[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-41270-fr":3,"doc-seo-41270-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},41270,4398048950312,"Violet","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908",59,"Littérature","Le système verbal du français contemporain","Description du système verbal du français contemporain et, plus précisément, des formes du verbe fini. L’ouvrage établit un cadre théorique fondé sur les principes saussuriens, notamment la double dichotomie entre langue (système virtuel commun) et expression individuelle, ainsi que les distinctions synchronie/diachronie. Il traite des valeurs, unités et inventaires, de problèmes comme la redondance et le morphème zéro, puis analyse l’évolution diachronique et les grandes catégories de temps (indicatif, subjonctif), avant de considérer des expressions-substituts et la voix passive.","# LE SYSTEME VERBAL DU FRANCAIS CONTEMPORAIN\n\n# JANUA LINGUARUM\n\nSTUDIA MEMORIAENICOLAI VAN WIJK DEDICATA  \nedenda curat  \nC.H.VAN SCHO0NEVELD  \nINDIANA UNIVERSITY  \nSERIES PRACTICALXXIX  \n1968  \nMOUTON  \nTHE HAGUE·PARIS  \n# LE SYSTEME VERBALDU FRANCAISCONTEMPORAIN\n\npar  \nHENRY G.SCHOGT  \nTORONTO  \n1968  \nMOUTON  \nTHE HAGUE·PARIS  \nCopyright 1968 in the Netherlands.Mouton &Co.N.V.,Publishers,The Hague  \nNo part of this book may be translated or reproduced in any form,by print,photoprint,microfilm,or any other means,without written permission from the publishers.  \nLIBRARY OF CONGRESS CATALOG CARD NUMBER:68-13346  \n# AVANT-PROPOS\n\nSans les conditions de travail ideales aussi bien à Paris(1963-1964)qu'à Princeton(1964-1966),il ne m³aurait pas été possible d'écrire le présent ouvrage sur le systemeverbal du francais contemporain.Aussi est-ce un plaisir pour moi de remercier  \nM.André Martinet,directeur de l'institut de linguistique de la Sorbonne,M.RichardBurgi,directeur du département des langues slaves et M.Edward Sullivan,directeurdu département des langues romanes de PUniversité de Princeton,de tout ce qu'ilsont fait pour me rendre le travail agreable dans leur section.  \nLes longues conversations que j'ai eues a Sceaux ont trop marqué ma pensée pourque je puisse dire tout ce que je dois à M.André Martinet.  \nIl en est de meme des discussions avec M.Carl Ebeling,professeur de languesslaves à I'Université d’Amsterdam,discussions que mon départ en Amérique abrutalement interrompues.  \nJe dois remercier M.Michel Launay,maitre de conférence a lP'Université de Niceet dixhuitiemiste qui s'est converti à la linguistique sans trahir la littérature,d'avoirbien voulu lire le manuscrit pendant notre année commune à Princeton.Ses sugges-tions et ses encouragements m³ont été très précieux.  \nToronto,septembre 1966HENRY G.SCHOGT  \nTABLE DES MATIERES  \nAvant-propos …………………………………………………………………………………………………………………………………5  \nI. Introduction générale…………………………………………………………………………………………………………9  \nI, 1.Ferdinand de Saussure…………………………………………………………………………………9  \nI, 2.L'opposition langue～parole………………………………………………………………9  \nI, 3. Synchronie et diachronie ……………………………………………………………………………11  \n1, 4. Système de valeurs ………………………………………………………………………………………12  \nI, 5. Unités et inventaires ………………………………………………………………………………………13  \nI, 6. Le pronom et le probleme de la redondance ………………………………………13  \nI, 7. Le morphème zéro ……………………………………………………………………………………………16  \nI,8.Forme et sens ……………………………………………………………………………………………………17  \nI,9. Sens principal et sens global ……………………………………………………………………19  \nI,10.La grammaticalité ……………………………………………………………………………………………20  \nII. La diachronie. .. .... ……………………………………………………………………………………………21  \nII, 1.La dynamique ………………………………………………………………………………………………21  \nII,2.Les phonèmes ………………………………………………………………………………………………………21  \nII, 3. Tendances morphologiques…………………………………………………………………………24  \nII, 4. Fréquence, cout et rendement……………………………………………………………………25  \nII, 5. Analogie et syncrétisme…………………………………………………………………………………25  \nII, 6. La symétrie……………………………………………………………………………………………………26  \nI, 7. Valeur relative et interdépendance………………………………………………………………27  \nII, 8.Remplacement et grammaticalisation …………………………………………………29  \nIII. L'indicatif .. . . . . ... . . . . . . .. . …………………………………………32  \nII, 1. Méthode à suivre………………………………………………………………………………………………32  \nIII,2.Le présent ………………………………………………………………………………………………………………32  \nII,3. Le passe composé ………………………………………………………………………………………37  \nII,4. Le passé simple …………………………………………………………………………39  \nIII, 5.L’imparfait …………………………………………………………………………………………………………………………41  \nIII, 6.Le futur ……………………………………………………………………………………………………………………43  \nIII, 7.Le conditionnel …………………………………………………………………………………………………44  \nTABLE DES MATIERES  \nIII, 8. Passe antérieur et plus-que-parfait………………………………………………………………48  \nIII, 9. Le futur antérieur ……………………………………………………………………………………………49  \nII,10. Le conditionnel passé ………………………………………………………………………………………49  \nII, 11. Les temps surcomposés ………………………","cbCaiex7eoWccPsy","https://ap.wps.com/l/cbCaiex7eoWccPsy","pdf",5908299,4,1,76,"French","fr",114,"# Avant-propos\n# Introduction générale\n## Ferdinand de Saussure\n## L’opposition langue—parole\n## Synchronie et diachronie\n## Système de valeurs\n## Unités et inventaires\n## Le pronom et le problème de la redondance\n## Le morphème zéro\n## Forme et sens\n## Sens principal et sens global\n## La grammaticalité\n# La diachronie\n# L’indicatif\n# Le subjonctif\n# Les expressions-substituts et la voix passive\n# Conclusion\n# Bibliographie des ouvrages cités ou mentionnés","[{\"question\":\"Quel est l’objectif principal de l’ouvrage ?\",\"answer\":\"Décrire le système verbal du français, en particulier les formes du verbe fini, et présenter des principes généraux avant d’aborder le cœur du sujet.\"},{\"question\":\"Quelles dichotomies saussuriennes structurent la démarche ?\",\"answer\":\"La distinction entre ce qui relève du système virtuel partagé (langue) et ce qui relève de l’expression individuelle, concrète et éphémère, ainsi que les distinctions synchronie/diachronie.\"},{\"question\":\"Quels thèmes sont abordés dans la partie consacrée aux modes et temps ?\",\"answer\":\"L’analyse de l’indicatif et du subjonctif, avec l’étude de leurs temps (présent, passé, futur, conditionnel, etc.), puis une section sur les expressions-substituts et la voix passive.\"}]",1783321568,117,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-verbal-system-of-contemporary-french","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/the-verbal-system-of-contemporary-french/41270/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-20","2026-07-06",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quel est l’objectif principal de l’ouvrage ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Décrire le système verbal du français, en particulier les formes du verbe fini, et présenter des principes généraux avant d’aborder le cœur du sujet.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quelles dichotomies saussuriennes structurent la démarche ?",{"text":80,"@type":76},"La distinction entre ce qui relève du système virtuel partagé (langue) et ce qui relève de l’expression individuelle, concrète et éphémère, ainsi que les distinctions synchronie/diachronie.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quels thèmes sont abordés dans la partie consacrée aux modes et temps ?",{"text":84,"@type":76},"L’analyse de l’indicatif et du subjonctif, avec l’étude de leurs temps (présent, passé, futur, conditionnel, etc.), puis une section sur les expressions-substituts et la voix passive.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,111,115,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":110},"literature",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":101,"slug":114},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":101,"slug":118},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]