[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101517-fr":3,"doc-seo-101517-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},101517,2336474466712,"Maeve","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",59,"Littérature","Sanba miraana - Soninke Histoires d'animaux","Sanba miraana présente des histoires d’animaux en langue soninké (Niveau 1B), centrées sur des scènes répétitives et des dialogues chantés. Le texte met en avant des personnages et des formules d’appel comme « Ayi, ayi, sanba miraana » et des descriptions rythmées d’actions (« li katta in ŋa », « Nke fe »). Le document précise aussi la provenance des versions adaptées, les crédits d’auteurs et l’encadrement des droits d’utilisation Creative Commons non commerciale.","Sanba miraana,  \nsanba miraana  \nSafandaana : Keith Stebbins  \nYillandaana : Kaba Diouara  \nNatalindaana : Kiri Mimi  \nNiveau 1B  \nSoninke Histoires d'animaux  \nSanba miraana,  \nsanba miraana  \nSafandaana : Keith Stebbins  \nYillandaana : Kaba Diouara  \nNatalindaana : Kiri Mimi  \nMaali xaranyinfanan minisitirinkan da ke kitaabe bakken ɲaamari.  \nMinisiritirinka ke golliranka AMALAN da a nuxudufoonunsegesege.  \nSoninke  \nMali  \nCopyright © 2022, SIL LEAD Inc. et SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée, mais l’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc.  \ndoivent être conservées.  \nSefexanne : Muusa Hanmadi Jara  \nAdapté de la version originale,(3-5) Spider, Spider, Copyright © 2018, SIL-PNG. Sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Xawaranaaxunde,(3-5) Spider, Spider, Copyright © 2018, SILPNG. Licence CC BY-NC-SA 4.0.  \n[www.mytalkingbooks.org](www.mytalkingbooks.org)  \nKe kitaabe dabari ti do ke leminanxaranfedde kappalenmondeemanden saabu danŋa ya ken ga ni All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD): United States Agency for International Development (USAID), World Vision do Australian Government a do kitaabinfedde Global Book Alliance. SIL LEAD, Inc. yan da golle ke dabari, xa ku kappanlenkafonu ACR GCD do kitaabinfedde Global Book Alliance sinmayun feti. Sere su nda ke kitaabe yilla ti a moxonmasu ya, kafo ACR GCD fo yillante feti, a do xa juumeyu beenu ndawari a noxon di, kafo ke batte feti.  \nSanba miraana, sanba miraana wa i jalan noxon ŋa .  \n-Tulle, tulle, li katta in ŋa .  \n-Ayi, ayi, sanba miraana ! Nke fe !  \n-Moodinlenme,  \nmoodinlenme, li katta in  \nŋa .  \n-Ayi, ayi, sanba miraana ! Nke fe !  \n-Boroxonjille, boroxonjille, li katta in ŋa .","cbCaim7VUU8txqMt","https://ap.wps.com/l/cbCaim7VUU8txqMt","pdf",8063795,4,1,21,"French","fr",114,"# Sanba miraana\n## Safandaana, Yillandaana, Natalindaana\n## Soninke Histoires d'animaux\n## Maali xaranyinfanan minisitirinkan da ke kitaabe bakken ɲaamari\n## Minisiritirinka et utilisation AMALAN\n## Textes et refrains","[{\"question\":\"Quel est le thème principal de Sanba miraana ?\",\"answer\":\"Le thème principal est la narration d’histoires d’animaux en soninké, avec des scènes et échanges structurés.\"},{\"question\":\"Quel niveau est indiqué dans le document ?\",\"answer\":\"Le document mentionne « Niveau 1B ».\"},{\"question\":\"Quels types de répliques ou formules sont utilisés dans l’histoire ?\",\"answer\":\"On retrouve des refrains et interjections répétées, comme « Tulle, tulle, li katta in ŋa », « Ayi, ayi, sanba miraana ! Nke fe ! » et « Moodinlenme ». \"}]","Sanba miraana - Soninke Histoires d'animaux | PDF",1784397400,32,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"sanba-miraana-soninke-animal-stories","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/sanba-miraana-soninke-animal-stories/101517/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est le thème principal de Sanba miraana ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le thème principal est la narration d’histoires d’animaux en soninké, avec des scènes et échanges structurés.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quel niveau est indiqué dans le document ?",{"text":81,"@type":77},"Le document mentionne « Niveau 1B ».",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quels types de répliques ou formules sont utilisés dans l’histoire ?",{"text":85,"@type":77},"On retrouve des refrains et interjections répétées, comme « Tulle, tulle, li katta in ŋa », « Ayi, ayi, sanba miraana ! Nke fe ! » et « Moodinlenme ».","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,112,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":111},"literature",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":114,"show_sort_weight":102,"slug":115},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]