[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-539277-114":48,"doc-detail-539277-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","revista-brasiliense-volume-1st-delivery-report","REVISTA BRASILIENSE - Tome 1re livraison - Rapport","","Revue Brésilienne présente une réflexion patriotique et culturelle sur la publication d’un ouvrage mensuel en langue nationale au service du Brésil et de ses relations avec la France. Le texte décrit l’accueil unanime de l’initiative, l’organisation concrète de la rédaction et la richesse variée du premier volume (introduction et six articles). L’analyse met en avant le charme musical du portugais, l’actualité scientifique (comètes, économie et crédit) et les contributions littéraires, notamment un essai reliant histoire et création, ainsi que des vues artistiques sur la musique et la poésie.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":26,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/revista-brasiliense-volume-1st-delivery-report/539277/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/revista-brasiliense-volume-1st-delivery-report/539277.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Margaret","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-17","2026-10-10",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":72},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quel est l’objectif de la Revue Brésilienne évoquée dans le texte ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Publier chaque mois, en commun et dans la langue nationale, un ouvrage destiné à la patrie brésilienne et à ses frères au-delà de l’océan, afin de soutenir une progression de progrès et de civilisation.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Comment le premier volume est-il organisé ?",{"text":109,"@type":105},"La 1re livraison se compose d’une introduction et de six articles, présentés comme variés et riches en idées et en faits.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quels thèmes principaux sont abordés dans les articles cités ?",{"text":113,"@type":105},"On trouve des contenus scientifiques (comètes), des analyses économiques liées à l’esclavage et au crédit public, ainsi que des études littéraires et des réflexions artistiques sur la poésie et la musique.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},539277,1791800269,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":25,"category_name":26,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":72,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},137451207643,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2","# REVISTA\n\nBRASILIENSE  \nREVISTA BRASILIENSE.  \nSCIENCIAS,LETTRAS,E ARTES.  \nTodo pelo Brasi,e para o Brasi  \n@omo primeiro.  \nNo 2.  \nuc nuus iancer¹ons a 11UU1o payntrer à nos freres de là-basparis.  \nDAUVIN ET FONTAINE,LIBRAIBES,  \nFASSAGE EES PANOEAMAS,x35.  \n-  \n1836.  \nNITHEROY,REVISTA BRASILIENSE.  \n8CIENCIAS,LETTBAS,E ARTES.  \nTome le“,1re livraison,12 feuilles in-8°;avec eette épigrapbes:  \nTudo pclo Brasil,e para o Brail.  \nBAPPOR11.U 1.A 2·CL.A55E Dr:L'txSTITU1 H1STORIQUE.  \n(Histoire:des Langues et des Litteralures.)  \nLe sieclemarche vitependant que nous délibéros.Hcureuxquipeut s'orienter parmices révolutions quise pressent,se poussent,se culbutent:la tete la plus eneyclopedique n'y tiendrait pas.Dans les viciscitudes d'une semaine,ily a maintenant de quoidéfrayer trois lustres d'autrefois;et pourtant ce ne sont pas tou-jours les événemens les plus extraordinaires qui frappent leplus,témoin cclui dont je viens vous entreteuir:  \nQuclques jeunes Bresiliens,nés snr divers points de cct im-mense empire,puisant presque tous la science à nos sourcesfeeondes,se reunissent,se consultent et se disent au lieu dedepeuser follement nosloisirs dans des plaisirs fugitifs,pourquoine pas publicr chaque mois,en eommun,dansnotre langue natio-nale,un ouvrage que uous lancerions à notre patrie a travers I'O-eean?Ce serait montrer a nos freres de là-bas que nous ne lesoublions pas sur la terre etrangere,et que le but eonstant de nosefforts est de repondre aux saerifiees qu'ils s`imposent pour nousmettre a meme de les guider dans eette voie de progres et decivilisation qu'ils nous ont ouverte.  \nOr,la proposition,vous pensez bien,fut accueillie d'un élanunanime;I'obole plut de toutes parts dansIescarcelle du pauvre  \nRAPPORT  \nétudiant;on aeheta du papier,on se mit en rapport avec unimprimcur;le modeste logis d'un rédacteur devint I'hotel delarédaetion générale,et la 1'e livraison que j'ai sous les yeux,parut,il n³y a pas un mois,en 12 feuilles in-8°.bien distri-buées,bien variees,pleines de pensees et de faits.A I'heure oujeeris,il n'en reste pas un exemplaire,tant ilya de patriotismedans cette poignée denfants du Tropique que notrc Franceabrite sous scs ailes hospitaliercs!  \nUne chose frappc dabord,en parcourant le volume,c'est lecharme tout musieal de cette langue de Camoens,transportee,sur quelques vaisseaux,des bords du Tage à lautre cxtrémité duglobe,ou elle trouve de tels interprctcs.En brisant les fers dela métropole,le Bresil n’a pas essayé de sc soustraire à cet autrejoug qu'elle lui avait impose;etle Portugal peut se consoler dene plus régncr par les armes là où sa langue victorieuse reste etrestera dcbout,en dépit des oseillations de la politiquc.  \nLa 1e livraison de la Revue Brésilienne se compose d'une in-troduction et de six articles.L'introdaction est ce qu'elle dcvaitetré,courte,simple,claire,point prétentieuse surtout,pointtourmentee,défaut capital de presque tous ceux qui ont eeritjusqu'à ce jour en portugais.Les rédacteurs annoncent qu'ilss'occuperont d'économie,dc sciences,de littérature et dcbeaux-arts.C'cst bcaucoup;mais,dans ce premicr nunéro,ilstienncnt parole;ne dcsespérons pas de ccux qui suivront!  \nUn premier article de M.C.M.d’Azcredo-Coatinho sur lesComètes nous a paru riehe en observations curieuscs.Les idéesdArago planent sur ce travail qui se fait lire avec lintéret d’unc1ouvelle.  \nIly a de Iactualité dans lcs deux savants articlcs de  \nM.F.S.Torres-Homem,intitulés,I'un:Conusidérations économi-ques sur Pesclavage;Iautre:Refleæcions sur le credit public.L'au-tcury traite,avec érudition ct profondeur,des moyens à em-ployer pour guérir,d'une part,Pesclavage,cette lcpre hideusedc la liberté américaine,et pour répandre,de Pautrc,si c'estpossible,quclque harmonie dans ce pelc-melc de crédits,dem-prunts,de rcntes,de jeux de bourse,plaies saignantes de toutes  \nLU A LA 2·CLASSE DE L'INSTITUT HISTORIQUE.   7  \nles nations modernes de I'un et de Pautre hémisphere.Cesarticles peuvent etre montrés avec orguei","cbCaifJrj53uTwCB","https://ap.wps.com/l/cbCaifJrj53uTwCB","pdf",7426671,270,"French","# REVISTA BRASILIENSE\n## Initiative éditoriale et rapport\n## Langue et contexte culturel\n## Structure du premier volume\n## Articles scientifiques et économiques\n## Littérature et arts","[{\"question\":\"Quel est l’objectif de la Revue Brésilienne évoquée dans le texte ?\",\"answer\":\"Publier chaque mois, en commun et dans la langue nationale, un ouvrage destiné à la patrie brésilienne et à ses frères au-delà de l’océan, afin de soutenir une progression de progrès et de civilisation.\"},{\"question\":\"Comment le premier volume est-il organisé ?\",\"answer\":\"La 1re livraison se compose d’une introduction et de six articles, présentés comme variés et riches en idées et en faits.\"},{\"question\":\"Quels thèmes principaux sont abordés dans les articles cités ?\",\"answer\":\"On trouve des contenus scientifiques (comètes), des analyses économiques liées à l’esclavage et au crédit public, ainsi que des études littéraires et des réflexions artistiques sur la poésie et la musique.\"}]","REVISTA BRASILIENSE - Tome 1re livraison - Rapport | PDF",1791627904,416]