[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-427735-114":48,"doc-detail-427735-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","rouge-rubis-the-movie-book","Rouge Rubis - Le livre du film","","Rouge Rubis est l'adaptation littéraire du film inspiré du roman original Rubinrot de l'auteure allemande Kerstin Gier. Cet ouvrage, traduit de l'allemand par Nelly Lemaire, s'inscrit dans la célèbre série fantastique Liebe geht durch alle Zeiten. Publié sous l'égide des éditions France Loisirs avec l'autorisation des Éditions Milan, ce document fournit des informations bibliographiques essentielles, incluant le copyright et les détails légaux de publication. Il constitue une ressource précieuse pour les amateurs de la saga explorant les aventures temporelles de Gwen Shepherd, offrant une immersion complémentaire dans l'univers visuel et narratif du film. L'ouvrage rend hommage à l'imaginaire foisonnant de Gier et souligne l'importance culturelle et narrative de cette œuvre dans la littérature de jeunesse contemporaine.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":26,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/rouge-rubis-the-movie-book/427735/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/rouge-rubis-the-movie-book/427735.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Anna Hans","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-01","2026-09-29",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":69},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Qui est l'auteure du livre Rouge Rubis ?","Question",{"text":104,"@type":105},"L'auteure du roman original est l'écrivaine allemande Kerstin Gier.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Qui a traduit le livre en français ?",{"text":109,"@type":105},"La traduction française a été réalisée par Nelly Lemaire.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quel est le titre original de cet ouvrage ?",{"text":113,"@type":105},"Le titre original de ce livre est Rubinrot / Liebe geht durch alle Zeiten.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},427735,1790835254,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":25,"category_name":26,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":69,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},5909892332657,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","KERSTIN GIER  \n# ROUGERUBISLe livredu film\n\n# ROUGERUBis\n\nKerstin Gier  \n# ROUGERUBiS\n\nTraduit de l'allemandpar Nelly Lemaire  \nTitre original:Rubinrot/Liebe geht durch alle Zeiten  \nEdition du Club France Loisirs,avec Pautorisation des Editions Milan  \nÉditions France Loisirs,  \n123,boulevard de Grenelle,Pariswww.franceloisirs.com  \nLe Code de la propriété intellectuelle n'autorisant,aux termes des paragraphes 2et3 deParticle L.122-5,dune part,que les《copies ou reproductions strictement reservees àPusage privé du copiste et non destinees à une utilisation collective》 ct,ďautre part,sousreserve du nom de Pauteur et de la source,que les kanalyses et les courtes citations justiféespar le caractere critique,polémique,pédagogique,scientifique ou d'informationw,touterepresentation ou reproduction integrale ou partielle,faite sans le consentement dePauteurou de ses ayants droit ou ayants cause,est illicite (article L.122-4).Cette representationou reproduction,par quelque procédé que ce soit,constituerait donc une contrefaconsanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la proprieté intellectuelle.  \n◎2009 by Arena Verlag GmbH,Würzburg,Germany  \nPour Pedition francaise:◎2011,Editions Milan◎2014,Éditions Milan  \nLoi49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.  \nISBN:978-2-298-10714-2  \nPour Elch,Delphin et Eule,quim³ont si fidelement accompagnée dans mon écriture,et pour un petit bus rouge à deux étages,quim³a remplie de bonheurjuste au bon moment.","cbCaip8L22NkcP9F","https://ap.wps.com/l/cbCaip8L22NkcP9F","pdf",12087850,352,"French","# Informations bibliographiques\n## Mentions légales et droits d'auteur","[{\"question\":\"Qui est l'auteure du livre Rouge Rubis ?\",\"answer\":\"L'auteure du roman original est l'écrivaine allemande Kerstin Gier.\"},{\"question\":\"Qui a traduit le livre en français ?\",\"answer\":\"La traduction française a été réalisée par Nelly Lemaire.\"},{\"question\":\"Quel est le titre original de cet ouvrage ?\",\"answer\":\"Le titre original de ce livre est Rubinrot / Liebe geht durch alle Zeiten.\"}]","Rouge Rubis - Le livre du film | PDF",1790644706,542]