[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-135451-114":48,"doc-detail-135451-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","tales-and-legends-of-the-grand-century-charles-quinel","Contes et légendes du grand siècle - Charles Quinel","","Récit légendaire situé dans le Paris du XVIIe siècle, où la source du Dauphin, autrefois identifiée par des inscriptions latines, sert de point de départ à l’histoire de François Mortier et de Jeanne, bûcheron et épouse, établis en 1638 dans une hutte forestière. Entre piété, travail pénible et bonheur espéré, le couple affronte l’interdiction du déboisement imposée par Louis XIII. Leur vœu d’obtenir de l’eau pour survivre inspire des prières et un pèlerinage qui déclenchent des signes mystérieux, ouvrant la voie à la légende.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":26,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/tales-and-legends-of-the-grand-century-charles-quinel/135451/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/tales-and-legends-of-the-grand-century-charles-quinel/135451.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Ivy","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-29","2026-08-21",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":75},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quelle est l’origine de la légende de la source du Dauphin ?","Question",{"text":104,"@type":105},"La source est liée à un amas de pierres couvert de mousse, où une inscription latine annonce la naissance d’un fils de roi et la venue d’une source d’eau douce.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Pourquoi François Mortier et sa femme Jeanne sont-ils en difficulté ?",{"text":109,"@type":105},"Un ordre de Louis XIII interdit le déboisement, supprimant le travail des bûcherons. Le couple cherche alors à cultiver, mais l’arrosage semble impossible faute de source à proximité.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Comment le couple tente-t-il de résoudre le problème d’eau ?",{"text":113,"@type":105},"Ils prient leurs saints patrons, puis font un pèlerinage à l’église de Saint-Germain avec un cierge. Après plusieurs jours, ils disent entendre une voix liée à leur supplication.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},135451,1787312466,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":25,"category_name":26,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":75,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":121,"read_time":136},549758252649,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/8000253669c5317157?_k=1778319167496531819","Contes et légendes du grand siècle  \nPAR  \nCH. QUINEL et A. de MONTGON  \nILLUSTRATIONS DE DANIEL DUPUY  \nFERNAND NATHAN, ÉDITEUR-PARIS  \n18 , RUE MONSIEUR-LE-PRINCE , 18 (VIe )  \nLa légende de la source  \nu temps où le voyage de SaintGermain était , pour les bourgeois parisiens, comme une sorte de petite expédition , c’est-à-dire avant le chemin de fer, ceux quine craignaient pas de s’aventurerdans l ’épaisseur des forêtspouvaient voir, très à l ’écart du chemin de Maisons-Laffite, au milieu d ’une clairière assez vaste, un amas de pierres qui donnait l ’impression d ’avoir été, jadis, une fontaine rustique. Ces pierres, toutes recouvertes de mousse, à moitié ensevelies sous les plantes rampantes et les arbustes, n ’étaient pas des roches naturelles ; elles avaient , c’était visible, été grossièrement taillées et même, sur l ’une d ’elles, juchée au sommet du tas, on pouvait , en grattant la mousse, déchiffrer une inscription latine :  \nQuando surget filius regis  \nHic fons surget aquae dulcis.  \nCe qui signifie, en français :  \nQuand un fils de notre Roi naîtra  \nIci , source pure coulera.  \nCet amas de pierres était donc bien une vieille fontaine. Elle s’appelait la source du Dauphin et elle possédait salégende :  \nDans cette clairière vivait , en l ’été 1638 , dans une hutteni plus ni moins pauvre que toutes les huttes forestières, un brave bûcheron , François Mortier, avec sa femme Jeanne. Un rude travailleur que ce Mortier ! C’est , en effet , un métier pénible que celui qui consiste à abattre les arbres des forêts, mais il l ’accomplissait avec joie car il appréciait sa vie libre et menée au grand air. François était , à tout prendre, un homme heureux : il savait limiter ses besoins et son épouse était la femme la plus aimable et la plus aimante que l ’on pût rêver.  \nÉtroitement serrés l ’un contre l ’autre dans leur hutte bien chaude l ’hiver, puisqu ’il y avait du bois en abondance, bien fraîche l ’été, puisqu ’elle était ombragée par les arbresséculaires, il n ’avait manqué à leur bonheur que d ’avoir unrejeton . Ils étaient gens pieux et ils avaient longuement prié leurs saints patrons, sans oublier la bonne Vierge, qu ’ils leur accordassent la grâce d ’avoir un petit enfant qui embelliraitleurs jours et soutiendrait leur vieillesse.  \nLeurs prières avaient été écoutées et bientôt , Jeanne Mortier devait être mère. Pourtant , comme si un bonheur devait chasser l ’autre, une triste nouvelle parvint à leursoreilles ; de par le roi Louis XIII, M. de Maisons, qui possédait la capitainerie de Saint-Germain , avait promulgué un ordre interdisant à l ’avenir le déboisement de la forêt.  \n« Les arbres, disait doctement cet ordre, ne sont passeulement la parure de la terre et le couvert des animaux sylvestres, mais ils sont encore les dispensateurs des pluieset les régulateurs des saisons ; il importe qu ’ils soient protégés contre la destruction . »  \nC’était là de belles et savantes raisons, mais ellesn ’empêchaient pas que le gagne-pain des bûcherons de la forêt de Laye, en général , et celui de François Mortier, en  \nparticulier, se trouvât supprimé . Que deviendrait-il ? Quitter la forêt pour aller exercer ailleurs un autre métier ? Où lachèvre est attachée, il faut qu ’elle broute. Le cœur de Mortier eût saigné à l ’idée de laisser sa bonne hutte, les belles frondaisons où les oiseaux taisaient des concerts pour son plaisir et celui de sa femme et , surtout , de sacrifier sa douce liberté qui lui paraissait le plus précieux des biens. Si encore, il avait pu se livrer à quelque culture ! La clairière était assez vaste pour que l ’ombre des grands arbres nenuisît pas à la croissance des plantes ou des céréales ; toutau plus, abriteraient-ils les jeunes pousses contre la froidebise du Nord et de l ’Est.  \nSeulement , un obstacle s’opposait à ces projets, c’est qu ’il eût été impossible d ’arroser les plantations. À une lieue à la ronde, Mortier ne connaissait pas de source ; l ’eau qui lui servait dans son ménage, il devait aller","cbCainLv49eA8ujR","https://ap.wps.com/l/cbCainLv49eA8ujR","pdf",1956051,232,"French","# La source du Dauphin\n## L’inscription latine\n## François Mortier et Jeanne en 1638\n## L’interdiction du déboisement\n## Le manque d’eau et le projet de culture\n## Prières et pèlerinage","[{\"question\":\"Quelle est l’origine de la légende de la source du Dauphin ?\",\"answer\":\"La source est liée à un amas de pierres couvert de mousse, où une inscription latine annonce la naissance d’un fils de roi et la venue d’une source d’eau douce.\"},{\"question\":\"Pourquoi François Mortier et sa femme Jeanne sont-ils en difficulté ?\",\"answer\":\"Un ordre de Louis XIII interdit le déboisement, supprimant le travail des bûcherons. Le couple cherche alors à cultiver, mais l’arrosage semble impossible faute de source à proximité.\"},{\"question\":\"Comment le couple tente-t-il de résoudre le problème d’eau ?\",\"answer\":\"Ils prient leurs saints patrons, puis font un pèlerinage à l’église de Saint-Germain avec un cierge. Après plusieurs jours, ils disent entendre une voix liée à leur supplication.\"}]","Contes et légendes du grand siècle - Charles Quinel | PDF",357]