[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-112962-fr":3,"doc-seo-112962-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},112962,962085571259,"Theodora","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",64,"Recherche & Rapport","Le développement des compétences en Afrique subsaharienne - un exercice d’équilibre - Investir dans les compétences pour la productivité, l’inclusion et l’adaptabilité","Cet ouvrage examine le développement des compétences en Afrique subsaharienne comme un exercice d’équilibre visant à concilier plusieurs objectifs : renforcer la productivité économique, favoriser l’inclusion et améliorer l’adaptabilité des travailleurs et des systèmes. Il s’appuie sur des analyses et une mise en perspective des enjeux de politiques publiques, en contextualisant les choix d’investissement dans les compétences. Les auteurs soulignent la nécessité d’aligner formation, emploi et transformations structurelles pour des résultats durables.","ub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized  \nL’AFRIQUE EN DÉVELOPPEMENT  \nLe développement des compétencesen Afrique subsaharienne, un exercice d’équilibre  \nInvestir dans les compétences pour la productivité, l’inclusion et l’adaptabilité  \nOmar Arias, David K. Evans et Indhira Santos  \nLe développement des compétences en Afrique subsaharienne, un exercice d’équilibre  \nLe développement des compétences en Afrique subsaharienne, un exercice d’équilibre  \nInvestir dans les compétences pour la productivité, l’inclusion et l’adaptabilité  \nOmar Arias, David K. Evans et Indhira Santos  \nOuvrage publié conjointement par l’Agence française de développement et la Banque mondiale  \n© 2020 Banque internationale pour la reconstruction et le développement/La Banque mondiale 1818 H Street NW  \nWashington, DC 20433  \nTéléphone : 202–473–1000 ; [Internet : www.worldbank.org](Internet : www.worldbank.org)  \nCertains droits réservés 1 2 3 4 23 22 21 20  \nLa publication originale de cet ouvrage est en anglais sous le titre de The Skills Balancing Act in Sub-Saharan Africa en 2019. En cas de contradictions, la langue originelle prévaudra. Traduction : Cadenza Academic Translations Cet ouvrage a été établi par les services de la Banque mondiale avec la contribution de collaborateurs extérieurs. Les observations, interprétations et opinions qui y sont exprimées ne reflètent pas nécessairement les points de vue de la Banque mondiale, de son Conseil des Administrateurs ou des pays que ceux-ci représentent, ni del’Agence française de développement. La Banque mondiale ne garantit pas l’exactitude des données citées dans cetouvrage. Les frontières, les couleurs, les dénominations et toute autre information figurant sur les cartes du présent ouvrage n’impliquent de la part de la Banque mondiale aucun jugement quant au statut juridique d’un territoire quelconque et ne signifient nullement que l’institution reconnaît ou accepte ces frontières.  \nRien de ce qui figure dans le présent ouvrage ne constitue ni ne peut être considéré comme une limitation des privilèges et immunités de la Banque mondiale, ni comme une renonciation à ces privilèges et immunités, qui sont expressément réservés.  \nDroits et autorisations  \nL’utilisation de cet ouvrage est soumise aux conditions de la licence Creative Commons Attribution 3.0 Organisations internationales (CC BY 3.0 IGO) [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo/](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo/) . Conformément aux termes de la licence Creative Commons Attribution (paternité), il est possible de copier, distribuer, transmettre et adapter le contenu de l’ouvrage, notamment à des fins commerciales, sous réserve du respect des conditions suivantes :  \nMention de la source—L’ouvrage doit être cité de la manière suivante : Arias, Omar, David K. Evans et Indhira Santhos. 2020. Le développement des compétences enAfrique subsaharienne, un exercice d’équilibre : Investir dans les compétences pour la productivité, l’inclusion et l’adaptabilité. Collection L’Afrique en développement. Washington, DC : La Banque mondiale. DOI: 10.1596/978-1-4648-1537-9 . Licence : Creative Commons Attribution CC BY 3.0 IGO.  \nTraductions—Si une traduction de cet ouvrage est produite, veuillez ajouter à la mention de la source del’ouvrage le déni de responsabilité suivant : Cette traduction n’a pas été réalisée par la Banque mondiale et ne doit pas être considérée comme une traduction officielle de cette dernière. La Banque mondiale ne saurait être tenue responsable du contenu de la traduction ni des erreurs qu’elle pourrait contenir.  \nAdaptations—Si une adaptation de cet ouvrage est produite, veuillez ajouter à la mention de la source ledéni de responsabilité suivant : Cet ouvrage est une adaptation d’une œuvre originale de la Banque mondiale. Les idées et opinions exprimées dans cette adaptation n’engagent que l’auteur ou les auteurs de l’adaptat","cbCaikfns76Js7se","https://ap.wps.com/l/cbCaikfns76Js7se","pdf",13660901,3,1,425,"French","fr",114,"# Introduction\n## Investir dans les compétences : productivité, inclusion et adaptabilité\n## Contexte et cadre de référence","[{\"question\":\"Quel est l’objectif central de l’ouvrage sur les compétences en Afrique subsaharienne ?\",\"answer\":\"L’ouvrage vise à analyser le développement des compétences comme un exercice d’équilibre, en reliant investissement dans les compétences et résultats attendus en matière de productivité, inclusion et adaptabilité.\"},{\"question\":\"Pourquoi l’investissement dans les compétences est-il présenté comme un enjeu d’équilibre ?\",\"answer\":\"Parce qu’il doit concilier plusieurs objectifs simultanés : améliorer la performance économique tout en élargissant l’accès et en renforçant la capacité d’adaptation des individus et des systèmes.\"},{\"question\":\"Quels acteurs et organisations publient conjointement ce travail ?\",\"answer\":\"Il s’agit d’un ouvrage publié conjointement par l’Agence française de développement et la Banque mondiale.\"}]","Le développement des compétences en Afrique subsaharienne - un exercice d’équilibre - Investir dans les compétences pour la productivité, l’inclusion et l’adaptabilité | PDF",1784498594,655,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"skills-development-in-sub-saharan-africa-the-skills-balancing-act-investing-in-skills-for-productivity-inclusion-and-adaptability","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/skills-development-in-sub-saharan-africa-the-skills-balancing-act-investing-in-skills-for-productivity-inclusion-and-adaptability/112962/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est l’objectif central de l’ouvrage sur les compétences en Afrique subsaharienne ?","Question",{"text":76,"@type":77},"L’ouvrage vise à analyser le développement des compétences comme un exercice d’équilibre, en reliant investissement dans les compétences et résultats attendus en matière de productivité, inclusion et adaptabilité.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Pourquoi l’investissement dans les compétences est-il présenté comme un enjeu d’équilibre ?",{"text":81,"@type":77},"Parce qu’il doit concilier plusieurs objectifs simultanés : améliorer la performance économique tout en élargissant l’accès et en renforçant la capacité d’adaptation des individus et des systèmes.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quels acteurs et organisations publient conjointement ce travail ?",{"text":85,"@type":77},"Il s’agit d’un ouvrage publié conjointement par l’Agence française de développement et la Banque mondiale.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":115},"research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]