[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-detail-435455-fr":48,"doc-seo-435455-114":71},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":5,"data":49},{"doc_id":50,"user_id":51,"nickname":52,"user_avatar":53,"doc_module":4,"category_id":33,"category_name":34,"doc_title":54,"doc_description":55,"doc_content":56,"file_id":57,"file_url":58,"file_type":59,"file_size":60,"view_count":61,"is_deleted":4,"is_public":61,"is_downloadable":61,"audit_status":61,"page_count":62,"language":63,"language_code":64,"site_id":65,"html_lang":64,"table_of_contents":66,"faqs":67,"seo_title":68,"seo_description":55,"update_tm":69,"read_time":70},435455,8796095461564,"Liam","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","Les Dames du Lac","Les Dames du Lac est la traduction française du célèbre roman fantastique \"The Mists of Avalon\" de l'auteure Marion Zimmer Bradley. Ce récit revisite la légende arthurienne en déplaçant le point de vue des chevaliers vers les femmes puissantes et mystiques qui ont façonné le destin de Camelot, notamment Morgane la Fée et la Dame du Lac. À travers une narration riche et immersive, l'ouvrage explore la tension entre l'ancienne religion païenne d'Avalon et l'avènement du christianisme en Bretagne, offrant une perspective unique et profondément féministe sur un mythe classique. Cette édition publiée par les Éditions de la Seine célèbre l'héritage d'une œuvre littéraire majeure qui a su marquer le genre de la fantasy arthurienne contemporaine par sa profondeur psychologique et sa restitution poétique de la magie celtique ancienne, tout en restant ancrée dans la tradition épique du roi Arthur.","LES DAMESDU LAC  \nPierre AFFREGrnduTedupecheuPierre BELLEMARE ILes DossiersrolneT3sTuulboliquePierre BELLEMARE etLes Dossiers d'lnterpolJacques ANTOINENuvcaDsslerlInireJean BERNARDeB10lgei”ethlqueRichard BOHRINGERCehca unerillelaminJanine BOISSARD心TrlAmursde NapoleonPaul BONNECARREREGucrunelleleaner8eGeorges BORDONOVEH四Jeanne BOURINLa Chambre des damesRoger BORNICHELImicJean-Marie BOURRELa Dietétique du cerveau.Guy des CARSLAmoureuseCAVIGLIOLI F/FRANCELET M.MasterCHOW CHING LIELe Palanquin des larmesBernard CLAVELMalataverneJean CLAYL'lmpressionismeemesslma Iart moderneLImpressionisme-CoffretLeRallmLarry COLINSDédaleClaude COURCHAYAlIesImnmolscrueCROSSON et FLORENTNLe Guide de PemmerdeurRegine DEFORGESBccebeueHenri-Martin T2LAmour flouCeeetleSmBouglnLIeeeJardindriLa BougainvilleeOuareepicesCatherine et Bernard DESJEUXahzFrancoise DOLTOLchescoladireaL.Ihido feminlneltulAlain ERNOULTLeEXlolts dela PdrouilledeFranceCharles EXBRAYATLe Chemin perduLa Desirade  \nCent un avenue  \nLe Diable en rit encore T3Maurice DENUZIERESylvie DERVINFanny DESCHAMPS  \nLes Soleils de IautomneFredérick FORSYTHLe NegociateurIrene FRAINSecret de familleHonoré GEVAUDANEnnemis publicsArthur HAILEYNewsCharles HIGHAMLaScandaleuse Duchessede WindsorAlfred HITCHCOCKHistoires an'en pas revenirHistoires a sang pour sangHistoires diablement habilesHistoires macabres  \n3  \n0.387  390   \n# Les damesdu lac\n\nLes damesdu lac  \nRoman  \nTitre original:THE MISTS OF AVALONtraduit de I'américain par Brigitte Chabrol  \nCette édition de Les dames du Lacest publie par les Editions de la Seine  \navec I'aimable autorisation des Editions Pygmalion,1986◎ Pygmalion,1986.","cbCaicKSLbkCyo6z","https://ap.wps.com/l/cbCaicKSLbkCyo6z","pdf",18975381,1,440,"French","fr",114,"# Introduction\n## Origines et contexte de la saga arthurienne\n# Analyse de l'œuvre\n## Les figures féminines et le mystère d'Avalon\n## Conflit entre christianisme et paganisme","[{\"question\":\"Qui est l'auteure du roman Les Dames du Lac ?\",\"answer\":\"L'auteure du roman original, intitulé The Mists of Avalon, est Marion Zimmer Bradley.\"},{\"question\":\"Quelle est l'approche narrative principale de ce livre ?\",\"answer\":\"Le livre propose une relecture de la légende arthurienne centrée sur les personnages féminins, tels que Morgane la Fée, plutôt que sur les chevaliers de la Table ronde.\"},{\"question\":\"Quel est le cadre thématique de cette œuvre ?\",\"answer\":\"L'œuvre explore le choc culturel et religieux entre la tradition païenne et mystique d'Avalon et l'expansion du christianisme dans l'Angleterre ancienne.\"}]","Les Dames du Lac | PDF",1790673707,678,{"code":4,"msg":72,"data":73},"ok",{"site_id":65,"language":64,"slug":74,"title":54,"keywords":75,"description":55,"schema_data":76,"social_meta":132,"head_meta":134,"extra_data":136,"updated_unix":137},"the-mists-of-avalon","",{"@graph":77,"@context":131},[78,94,114],{"@type":79,"itemListElement":80},"BreadcrumbList",[81,85,88,91],{"item":82,"name":83,"@type":84,"position":61},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":86,"name":9,"@type":84,"position":87},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":89,"name":34,"@type":84,"position":90},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":92,"name":54,"@type":84,"position":93},"https://docshare.wps.com/fr/document/the-mists-of-avalon/435455/",4,{"url":92,"name":54,"@type":95,"image":96,"author":101,"headline":54,"publisher":103,"fileFormat":106,"inLanguage":64,"description":55,"dateModified":107,"datePublished":108,"encodingFormat":106,"isAccessibleForFree":109,"interactionStatistic":110},"DigitalDocument",{"url":97,"@type":98,"width":99,"height":100},"https://docshare.wps.com/thumbnails/the-mists-of-avalon/435455.png","ImageObject",300,407,{"name":52,"@type":102},"Person",{"url":82,"name":104,"@type":105},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-09-29",true,{"@type":111,"interactionType":112,"userInteractionCount":61},"InteractionCounter",{"@type":113},"ViewAction",{"@type":115,"mainEntity":116},"FAQPage",[117,123,127],{"name":118,"@type":119,"acceptedAnswer":120},"Qui est l'auteure du roman Les Dames du Lac ?","Question",{"text":121,"@type":122},"L'auteure du roman original, intitulé The Mists of Avalon, est Marion Zimmer Bradley.","Answer",{"name":124,"@type":119,"acceptedAnswer":125},"Quelle est l'approche narrative principale de ce livre ?",{"text":126,"@type":122},"Le livre propose une relecture de la légende arthurienne centrée sur les personnages féminins, tels que Morgane la Fée, plutôt que sur les chevaliers de la Table ronde.",{"name":128,"@type":119,"acceptedAnswer":129},"Quel est le cadre thématique de cette œuvre ?",{"text":130,"@type":122},"L'œuvre explore le choc culturel et religieux entre la tradition païenne et mystique d'Avalon et l'expansion du christianisme dans l'Angleterre ancienne.","https://schema.org",{"og:url":92,"og:type":133,"og:title":54,"og:site_name":104,"og:description":55},"article",{"robots":135,"canonical":92},"index,follow",{"doc_id":50,"site_id":65},1791167416]