[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-675286-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":72,"doc-detail-675286-fr":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":65,"head_meta":67,"extra_data":69,"updated_unix":71},114,"fr","season-4-teaching-sheet-answer-key-germaine-guevremont-1893-1968","Saison 4 - FICHE PÉDAGOGIQUE - VERSION CORRIGÉE - GERMAINE GUÈVREMONT 1893-1968","","Fiche pédagogique corrigée de la saison 4 consacrée à Germaine Guèvremont (1893-1968), centrée sur un travail de compréhension et d’expression en contexte de francisation. Les activités portent sur la capacité à résumer un film ou une série et à comprendre un reportage d’actualité, avec un objectif linguistique axé sur l’emploi des connecteurs. Le document propose aussi l’exploration du lexique (définitions et connotations, archaïsmes) ainsi que des exercices de repérage d’énoncés vrais ou faux, de questions de compréhension, et de synonymes pour remplacer les connecteurs.",{"@graph":14,"@context":64},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/examen/","Examen",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/season-4-teaching-sheet-answer-key-germaine-guevremont-1893-1968/675286/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/season-4-teaching-sheet-answer-key-germaine-guevremont-1893-1968/675286.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"LangkahRina","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-19","2026-11-04",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Comment les élèves travaillent-ils le vocabulaire et les expressions ?","Question",{"text":62,"@type":63},"La fiche présente un lexique avec définitions (ex. paqueton, connotation, archaïsme, protagoniste) puis demande de trouver le sens d’expressions et de relier des citations à leurs explications.","Answer","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":66,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":68,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":70,"site_id":7},675286,1793772852,{"code":4,"msg":73,"data":74},"success",[75,80,85,88,90,94,98,102,106,110],{"id":76,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":77,"show_sort_weight":78,"slug":79},67,"Général",61,"general",{"id":81,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":82,"show_sort_weight":83,"slug":84},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":78,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":86,"show_sort_weight":83,"slug":87},"Bande dessinée","comic",{"id":83,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":83,"slug":89},"exam",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":92,"show_sort_weight":83,"slug":93},59,"Littérature","literature",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":96,"show_sort_weight":83,"slug":97},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":100,"show_sort_weight":83,"slug":101},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":104,"show_sort_weight":83,"slug":105},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":83,"slug":109},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":83,"slug":113},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":73,"data":115},{"doc_id":70,"user_id":116,"nickname":42,"user_avatar":117,"doc_module":4,"category_id":83,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":30,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":123,"language":124,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":125,"faqs":126,"seo_title":127,"seo_description":12,"update_tm":71,"read_time":128,"preview_page_count":33,"preview_urls":129},962090893776,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","Saison 4  FICHE PÉDAGOGIQUE   VERSION CORRIGÉE   \nGERMAINE GUÈVREMONT 1893-1968  \nObjectifs de communication (B2/7-8)  \nRésumer un film ou une série Comprendre un reportage informatif sur l’actualité  \nObjectif linguistique  \nUtiliser des connecteurs  \nObserve le lexique suivant  \nPaqueton (n. m. ) : Petit baluchon pour transporter ses effets personnels.  \nConnotation (n. f. ) : Tout ce qu’évoque un mot, indépendamment de sa signification.  \nArchaïsme (n. m. ) : Expression ou mot dont l’usage est considéré comme vieilli.  \nProtagoniste (n. m. ou f. ) : Personnage principal d’un film, d’un récit, d’un roman.  \nÉloge funèbre (n. m. ) : Discours qui vante les mérites ou les qualités de quelqu’un, prononcé peu après sa mort.  \nEnvoûtant, envoûtante (adj. ) : Qui séduit de façon irrésistible.  \nÉnigme (n. f. ) : Chose difficile à comprendre ou impossible à connaitre.  \nS’émanciper (v. ) : Se libérer d’une dépendance ou des préjugés de son époque.  \nCorrespondant, correspondante (n. m. ou f. ) : Journaliste qui transmet les nouvelles du lieu où il est établi.  \nCorrespondance (n. f. ) : Ensemble de lettres échangées.  \nÉpistolaire (adj. ) : Relatif à la correspondance par lettres.  \nNouvelle (n. f. ) : Œuvre littéraire proche du roman, mais plus brève.  \nPatriarche (n. m. ) : Homme âgé très respecté.  \nTrilogie (n. f. ) : Œuvre littéraire en trois volumes.  \nTrouve le sens des expressions en gras :   \n1. « C’est le tout premier paragraphe du Survenant, le roman phare de Germaine Guèvremont […] » Livre dont le rayonnement est considérable.  \n\n| 2. | « Le succès n’était pourtant pas assuré pour ce livre publié en 1945, à compte d’auteur. » Dont l’auteur assume tous les frais liés à l’impression, à la publication et à la diffusion. |\n| --- | --- |\n\n\n| 3. | « C’est Germaine qui, en 1938, signe une nouvelle “Guèvremont”, avec un accent grave, ce qui allait devenir son nom de plume. »\u003Cbr>Nom utilisé seulement pour signer ses romans. |\n| --- | --- |\n| 4. | « Guèvremont […] se serait en effet largement inspirée de cet homme en qui elle voit à la fois un être raffiné et un coureur des bois […] »\u003Cbr>Personne qui faisait le commerce des fourrures, qui représentait la liberté, qui avait un mode de vie proche de celui des Autochtones. |\n\nÉcoute la capsule vidéo et dis si les énoncés suivants sont vrais ou faux (transcription disponible)   \n\n|  |  | VRAI | FAUX |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 1 | Peu de personnes ont lu le roman Le Survenant. |  | X |\n| 2 | Le roman Le Survenant est un mélange de littératuredu terroir et de modernité. | X |  |\n| 3 | Le Survenant est aussi surnommé « Grand-dieu-desroutes » et « Fend-le-vent » . | X |  |\n| 4 | Le roman Le Survenant porte exclusivement sur la relation père-fils. |  | X |\n| 5 | « Germaine Guèvremont » est son véritable nom. |  | X |\n| 6 | Germaine Guèvremont a eu cinq enfants. | X |  |\n| 7 | Le personnage du Survenant est inspiré de Bill Nyson, de John Smith et d’Alfred DesRochers. | X |  |\n| 8 | Germaine Guèvremont et Alfred DesRochers ont échangé une soixantaine de lettres. |  | X |\n| 9 | Le Survenant sera adapté pour la radio et latélévision dans les années 1950. | X |  |\n| 10 | Le Survenant sera adapté pour le cinéma dans les années 1990. |  | X |\n\n1. Comment s’appelle la famille au centre de l’histoire du roman Le Survenant ? Les Beauchemin.  \n\n| 2. | Pourquoi les étudiants qui lisent le roman oublient-ils qu’il s’agit d’une lecture obligatoire ? Parce que l’histoire est captivante. |\n| --- | --- |\n| 3. | Même si Le Survenant fait partie de la littérature du terroir, il fait preuve de modernité. Quels sont les deux éléments qui permettent d’arriver à ce constat ?\u003Cbr>1. Son protagoniste est toujours en mouvement.\u003Cbr>2. Le roman s’attarde sur l’expérience féminine plutôt que sur la relation père-fils. |\n\n\n| 4. | Nomme 3 personnages féminins qu’on retrouve dans Le Survenant. Mathilde, Alphonsine et Angelina. |\n| --- | --- |\n| 5. | Comment le beau-frère de Germaine Guèvremont l’a-t-il aidée à surmonte","cbCaim1eW2OFYpAZ","https://ap.wps.com/l/cbCaim1eW2OFYpAZ","pdf",186165,8,"French","# Objectifs de communication (B2/7-8)\n## Objectif linguistique : utiliser des connecteurs\n# Lexique : définitions et expressions\n## Expressions en gras et sens\n# Capsule vidéo : vrai ou faux\n# Questions de compréhension\n## Famille au centre de l’histoire\n## Modernité et littérature du terroir\n## Personnages féminins\n## Aide au deuil et correspondance\n## John Smith et inspiration\n## Pays de publication de la trilogie\n# Connecteurs : catégories et synonymes\n## Remplacer le connecteur dans les phrases","[{\"question\":\"Comment les élèves travaillent-ils le vocabulaire et les expressions ?\",\"answer\":\"La fiche présente un lexique avec définitions (ex. paqueton, connotation, archaïsme, protagoniste) puis demande de trouver le sens d’expressions et de relier des citations à leurs explications.\"}]","Saison 4 - FICHE PÉDAGOGIQUE - VERSION CORRIGÉE - GERMAINE GUÈVREMONT 1893-1968 | PDF",12,[130,134,138,142],{"page_no":22,"url":131,"width":132,"height":133},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/c60d11b71cd94e0f7a028ed5aa2c6567.webp",983,1272,{"page_no":26,"url":135,"width":136,"height":137},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/67ef0f864712192fa610570bdd1cbfda.webp",982,1270,{"page_no":30,"url":139,"width":140,"height":141},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/92384e491e5f83245ff289c09e658c9b.webp",981,1269,{"page_no":33,"url":143,"width":144,"height":145},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/ed68f3e1b3fb141bf8ad6571fa7b9efd.webp",980,1268]