[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-568054-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":81,"doc-detail-568054-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},114,"fr","the-21st-century-will-be-written-in-the-feminine","Le 21e siecle s'écriraau féminin","","Entretien et textes réunis autour de l’écriture au féminin, à l’occasion du 15e anniversaire de la revue Arcade. Le contenu interroge une vision au féminin dans la langue et la création littéraire, cherchant à donner une identité aux femmes et à les faire apparaître dans le réel. Les contributions abordent le rôle de l’interaction lecture/écriture, la mémoire des textes féminins dans l’histoire littéraire du Québec, ainsi que la nécessité de déconstruire les modèles stéréotypés, transgresser les codes et réinvestir les images.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/","Littérature",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/the-21st-century-will-be-written-in-the-feminine/568054/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/the-21st-century-will-be-written-in-the-feminine/568054.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Ivy","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-19","2026-10-13",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",5,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"Quel est l’objectif de l’écriture au féminin présenté dans le document ?","Question",{"text":63,"@type":64},"L’écriture au féminin cherche à donner une identité et à faire signer les femmes, pour les faire apparaître dans le réel. Elle vise aussi à rendre crédibles, autorisées, les femmes dans une relation au langage.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"Comment le document décrit-il le lien entre lecture et écriture ?",{"text":68,"@type":64},"Il insiste sur le principe d’interaction entre lecture et écriture comme élément de stimulation à la propre production. Cette dynamique soutient la mission éditoriale de la revue.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"Pourquoi le document évoque-t-il la nécessité de changer les dogmes et les formes du réel ?",{"text":72,"@type":64},"Parce que l’écriture au féminin engage à faire bouger la langue autrement et à déconstruire les modèles stéréotypés. Elle invite à transgresser les codes qui confinent les femmes à des formes marginalisées.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},568054,1792636768,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,89,94,97,100,103,107,111,115,119],{"id":85,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":86,"show_sort_weight":87,"slug":88},67,"Général",61,"general",{"id":90,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":91,"show_sort_weight":92,"slug":93},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":87,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":95,"show_sort_weight":92,"slug":96},"Bande dessinée","comic",{"id":92,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":92,"slug":99},"Examen","exam",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":92,"slug":102},59,"literature",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":105,"show_sort_weight":92,"slug":106},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":92,"slug":110},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":92,"slug":114},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":92,"slug":118},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":92,"slug":122},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":82,"data":124},{"doc_id":79,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":101,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":138,"preview_page_count":139,"preview_urls":140},549758252649,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/8000253669c5317157?_k=1778319167496531819","# Le 21e siecle s'écriraau féminin\n\nEntretien avec France Théoret  \n## ARCADE\n\nL'écriture au fémininfondee en 1981par Claudine Bertrand.  \n## DIRECTION\n\nClaudine Bertrand  \nDIRECTRICE ADJOINTELysanne Langevin  \n## REDACTION\n\nClaudine BertrandLysanne LangevinAnnie Molin Vasseur  \n## LE CHOIX D'ARCADE\n\nDominique BlondeauLouise CotnoirLysanne LangevinBrigitte Purkhardt  \n## CORRESPONDANCE\n\nC.P.397,succ.OutremontMontréal,H2V 4N1  \nVolume n\"38  \nDépôt légal:BNQ,BNC4 trimestre 1996ISSN0714-5926Automne 1996  \n## ILLUSTRATION DELA COUVERTURE\n\nLaforteresse rose des grandes solitudes(détail)Lavisà l'huile sur toileMonique Thouin-Perrault,peintre et graveure  \n## ADMINISTRATION\n\nGaston BellemareCHARGÉE D'ÉDITIONLouise BlouinRELATIONS PUBLIQUESColette Bétit  \n## DISTRIBUTION EN LIBRAIRIE\n\nDiffusion Parallele,inc.  \n1650,boul.Lionel-Bertrand,Boisbriand(Qc),J7H IN7Téléphone:1-800-363-2864/Télécopieur:(514)434-2627  \nCANADA  \nDiffusion Collective Radisson  \n1497,Laviolette,C.P.335,Trois-Rivieres(Qc),G9A 5G4Téléphone:(819)379-9813/Télécopieur:(819)376-0774  \nEUROPE  \nM.Denis Boutillot,diffuseur,  \n15/21,Rue Cornet,93500 Pantin,FranceTéléphone:48.10.05.63/Télécopieur:49.42.19.38  \nLa revue ARCADE est membre de la Société de développement des périodiques culturels québécois [Sodep].  \nLa reproduction des textes est formellement interdite sans I'autorisation de I'auteure et de la direction.Priere de nepas faire parvenir de manuscrits d'oeuvres littéraires autres que ceux soumis pour publication dans la revue.Aucuntexte ne sera retourné.  \nARCADE est subventionnée en partie par le Ministere de la Culture et des Communications du Québec et par leConseil des Arts du Canada et le Conseil des Arts de la Comnunauté Urbaine de Montréal.  \n\n| SOMMAIRE  \u003Cbr>L'écriture au féminin:  \u003Cbr>Louise Cotnoir  \u003Cbr>5  \u003Cbr>Parler dans la différence  \u003Cbr>France Théoret  \u003Cbr>9  \u003Cbr>Liminaire  \u003Cbr>Elle suspendait dans I'air le secret  \u003Cbr>Louky Bersianik  \u003Cbr>11  \u003Cbr>de son existence  \u003Cbr>À qui parler?  \u003Cbr>15  \u003Cbr>Hélène Monette  \u003Cbr>Pierreux  \u003Cbr>17  \u003Cbr>Esther Rochon  \u003Cbr>20  \u003Cbr>Lettre pour accompagner le siècle  \u003Cbr>Bianca Côté  \u003Cbr>23  \u003Cbr>Charlotte Gingras  \u003Cbr>Les retournements  \u003Cbr>26  \u003Cbr>Parce que le sujet est histoire  \u003Cbr>Danielle Fournier  \u003Cbr>31  \u003Cbr>Le XXIe siècle est maintenant  \u003Cbr>Patricia Lamontagne  \u003Cbr>33  \u003Cbr>Galia vit la terre  \u003Cbr>Anne-Marie Alonzo  \u003Cbr>3  \u003Cbr>Chantal Saint-Jarre  \u003Cbr>Traversée  \u003Cbr>42  \u003Cbr>Au bar Bobards  \u003Cbr>Gail Scott  \u003Cbr>VOIX INTERNATIONALE  \u003Cbr>49  \u003Cbr>Le livre à venir  \u003Cbr>Claire Lejeune  \u003Cbr>3  \u003Cbr>ENTRETIEN  \u003Cbr>France Théoret par Annie Molin Vasseur  \u003Cbr>71  \u003Cbr>COLLOQUE Arcade en France par C.Laifaoui et J.C.Rossignol  \u003Cbr>LE CHOIX D’ARCADE  \u003Cbr>79  \u003Cbr>Dominique Blondeau—Romans,récits  \u003Cbr>83  \u003Cbr>Louise Cotnoir—Poésie  \u003Cbr>87  \u003Cbr>Lysanne Langevin —Essai   |\n| --- |\n\n## L'écriture au féminin:Parler dans la différence\n\nÀ I'occasion du 15e anniversaire de la revue Arcade,les membres de I'éequipe(anci-ennes et nouvelles)se sont interrogées sur I'écriture au féminin et sur les manifesta-tions d'une vision au féminin dans I'écriture.Cette mise à jour a permis de con-firmer une politique éditoriale fidèle aux engagements passés et de réaffirmer lamission à venir de la revue,à savoir:  \n—découvrir de nouvelles auteures en leur facilitant 1'accès àl'écriture:  \n—assurer le principe d'interaction entre lecturelécriture comme élément de stimu-lation à leur propre production;  \n—garder en mémoire les textes des femmes comme partie intégrante de I'Histoirelittéraire du Québec.  \nClaudine Bertrand  \nCet exercice ludique et intellectuel,nous avons pensé vous le présenter sous formede collage,la définition du Robert à I'expression《collage de vins》 nous ayantséduites :《opération qui a pour but de clarifier le vin en précipitant les matieres ensuspension qu'il contient》.Donc,vous trouverez dans les pages qui suivent d'unepart le《vin clarifié》,et d'autre part les《matieres en suspension qu'il contient》.Vous pourrez également,si la tê","cbCaivXBuTYMlYKC","https://ap.wps.com/l/cbCaivXBuTYMlYKC","pdf",3510551,108,"French","# L'écriture au féminin\n## Parler dans la différence\n## Qu'est-ce à dire?","[{\"question\":\"Quel est l’objectif de l’écriture au féminin présenté dans le document ?\",\"answer\":\"L’écriture au féminin cherche à donner une identité et à faire signer les femmes, pour les faire apparaître dans le réel. Elle vise aussi à rendre crédibles, autorisées, les femmes dans une relation au langage.\"},{\"question\":\"Comment le document décrit-il le lien entre lecture et écriture ?\",\"answer\":\"Il insiste sur le principe d’interaction entre lecture et écriture comme élément de stimulation à la propre production. Cette dynamique soutient la mission éditoriale de la revue.\"},{\"question\":\"Pourquoi le document évoque-t-il la nécessité de changer les dogmes et les formes du réel ?\",\"answer\":\"Parce que l’écriture au féminin engage à faire bouger la langue autrement et à déconstruire les modèles stéréotypés. Elle invite à transgresser les codes qui confinent les femmes à des formes marginalisées.\"}]","Le 21e siecle s'écriraau féminin | PDF",1791869180,166,11,[141,145,149,153,157,161,166,171,176,181,186],{"page_no":22,"url":142,"width":143,"height":144},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/1a53b250979b6c77154ba811edeeb695.webp",983,1276,{"page_no":26,"url":146,"width":147,"height":148},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/8758c1b022bbdcc7362eb667e6406a09.webp",982,1302,{"page_no":30,"url":150,"width":151,"height":152},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/0cf6cb346d822578192217efe49da796.webp",981,1301,{"page_no":33,"url":154,"width":155,"height":156},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/48da2f13353b2ea02f20c45cdb74af7d.webp",980,1299,{"page_no":55,"url":158,"width":159,"height":160},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/29f1f362445a44a37be46f6ea40f833d.webp",979,1298,{"page_no":162,"url":163,"width":164,"height":165},6,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/d5bf7c7f7b0d10b7926c248bf62da926.webp",978,1297,{"page_no":167,"url":168,"width":169,"height":170},7,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/2d550512088425b92d2ee50cb4566206.webp",977,1296,{"page_no":172,"url":173,"width":174,"height":175},8,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/88ee995632699e1b9622cec1f8c39d47.webp",976,1294,{"page_no":177,"url":178,"width":179,"height":180},9,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/8ad0c83d35fd8e6f89a1589055e406a7.webp",975,1293,{"page_no":182,"url":183,"width":184,"height":185},10,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/a0cd12df7ec50cb7448d47acca7c2d46.webp",974,1292,{"page_no":139,"url":187,"width":188,"height":189},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/463e8883e6c5b6dfe9a376ee4954dcac.webp",973,1290]