[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-575301-114":48,"doc-detail-575301-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","san-camilo-1936-complete-text","San Camilo 1936 - Texte intégral","","Récit romanesque situé à Madrid au cœur de l’été 1936, présenté comme une plongée dans les événements tragiques qui marquent à jamais les contemporains. Le texte déploie, du foyer ouvrier aux espaces de l’aristocratie, une société enlisée dans ses tabous et ses préjugés, où le sang, le sexe et la mort structurent les interactions. Peur, angoisse, espoir et désespoir se répondent dans un théâtre d’ombres et de marionnettes.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":26,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/san-camilo-1936-complete-text/575301/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/san-camilo-1936-complete-text/575301.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Kyle","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-20","2026-10-14",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":66},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"De quoi parle « San Camilo 1936 » et à quelle période l’action est-elle située ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Le roman situe son action à Madrid en 1936, durant l’été tragique qui suit l’éclatement de la guerre civile espagnole. Il inscrit les événements dans un cadre historique plus vaste pour en éclairer le sens.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Quelles forces émotionnelles traversent les scènes du roman ?",{"text":109,"@type":105},"Le texte oppose et associe la peur, l’angoisse, l’espoir et le désespoir. Ces sentiments structurent le jeu entre les personnages dans l’univers romanesque.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Pourquoi le préfacier insiste-t-il sur le « cadre historique » du roman ?",{"text":113,"@type":105},"La présentation explique que le lecteur français ne pouvait comprendre l’ouvrage qu’en le replaçant dans la conjoncture historique d’où provient ce « tragique été ». L’introduction déroule donc les repères historiques menant à 1936.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},575301,1792469589,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":25,"category_name":26,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":66,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},3985741905716,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","Points  \nCamilo José CelaSan Camilo1936roman  \nTEXTE INTEGRAL  \nPoin  \nCamilo José CelaSan Camilo 1936  \nLa fete de San Camilo,patron de l'auteur et《deshôpitaux 》,tombe le 18 juillet,date à laquelleéclata,en 1936,la guerre civile espagnole.Trenteans plus tard,Camilo José Cela entreprit d'écrirele roman des événements tragiques qui trauma-tisèrent à jamais ses contemporains.  \nDe terrains vagues en quartiers résidentiels,deI'humble foyer ouvrier au palais de l'aristocrate,de tavernes en maisons closes,évolue une sociétéenlisée depuis des siècles dans ses tabous et sespréjugés.Le sang,le sexe et la mort,ce《trinômetypiquement espagnol》,mènent ici le jeu avecleurs comparses la peur,I'angoisse,I'espoir et ledésespoir,dans un éblouissant théatre de marion-nettes dont le magicien,Camilo José Cela,tirepour notre émerveillcment ou notre stupéfactionles ficelles implacables.  \nCamilo José Cela,prix Nobel de littérature 1989Traduit de l'espagnolpar Claude Bourguignon et Claude Couffon  \n91782020159128  \ncat.E  \nDigitized by the Internet Archivein 2023 with funding fromKahle/Austin Foundation  \n# San Camilo1936\n\n# Du meme auteur\n\nLa RucheGallimard,1958et coll.《L'imaginaire》,1989  \nVoyage en AlcarriaGallimard,1961  \nNouvelles Aventures et Mesaventuresde Lazarillo de TormesGallimard,1961  \nMrs Caldwell parle à son filsDenoel,1967  \nLa Famille de Pascal DuarteSeuil,coll.《Méditerranée》,1970et coll.《Points Roman》n°386  \nOffice des ténèbres 5Albin Michel,1978  \nLe Joli Crime du carabinieret Autres anecdotesSouffles,1989;《Le Livre de poche 》,1991  \nToreros de salon:  \nfarce accompagnée de clameurs et de fanfaresVerdier,1989  \nMazurka pour deux mortsJulliard,1990  \nL'AficionadoVerdier,1992  \nOnze Histoires de footballCritérion,1992  \nCristo Versus ArizonaJulliard,1993  \nCamilo José Cela  \n# PRIX NOBEL DE LITTERATURE\n\nSan Camilo1936  \nroman  \nTRADUIT DE L'ESPAGNOLPAR CLAUDE BOURGUIGON ET CLAUDE COUFFON  \nAlbin Michel  \n# TEXTE INTEGRAL\n\nEN COUVERTURE:  \nRené Magritte,couverture du Minotaure,n°10,1937◎ ADAGP,1994  \nTitre original:Vísperas,festivdady octavade San Camilo del ano 1936en Madrid  \nEditeur original:Ediciones Alfaguara,Madrid-Barcelone◎ Camilo Jose Cela,1969  \nISBN 2-02-015912-0  \n(ISBN 2-226-00015-1,10 publication)  \n◎Éditions Albin Michel,  \n22,rue Huyghens,75014 Paris,1974,pour la traduction francaise  \nLe Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinees a uneutilisation collective.Toute representation ou reproduction integrale ou partielle faite parquelque procede que ce soit,sans le consentement de Fauteur ou de ses ayants cause,estilicite et constitue une contrefacon sanctionnee par les articles 425et suivants du Cole pénal.  \n# Présentationpar Manuel Tunon de Lara\n\nBrève histoiredun Madrid dramatique  \nLes pages qui suivent ne sont pas un prologue:leur butest très different.Elles tentent de situer dans son cadre histo-rique le roman de mon illustre ami Camilo José Cela.Nousavons pense que la compréhension de cet ouvrage par lelecteur francais n'était possible que si on le replacait dansla conjoncture historique d'où découle ce tragique été.Ilfallait donc situer I'action de San Camilo,1936 dans unvaste plan de coordonnees historiques où elle s'insere toutnaturellement.  \nEn 1931,la vieille Espagne legendaire avait été profondé-ment ébranlee par un fait que beaucoup tinrent pour insolitemais qui n'était qu'une consequence de la crise générale dusysteme,amorcee des 1917:la monarchie séculaire des Bour-bons avait été remplacee par une République implantée paci-fiquement sans la moindre effusion de sang,à la suite d'elec-tions municipales qui tinrent le róle de plébiscite.  \nMadrid,capitale d'un Etat dont la centralisation contras-tait avec la diversité des peuples,des traditions et des ethniesqui le composaient,était alors une ville d'environ 950.000 habi-tants.C'était à la fois la Cour,la ville universitaire et lecreuset où se melaient des politiciens de toutes tendances,desécrivains,des journalistes ","cbCaiu6NJoQsJBew","https://ap.wps.com/l/cbCaiu6NJoQsJBew","pdf",20801486,484,"French","# San Camilo 1936\n# Du même auteur\n# Présentation\n## Brève histoire d'un Madrid dramatique","[{\"question\":\"De quoi parle « San Camilo 1936 » et à quelle période l’action est-elle située ?\",\"answer\":\"Le roman situe son action à Madrid en 1936, durant l’été tragique qui suit l’éclatement de la guerre civile espagnole. Il inscrit les événements dans un cadre historique plus vaste pour en éclairer le sens.\"},{\"question\":\"Quelles forces émotionnelles traversent les scènes du roman ?\",\"answer\":\"Le texte oppose et associe la peur, l’angoisse, l’espoir et le désespoir. Ces sentiments structurent le jeu entre les personnages dans l’univers romanesque.\"},{\"question\":\"Pourquoi le préfacier insiste-t-il sur le « cadre historique » du roman ?\",\"answer\":\"La présentation explique que le lecteur français ne pouvait comprendre l’ouvrage qu’en le replaçant dans la conjoncture historique d’où provient ce « tragique été ». L’introduction déroule donc les repères historiques menant à 1936.\"}]","San Camilo 1936 - Texte intégral | PDF",1792014380,745]