[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101604-fr":3,"doc-seo-101604-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":96},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},101604,687207024478,"Liam","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",59,"Littérature","Soninke Livre de récits - Niveau 3 - Récit dialogué","Recueil de récits en langue soninké (niveau 3) structuré sous forme de dialogues répétés. Le texte présente plusieurs échanges entre des personnages (ex. Kaawu, Soro) où une question sur le “faayi” (action/activité) est suivie d’une réponse courte et d’une reformulation de type “xa da … do a yi / xa da ayonto”. Des noms d’auteurs et d’adaptations, ainsi que des mentions de droits et licences Creative Commons, encadrent la diffusion du contenu. ","Xa da a yonto !  \nXa daga do a yi !  \nSafandaana : Hegra Al-Sawi  \nYillandaana : Kaba Diouara  \nNatalindaana : Heba Wasif  \nNiveau 3  \nSoninke Livre de récits  \nXa da a yonto !  \nXa daga do a yi !  \nSafandaana : Hegra Al-Sawi  \nYillandaana : Kaba Diouara  \nNatalindaana : Heba Wasif  \nMaali xaranyinfanan minisitirinkan da ke kitaabe bakken ɲaamari.  \nMinisiritirinka ke golliranka AMALAN da a nuxudufoonunsegesege.  \nSoninke  \nMali  \nCopyright © 2022, SIL LEAD Inc. et SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée, mais l’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc.  \ndoivent être conservées.  \nSefexanne : Muusa Hanmadi Jara  \nAdapté de la version originale, Push, Push Quick, Quick, Copyright © Asafeer Education Technologies FZ LLC, 2018. Sous licence CC BY-NC-SA 4.0.  \nXawaranaaxunde, Push, Push Quick, Quick, Copyright © 2018, Asafeer Education Technologies FZ LLC. Licence CC BY-NC-SA 4.0.  \n[www.3asafeer.com](www.3asafeer.com)  \nKe kitaabe dabari ti do ke leminanxaranfedde kappalenmondeemanden saabu danŋa ya ken ga ni All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD): United States Agency for International Development (USAID), World Vision do Australian Government a do kitaabinfedde Global Book Alliance. SIL LEAD, Inc. yan da golle ke dabari, xa ku kappanlenkafonu ACR GCD do kitaabinfedde Global Book Alliance sinmayun feti. Sere su nda ke kitaabe yilla ti a moxonmasu ya, kafo ACR GCD fo yillante feti, a do xa juumeyu beenu ndawari a noxon di, kafo ke batte feti.  \nKaawu Ali ro i moobilin ŋa, xa, a ma giri. A haajun wa sere yi na a yonto .  \nKaawu Amadu ri a deema . Xa daga do a yi ! Xa da ayonto ! A wa a yontono, awa a yontono .  \nSoro manneme faayi yontondini ? Sere baane .  \nKaawu Denba xa ri kafu i ya, na i deema . Xa dagado a yi ! Xa da a yonto . I wa a yontono, i wa akanma na a yonto .  \nSoro manneme faayi yontondini ? Soro filli.  \nKaawu Sooma xa ri kafu i ya na i deema . Xa daga do a yi ! Xa da a yonto . I waa yontono, i wa a kanmana a yonto .  \nSoro manneme faayi yontondini ? Saasa, i ɲasikko yi.  \nKaawu Lasana xa sin rikafu i ya na i deema . Xadaga do a yi ! Xa da ayonto . I wa a yontono, iwa a kanma na a yonto . I manneme faayi yontondini ? Saasa, i ɲanaxato yi.  \nYugunne xa ri i deema . Xadaga do a yi ! Xa da ayonto . I wa a yontono, iwa a kanma na a yonto . I manneme faayi yontondini ? Saasa, i ɲakarago yi.","cbCairmPVLdQnqqt","https://ap.wps.com/l/cbCairmPVLdQnqqt","pdf",1600250,4,1,18,"French","fr",114,"# Conversations et réponses\n## Formules répétitives\n## Questions sur le “faayi”\n## Séquences par personnages","[{\"question\":\"Quel est le niveau du recueil présenté dans le document ?\",\"answer\":\"Le document indique un “Niveau 3”.\"},{\"question\":\"Comment le texte est-il organisé : dialogue, narration ou consignes ?\",\"answer\":\"Le contenu est organisé en dialogues, avec des échanges entre personnages et des réponses courtes.\"},{\"question\":\"Quel type de structure revient dans les phrases des personnages ?\",\"answer\":\"On retrouve des formules répétitives du type “Xa da … do a yi !” suivies de “Xa da a yonto !” et de reformulations de l’action.\"},{\"question\":\"Quelles indications de droits et de licence figurent dans le document ?\",\"answer\":\"Le document mentionne une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0 et des règles d’utilisation non commerciale et de diffusion sous licence identique ou similaire.\"}]","Soninke Livre de récits - Niveau 3 - Récit dialogué | PDF",1784398046,28,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":91,"head_meta":93,"extra_data":95,"updated_unix":29},"soninke-storybook-level-3-dialogic-narrative","",{"@graph":37,"@context":90},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/soninke-storybook-level-3-dialogic-narrative/101604/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82,86],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est le niveau du recueil présenté dans le document ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le document indique un “Niveau 3”.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Comment le texte est-il organisé : dialogue, narration ou consignes ?",{"text":81,"@type":77},"Le contenu est organisé en dialogues, avec des échanges entre personnages et des réponses courtes.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quel type de structure revient dans les phrases des personnages ?",{"text":85,"@type":77},"On retrouve des formules répétitives du type “Xa da … do a yi !” suivies de “Xa da a yonto !” et de reformulations de l’action.",{"name":87,"@type":74,"acceptedAnswer":88},"Quelles indications de droits et de licence figurent dans le document ?",{"text":89,"@type":77},"Le document mentionne une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0 et des règles d’utilisation non commerciale et de diffusion sous licence identique ou similaire.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":92,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":94,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":97},[98,103,108,111,114,116,120,124,128,132],{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},67,"Général",61,"general",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":109,"show_sort_weight":106,"slug":110},"Bande dessinée","comic",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":106,"slug":113},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":106,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":118,"show_sort_weight":106,"slug":119},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":106,"slug":123},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":106,"slug":127},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":106,"slug":131},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":134,"show_sort_weight":106,"slug":135},62,"Technologie","technology"]