondre dans un récit universel, s ’unir à une somme de narrations et ouvrir lespoumons du monde.  \nColum McCann  \nLors de l ’été 2013, dans le Colorado, un groupe d’écrivains et de militants s ’est réuni pours ’interroger sur le rôle de la littérature et ses liens avec l ’action sociale. De cette rencontre est née Narrative 4 , une association caritative voulue par Colum McCann autour d’un concept fort, celui del ’« empathie radicale » .  \nSa philosophie ? Le partage. « Mettez-vous dans ma peau, je me mettrai dans la vôtre. »  \nSon but ? Faire s ’échanger les histoires à travers les pays, les continents ; une narration globale.  \nSon action ? Favoriser des rencontres entre des jeunes d’horizons, de cultures, de vécus différents, pour se raconter, pour écouter. Et ainsi repousser le cynisme et la désolation, donner une place à l ’espérance.  \nDe Michael Cunningham à Khaled Hosseini, en passant par Salman Rushdie, Joseph O ’Connor Edna O ’Brien ou encore Ian McEwan, soixante-quinze auteurs, réunis par Colum McCann pousoutenir Narrative 4 , ont accepté d’écrire un texte inédit répondant à la question : « Qu’est-ce qu’être un homme ? »  \nEn couverture : Photo © Htet T San.  \nÊTRE UN HOMME  \n75 auteurs réunis par Colum McCann  \nbelfond  \nTitre original :  \nTHE BOOK OF MEN  \nSeventy-five writers on How to be a man curated by Colum McCann and the Editors of Esquire and Narrative 4 publié par Picador, New York  \nCette anthologie contient des textes de fiction. Tous les personnages, les organisations et les événements décrits dans ces textes de fiction sont le fruit de l ’imagination de l ’auteur ou utilisésfictivement.  \nLes textes de Chimamanda Ngozi Adichie, Jodi Angel, Gabriel Byrne, Ben Fountain, David Gilbert, Mohsin Hamid, Marion James, Ayana Mathis, Colum McCann, Téa Obreht, Salma Rushdie, Juan Gabriel Vásquez, Jess Walter et John Wray ont précédemment été publiés dans Esquire, sous des formes légèrement différentes.  \nRetrouvez-nous sur  \n[www.belfond.fr](www.belfond.fr)  \n[www.facebook.com/belfond](www.facebook.com/belfond)  \nÉditions Belfond,  \n12, avenue d’Italie, 75013 Paris.  \nPour le Canada,  \nInterforum Canada, Inc.,  \n1055, bd René -Lévesque-Est,  \nBureau 1100,  \nMontréal, Québec, H2L 4S5 .  \nISBN : 978-2-7144-5863-6  \n® Narrative 4 , 2013. Tous droits réservés.  \n® Belfond 2014 pour la traduction française.  \n Belfond  Un département place des éditeurs   \n Place des éditeurs  \nPréface  \n« Où est notre première souffrance ? demandait le philosophe Gaston Bachelard. C ’est ce que nous avons hésité à dire   Elle est née dans les heures où nous avons entassé en nous des chosestues. »  \nLe monde regorge d’histoires tues. Il en est tant qui ne sont pas écoutées, ou partagées. Et donc nos souffrances prolongées s ’expliquent par notre inaptitude à parler, notre inaptitude à nous faire entendre.  \nNarrative 4 se donne pour mission – cet ouvrage en est l ’émanation – de renverser les barrières, de briser les stéréotypes, par le simple fait d’échanger des histoires. L’association a vu le jour en 2013 lorsqu’un groupe d’écrivains et de militants s ’est réuni dans le Colorado pour s ’interroger sur le rôle de la littérature et ses atomes crochus avec l ’action sociale. Je citerai parmi eux Ishmael Beah, Terry Tempest Williams, Darrell Bourque, Reza Aslan, Tobias Wolff, Ron Rash, Firoozeh Dumas, Randall Kenan, Assaf Gavron, Luis Alberto Urrea, Andy Sean Greer et David Wroblewski Nous partagions le désir de nous engager socialement. De donner quelque chose en retour. Et, trèsfranchement, d’être pertinents.  \nNous avons pensé notamment qu’un des plus grands fiascos de notre temps – même dans cette èrede globalisation – a trait à l ’absence d’empathie. Notre incapacité à comprendre l ’autre est au centre de notre faillite collective. Il est bien trop facile d’écraser un missile dans un marché","cbCailLvgY92BTn3","https://ap.wps.com/l/cbCailLvgY92BTn3","pdf",720453,1,159,"French","fr",114,"# Préface\n## Empathie radicale et partage d’histoires\n## Une mission éducative et des échanges entre jeunes","[{\"question\":\"Quelle est la mission de Narrative 4 présentée dans la préface ?\",\"answer\":\"Narrative 4 se donne pour mission de renverser les barrières et de briser les stéréotypes en échangeant des histoires, afin de favoriser une meilleure compréhension de l’autre.\"},{\"question\":\"Pourquoi l’« empathie radicale » est-elle au cœur de l’ouvrage ?\",\"answer\":\"Parce qu’elle repose sur l’idée de se mettre « dans la peau » de l’autre et d’écouter pour vraiment se comprendre. L’échange et le partage des récits doivent transformer la réalité sociale.\"},{\"question\":\"Comment l’association Narrative 4 met-elle en œuvre son action ?\",\"answer\":\"En organisant des rencontres et des échanges entre des jeunes de différents pays et cultures, avec une attention particulière portée aux établissements scolaires.\"}]",1783072486,245,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":90},"to-be-a-man-75-authors-curated-by-colum-mccann","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/to-be-a-man-75-authors-curated-by-colum-mccann/38266/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-03",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Quelle est la mission de Narrative 4 présentée dans la préface ?","Question",{"text":74,"@type":75},"Narrative 4 se donne pour mission de renverser les barrières et de briser les stéréotypes en échangeant des histoires, afin de favoriser une meilleure compréhension de l’autre.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Pourquoi l’« empathie radicale » est-elle au cœur de l’ouvrage ?",{"text":79,"@type":75},"Parce qu’elle repose sur l’idée de se mettre « dans la peau » de l’autre et d’écouter pour vraiment se comprendre. L’échange et le partage des récits doivent transformer la réalité sociale.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Comment l’association Narrative 4 met-elle en œuvre son action ?",{"text":83,"@type":75},"En organisant des rencontres et des échanges entre des jeunes de différents pays et cultures, avec une attention particulière portée aux établissements scolaires.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},1783059131]