[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-420548-114":48,"doc-detail-420548-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","section-6-tableau-1-symbols","SECTION 6 - TABLEAU 1 - Symboles","","Revue statistique hebdomadaire du Canada : supplément présentant des statistiques sur les stocks, livraisons, commandes et inventaires des industries manufacturières. Les données sont fournies avec indications sur les séries désaisonnalisées et non désaisonnalisées, ainsi que sur les valeurs révisées ou provisoires. Les tableaux détaillent les totaux et la répartition par catégories, notamment biens non durables et biens durables, ainsi que plusieurs industries (aliments, tabac, caoutchouc, textile, papier, métallurgie, machines, transports et produits chimiques).",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/section-6-tableau-1-symbols/420548/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/section-6-tableau-1-symbols/420548.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Well Done","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-04","2026-09-28",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":75},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quelles variables sont présentées dans les tableaux de la SECTION 6 ?","Question",{"text":104,"@type":105},"La SECTION 6 regroupe des informations sur les livraisons (shipments), les nouvelles commandes reçues, les commandes en carnet, ainsi que sur les inventaires/stocks détenus, y compris leur ventilation par types et catégories.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Le document distingue-t-il les données désaisonnalisées et celles non désaisonnalisées ?",{"text":109,"@type":105},"Oui. Le texte indique que, sauf mention contraire, les données sont non corrigées des variations saisonnières, et que des séries désaisonnalisées apparaissent aussi lorsque disponibles.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quels types d’industries sont listés dans la ventilation manufacturière ?",{"text":113,"@type":105},"Les tableaux détaillent des industries telles que les aliments et boissons, le tabac, le caoutchouc, le cuir, les textiles, la bonneterie, l’habillement, le bois, le papier et les activités annexes, l’imprimerie, ainsi que des segments liés aux métaux, machines, transport, produits électriques et produits chimiques.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},420548,1790825173,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":75,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},5909892210082,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/56001069da27c9f41e8?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1789614185077863061","StatisticsStatistiqueCanadaCanadaCanadiansupplément hebdomadainSTATISTICAL REVIEWREVUE STATISTIQUEweekly supplementdu Canad  \nThis issue contains statistics which will be incorporated inLa prsente cdition conticnt les statistiques qui apparaitront dansthe January issue of the Canadian Statistical Review.le numero de janvicr de la Revue Statistique du CanadaWhere available.seasonally adjusted series appcar to-Lorsqu'clles sont disponibles.les séries desaisonnalisees apparais-gether with unadjusted series in the main tables of Sections 2 tosent maintenant avec les séries non désaisonnalisces dans les principaux  \n13.Unless otherwise indicated.data are unadjusted fortablcaux des scctions 2à13.Sauf mention contraire,les donnees ne sontseasonality.pas corrigées des variations saisonnieres.UnadjustedSeasonally adjustedChiffres nonChiffresdésaisonnalisésdesaisonnalisesTotal inventories,shipments and orders inmanufacturing-Total des stocks,desSeptember(r)October(p)September(r)October(p)livraisons et des commandes des industries1979197919791979manufacturièresSeptembre(r)Octobre(p)Septembre(r)Octobre(p)($'000,000)  \n# SECTION 6\n\nTABLE-TABLEAU 1  \nShipments-Livraisons…………………………  …13,122.814,089.213,085.413,241.2New orders received during month-Nouvelles  \ncommandes recues au cours du mois ………………………·12,890.614,050.712,978.713,429.1Unfilled orders at end of month-Commandes  \nen carnet à la fin du mois…  ………………………………16,445.516,407.016,467.616,655.5Inventory at end of month-Stocks a la findu mois:  \nOwned-Possédes………………………………………………24,236.224,658.724,536.725,008.1Held but not owned-Detenus mais non  \npossédes …………………………………………………………………   988.21,002.3987.0983.2All inventory held-Ensemble de stocksdétenus:  \nTotal……………      …  ……  ……………25,224.325,660.925,523.725,991.3Raw materials-Matieres premieres …………………  10,502.510,734.010,489.110,755.9Goods in process-Produits en cours………………  6,773.66,929.66,808.46,900.5Finished products-Produits finis …………………  7,948.27,997.48,226.28,334.9Ratio of inventories owned to shipments-  \n# SYMBOLS\n\nnil or zeronéant ou zéroadvance estimateestimation provisoireccorrectionccorrection  \nJanuary -Janvicr 11.1980  \nRapport des stocks possedés aux livraison.……………     1.841.751.871.88Note:This supplement is distributed without charge to subscrib-Nota:Le present supplément,est distribué gratuitement aux abonnes a laers to the Canadian Statistical Review(CatalogueRevue statistique du Canada(Catalogue 11-003F).11-003)...figures not availablenombres indisponiblesr  revised figuresnombres rectifiésP preliminary figuresPnombres provisoires  \nSIGNES CONVENTIONNELS  \n# SECTION 6- Continued- suite\n\nTABLE-TABLEAU 2  \nManufacturing shipments, by industry -  \nSeptember(r)  \n1979  \nLivraisons manufacturieres par industrie  \nSeptembre(r)  \n(S'000,000)  \nShipments- Total- Livraisons………………………………………13,122.8Non-durable -Biens non durables………………………………7,173.5  \nDurable-Biens durables…………………………………………………5,949.4  \nFoods and beverages -Aliments et boisson. …………2,244.7  \nTobacco products-Tabac. …………………………………………93.7  \nRubber- Caoutchouc…………………………………………………………323.9  \nLeather-Cuir………………………………………………………………………104.6  \nTextile-Textiles………………………………………………………………………355.4  \nKnitting mills- Bonneterie …………………………………………83.0  \nClothing-Habillemen………………………………………………………374.5  \nWood- Bois…………………………………………………………………………771.9  \nFurniture and fixtures-Meubles et articles  \nd'ameublemen…………………………………………………………………………………180.9  \nPaper and allied industries- Papier etactivités annexes……………………………………………………………………1,022.7  \nPrinting,publishing and allied industries-  \nImprimerie, edition et industries annexes…………………416.3  \nPrimary metal- Premiere transformation des  \nmétau………………………………………………………………………………………………………982.4  \nMetal fabricating(ex.machy.and transp.  \nequip.)-Produits métal(sauf les machines  \net le matériel de transport)………………………………………………911.0  \nMachinery - Machines……………………………………………………………514.8  \nTransportation equipment -Matériel de  \ntranspor………………………………………………………………………………………1,","cbCaifbbsqGo1AEb","https://ap.wps.com/l/cbCaifbbsqGo1AEb","pdf",1834068,9,"French","# SECTION 6\n## TABLEAU 1\n## TABLEAU 2\n## TABLEAU 3\n## SIGNES CONVENTIONNELS","[{\"question\":\"Quelles variables sont présentées dans les tableaux de la SECTION 6 ?\",\"answer\":\"La SECTION 6 regroupe des informations sur les livraisons (shipments), les nouvelles commandes reçues, les commandes en carnet, ainsi que sur les inventaires/stocks détenus, y compris leur ventilation par types et catégories.\"},{\"question\":\"Le document distingue-t-il les données désaisonnalisées et celles non désaisonnalisées ?\",\"answer\":\"Oui. Le texte indique que, sauf mention contraire, les données sont non corrigées des variations saisonnières, et que des séries désaisonnalisées apparaissent aussi lorsque disponibles.\"},{\"question\":\"Quels types d’industries sont listés dans la ventilation manufacturière ?\",\"answer\":\"Les tableaux détaillent des industries telles que les aliments et boissons, le tabac, le caoutchouc, le cuir, les textiles, la bonneterie, l’habillement, le bois, le papier et les activités annexes, l’imprimerie, ainsi que des segments liés aux métaux, machines, transport, produits électriques et produits chimiques.\"}]","SECTION 6 - TABLEAU 1 - Symboles | PDF",1790621432,14]