[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-415725-114":48,"doc-detail-415725-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","statistical-review-weekly-supplement-september-septembre-18-1981","STATISTICAL REVIEW - weekly supplement - September -Septembre 18, 1981","","Revue statistique hebdomadaire dédiée aux données de statistique du Canada. L’édition du 18 septembre 1981 précise que les statistiques présentées seront intégrées au numéro de septembre de la Revue statistique du Canada. Les séries, lorsqu’elles sont disponibles, sont présentées avec des séries désaisonnalisées et non désaisonnalisées. Le document fournit des tableaux de conventions et des tableaux détaillant les composantes des revenus, paiements et soldes, notamment pour intérêts, dividendes, transports, transactions de services et opérations fiscales, ainsi que des balances de paiements canadiennes par pays et pour l’ensemble des pays.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/statistical-review-weekly-supplement-september-septembre-18-1981/415725/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/statistical-review-weekly-supplement-september-septembre-18-1981/415725.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"mieayamfan","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-01","2026-09-28",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":69},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quel est l’objet de cette édition de la Revue statistique?","Question",{"text":104,"@type":105},"Elle contient des statistiques qui seront intégrées au numéro de septembre de la Revue statistique du Canada et présente les séries avec et sans ajustement saisonnier lorsque disponibles.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Comment le document traite-t-il la désaisonnalisation des séries?",{"text":109,"@type":105},"Les séries désaisonnalisées sont présentées avec les séries non désaisonnalisées dans les principaux tableaux des sections indiquées, et sauf mention contraire les données ne sont pas corrigées des variations saisonnières.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quelles informations sont fournies dans les tableaux visibles?",{"text":113,"@type":105},"Les tableaux affichent des postes tels que intérêts et dividendes (recettes, paiements, soldes) et des données de balance des paiements canadienne par pays ainsi que pour l’ensemble des pays.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},415725,1790821390,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":69,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},962090893677,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2","Statistics  \nCanada  \nCanadian  \n# REVUE STATISTIQUE\n\nLa présente edition contient les statistiques qui apparaitront dans lenunuméro de septembre de la Revue Statistique du Canada.  \nLorsqu'elles sont disponibles,les series desaisonnalisees apparais-sent maintenant avec les series non désaisonnalisees dans les pincipauxsetatableaux des sections 2à13.Sauf mention contraire,les donnees ne sontpas corrigees des variations saisonnières.pa  \n13.Unless otherwise indicated,data are unadjusted forseasonality.  \nSYMBOLS  \nCanada  \nStatistiquee  \n# STATISTICAL REVIEWweekly supplement\n\ndu Canada  \nSeptember -Septembre 18,1981  \nThis issue contains statistics which will be incorporated inthe September issue of the Canadian Statistical Review.  \nWhere available,seasonally adjusted series appear to-gether with unadjusted series in the main tables of Sections 2 to  \n## SECTION 3\n\nTABLE -TABLEAU 3.1  \nSIGNES CONVENTIONNELS  \nSECTION 3-Continued-suiteUnadjustedSeasonally adjustedTABLE-TABLEAU 3.1-Concluded -finChifres nonChiffresdesaisonnalisesdesaisonnalises1st Qtr.(r)2nd Qtr.1st Qtr.(r)2nd Qtr.19811981198119811ier trim.()2ième trim.1ier trim.(r)2 ième trim.Interest and dividends -Intérets etdividendes:  \nReceipts -Recettes…            ……    378316417296Payments -Paiements..……  …   …    1,8531,9432,0692,056Balance…   ………  ……      …  -1,475-1,627-1,652-1,760Freight and shipping -Transport et  \nnavigations:     …             ……Receipts -Recettes..……  …    …  …    8891,1391,0061,079Payments -Paiements………     ……          8291,058957965Balance……        ………             608149114Other service transactions -Autres tran-sactions a titre de services:  \nReceipts -Recettes.……            …    1,1891,2911,1781,273Payments -Paiements…               …    2,5132,8802,4632,833Balance   …   …  …  ……         …   -1,324-1,589-1,285-1,560Withholding tax -Impót retenu a la source.  …    -259-255-253-232Transfers -Transferts:  \nReceipts -Recettes…   …          …     676734725709Payments -Paiements..……     ………351378339361Balance…    …     ………      …     325356386348Inheritances and migrants'funds -Heritageset fonds des migrants:  \nReceipts -Recettes…               …     290351345349Payments -Paiements.   …        …      59656766Balance .   …       …  …     …     231286278283Personal and institutions remittances-Versements a des particuliers et a des ins-titutions:  \nReceipts -Recettes …    …      …  …     127128127128Payments -Paiements.…         …      115115115115Balance ………   ……     ……    ……12131213Withholding tax -Impot retenu a la source..  …     259255253232Official contributions -Contributions  \nofficielles…       ………………          -177-198-157-180  \nTABLE -TABLEAU 3.2  \nCanadian Balance of nternational Payments,Country Distribution -Balance canadienne despaiements internationaux,par pays choisis  \n($000,000)  \n2nd Qtr.-2ieme trim.,1981  \nUnited States -Etats-Unis:  \nReceipts -Total -Recettes………………   16,848Payments -Total-Paiements.        ……   19,671Current account balance -Balance au compte  \ncourant     ……      …    …….   -2,823Trade balance merchandise -Balance du commercede marchandises…  …    ……           -53Non-merchandise balance-Balance au compte desinvisibles.           …       …      -2,770United Kingdom -Royaume-Uni:  \nReceipts -Total -Recettes………………      1,324Payments -Total -Paiements……   …  …   1,130Current account balance -Balance au compte  \ncourant.  …………    ……    ……     194Trade balance merchandise-Balance du commercede marchandises…   ……    …  …      217Non-merchandise balance -Balance au compte des  \ninvisibles…          ……  ………     -23All other countries -Tous les autres pays:  \nReceipts -Total-Recettes        …  …    8,083Payments -Total -Paiements        …  ….     8,016  \nCurrent account balance-Balance au comptecourant .…        ………     ….67Trade balance merchandise-Balance du commercede marchandises…  ………          …..529Non-merchandise balance -Balance au compte desinvisibles…    …              ……-462TABLE -TABLEAU 3.3  \nCanadian balanc","cbCaitkO8eElM1aR","https://ap.wps.com/l/cbCaitkO8eElM1aR","pdf",2350350,13,"French","## TABLEAU 3.1\n## TABLEAU 3.2\n## TABLEAU 3.3","[{\"question\":\"Quel est l’objet de cette édition de la Revue statistique?\",\"answer\":\"Elle contient des statistiques qui seront intégrées au numéro de septembre de la Revue statistique du Canada et présente les séries avec et sans ajustement saisonnier lorsque disponibles.\"},{\"question\":\"Comment le document traite-t-il la désaisonnalisation des séries?\",\"answer\":\"Les séries désaisonnalisées sont présentées avec les séries non désaisonnalisées dans les principaux tableaux des sections indiquées, et sauf mention contraire les données ne sont pas corrigées des variations saisonnières.\"},{\"question\":\"Quelles informations sont fournies dans les tableaux visibles?\",\"answer\":\"Les tableaux affichent des postes tels que intérêts et dividendes (recettes, paiements, soldes) et des données de balance des paiements canadienne par pays ainsi que pour l’ensemble des pays.\"}]","STATISTICAL REVIEW - weekly supplement - September -Septembre 18, 1981 | PDF",1790602571,20]