[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103695-fr":3,"doc-seo-103695-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},103695,5909887256941,"Levi","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",59,"Littérature","Saratu - Histoire du quotidien de Saratu - devenir enseignante","Livre en bambara destiné aux lecteurs au niveau moyen, racontant la vie quotidienne de Saratu, une jeune fille aimante et déficiente visuelle, qui poursuit avec courage son rêve de devenir enseignante. Le récit met en scène des scènes et des personnages typiques de l’Afrique de l’Ouest, autour de la détermination, de l’apprentissage et de l’entraide. Le texte valorise l’autonomie et la capacité à surmonter les obstacles au quotidien.","Saratu  \nSaratou (fr) -Saratou (en)  \nJɛkulu H  \nBamanankan Vie en société  \nCopyright © 2023, RobotsMali, Email:  \n[info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , Web: [https://robotsmali.org](https://robotsmali.org)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)Cette création ne peut être utilisée à des ̊ns commerciales. Cette création ne peut être modi̊ée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nCette licence ne permet pas la traduction, l'adaptation outoute autre dérivation de cette œuvre. Les demandes  \nd'autorisation de traduction ou d'adaptation sous uneautre licence peuvent être envoyées au détenteur des droits d'auteur, RobotsMali, à l'adresse [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org).  \nSaratu  \nSaratou (fr) -Saratou (en)  \nImages de RobotsMali, © 2024 RobotsMali, Email: [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , web: [https://robotsmali.org. CC BY](https://robotsmali.org. CC BY)  \nNC-ND 4.0.  \nRésumé en franςais  \nUn livre en bambara pour les lecteurs au niveau moyen, le quotidien de Saratu, une jeune dé̊ciente visuelle pleine d'amour qui se bat avec beaucoup de courage pour réaliser son rêve : devenir enseignante. Scènes et personnages typiques de l'Afrique de l'Ouest. Niveau H  \n(A-K)  \nAbstract in English:  \nA book in Bambara for mid-level readers, the daily life of Saratu, a loving young girl with a visual de̊ciency who works hard to realize her dream of becoming a teacher. Scenes and characters typical of West Africa. Level H (A  \nK)  \nV 1.0  \nBamanankan  \nMali  \nSaratu bɛ fɛ ka kɛ lakɔli karamɔgɔ ye ni a kɔrɔbayara . A bɛ taa lakɔli la, wa a bɛ a tɔw bɛɛ ɲɛ kalan na . A bɛ a fɛ ka kɛ i n'a fɔ a ka karamɔgɔ min ye a dɛmɛ ka fɛncaman dɔn .  \nSaratu bɛ taa lakɔli dɔ la, min bɛ wele ko UMAV (Centre de l'Union Malienne des Aveugles) . O lakɔli in dabɔra denmisɛninw kama, minnubɛ yeli kɛ ani minnu ye ̊yentɔw ye, in'a fɔ Saratu yɛrɛ .  \nSaratu bɛ se ka taama a kelen nia ka ̊yentɔberejɛman ye . A bɛ dugukolo gosi ni a ka bere yewalasa ka se ka sira ni balina fɛnw ye ani ka u mankan mɛn .  \nGafe kalan ka di Saratu ye . Saratu bɛ gafew kalan minnu siginidenw ye wow ye, a bɛ se ka minnu kalan ni a bolonkɔninw ye . Osɛbɛnni cogo in bɛ wele ko barayi. Saratu bɛ se ka gafe kalan i n'a fɔ denmisɛn min bɛ yeli kɛ .  \nSaratu bɛ baara kɛ ni ɔridinatɛri ye . Kumakan dɔ bɛ bɔ ɔridinatɛrikɔnɔ min bɛ ekaran kɔnɔ fɛnw kalan a ye . Telefɔni dɔ bɛ a bolo min fanabɛ fɛnw kalan a ye .  \nFɛn dɔw ka gɛlɛn Saratu masabula a tɛ yeli kɛ . Tuma dɔw la, akɔrɔmuso bɛ a dɛmɛ . A bɛ Saratu bolo minɛ ka a bilasira ni a bɛ yɔrɔ kura dɔ la .  \nHali ni ̊yentɔya man nɔgɔn nka oma Saratu dusukasi. Saratu yenpogotiginin nisɔndiyalen ye wa kataga lakɔli la, ka tulonkɛ ni a teriwye ani ka yɛlɛ u fɛ, o ka di Saratu ye kosɛbɛ .","cbCaimBjlCnyJivm","https://ap.wps.com/l/cbCaimBjlCnyJivm","pdf",1353944,1,17,"French","fr",114,"# Résumé\n## Portrait de Saratu et son rêve\n## Scènes et vie quotidienne en Afrique de l’Ouest\n## Apprentissage, entraide et travail","[{\"question\":\"Qui est Saratu et quel est son rêve ?\",\"answer\":\"Saratu est une jeune fille aimante avec une déficience visuelle. Son rêve est de devenir enseignante.\"},{\"question\":\"Quel type de public le livre vise-t-il ?\",\"answer\":\"Le livre est destiné aux lecteurs au niveau moyen, comme indiqué dans le résumé.\"},{\"question\":\"Quels thèmes le récit met-il en avant ?\",\"answer\":\"Le récit met en avant la vie quotidienne, la détermination, l’apprentissage et l’entraide, dans des scènes typiques de l’Afrique de l’Ouest.\"}]","Saratu - Histoire du quotidien de Saratu - devenir enseignante | PDF",1784408850,26,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"saratu-daily-life-story-of-saratu-becoming-a-teacher","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/saratu-daily-life-story-of-saratu-becoming-a-teacher/103695/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Qui est Saratu et quel est son rêve ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Saratu est une jeune fille aimante avec une déficience visuelle. Son rêve est de devenir enseignante.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quel type de public le livre vise-t-il ?",{"text":81,"@type":77},"Le livre est destiné aux lecteurs au niveau moyen, comme indiqué dans le résumé.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quels thèmes le récit met-il en avant ?",{"text":85,"@type":77},"Le récit met en avant la vie quotidienne, la détermination, l’apprentissage et l’entraide, dans des scènes typiques de l’Afrique de l’Ouest.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,112,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":111},"literature",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":102,"slug":115},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]