[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-308203-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":80,"doc-detail-308203-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","regulatory-impact-analysis-law-on-implementing-the-budget-speech-of-march-17-2016","Analyse d’impact règlementaire - Loi concernant la mise en œuvre du discours sur le budget du 17 mars 2016","","Analyse d’impact règlementaire portant sur la Loi relative à la mise en œuvre du discours sur le budget du 17 mars 2016, présentée par la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) et datée du 2016-08-04. Le document décrit la modernisation des systèmes informationnels, jugés désuets, et l’objectif d’améliorer la performance et l’efficience des services. Il priorise trois mesures : certificat d’immatriculation permanent, renouvellement automatique des privilèges liés au permis et au droit de circuler, ainsi que bonification des services en ligne, avec une estimation d’économies annuelles.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/","Recherche & Rapport",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/regulatory-impact-analysis-law-on-implementing-the-budget-speech-of-march-17-2016/308203/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/regulatory-impact-analysis-law-on-implementing-the-budget-speech-of-march-17-2016/308203.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"wps_ap_test_251126_0180","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-01","2026-09-19",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Quel est l’objectif principal visé par la SAAQ dans ce document?","Question",{"text":62,"@type":63},"Améliorer la performance de la prestation de services et mieux répondre aux besoins de la clientèle, notamment grâce aux nouvelles technologies.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Quelles sont les trois mesures priorisées?",{"text":67,"@type":63},"La mise en place d’un certificat d’immatriculation sans date d’expiration, le renouvellement automatique des privilèges liés au permis et au droit de circuler, ainsi que la bonification de l’offre de services en ligne.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Pourquoi la modernisation des systèmes informationnels est-elle au cœur du projet?",{"text":71,"@type":63},"Les systèmes datent des années 1980, la technologie est désuète et n’est plus supportée; ils ne permettent pas l’agilité nécessaire et ne soutiennent pas efficacement l’application de règles complexes et la reddition de compte.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},308203,1790678636,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,93,96,99,103,106,110,114,118],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},67,"Général",61,"general",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":91,"slug":92},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":91,"slug":95},"Bande dessinée","comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":91,"slug":98},"Examen","exam",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":91,"slug":102},59,"Littérature","literature",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":91,"slug":105},64,"research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":91,"slug":109},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":91,"slug":113},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":91,"slug":117},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":91,"slug":121},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":81,"data":123},{"doc_id":78,"user_id":124,"nickname":42,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":104,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":30,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":131,"language":132,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":12,"update_tm":136,"read_time":137},8796095027276,"https://avatar.qwps.com/avatar/d3BzX2FwX3Rlc3RfMjUxMTI2XzAxODA=","ANALYSE D’IMPACT RÉGLEMENTAIRE   \nAnalyse d’impact règlementaire Loi concernant la mise en œuvre du discours sur le budget du 17 mars 2016  \nSociété de l’assurance automobile du Québec  \n2016-08-04  \nTABLE DES MATIÈRES  \nSOMMAIRE EXÉCUTIF........................................................................................4  \nTITRE 1 ................................................................................................................ 5  \nCertificat d’immatriculation permanent ..............................................................5  \nTITRE 2 ..............................................................................................................10  \nRenouvellement automatique des privilèges ................................................... 10  \nTITRE 3 .............................................................................................................. 15  \nAugmentation de l’offre de service en ligne..................................................... 15  \nSOMMAIRE EXÉCUTIF  \nLes systèmes informationnels de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) datent du début des années 1980. La technologie sous-jacente est désuète et n’est d’ailleurs plus supportée. La modernisation des ressources informationnelles de la SAAQ fait suite à son souhait de poursuivre l’amélioration de sa performance, ce qui lui permettra, à terme, de réaliser non seulement des gains d’efficience, mais également d’améliorer davantage la performance de sa prestation de services. La SAAQ pourra ainsi mieux répondre aux besoins de la clientèle, en misant notamment sur les nouvelles technologies.  \nTrois mesures ont été priorisées, soit la mise en place d’un certificatd’immatriculation sans date d’expiration, le renouvellement automatique des privilèges liés au permis de conduire et au droit de circuler de même que labonification de l’offre de services en ligne.  \nEn ce qui concerne le certificat d’immatriculation, la SAAQ vise à le rendre permanent, soit à ne plus le délivrer annuellement, et ce, tant que les informations du propriétaire et du véhicule demeurent les mêmes. Ainsi, pour les entreprises, le certificat permanent représente un allègement réglementaire qui permet un certain gain d’efficience pour les entreprises, puisque celles-ci n’auront plus à effectuer son remplacement annuellement dans les véhicules visés et cela réduira ainsi les risques d’infraction liée au non-remplacement du certificat.  \nEn ce qui a trait au renouvellement automatique des autorisations de circuler, cette façon de faire permettra aux entreprises de conserver les autorisations à l’égard deleurs véhicules et de poursuivre leurs activités, et ce, tout en minimisant certaines des conséquences liées au défaut de paiement , dès le jour suivant l’échéance, soit l’interdiction de circuler ainsi que les infractions pénales s’y rattachant.  \nFinalement, dans le contexte où l’évolution des nouvelles technologies est au cœur des pratiques quotidiennes de la population, la SAAQ souhaite améliorer son offrede service en ligne. Conséquemment, les entreprises y trouveront certainsbénéfices, notamment en évitant les déplacements en point de service, tout en leur permettant d’obtenir la transaction voulue, au moment qu’elles jugeront opportun. L’utilisation des nouvelles technologies permettra également à la clientèle de ne plus avoir à fournir de la documentation papier, puisqu’il lui sera dorénavant possible d’utiliser la transmission de documents par les liens électroniques. Les entreprises pourront aussi décider de recevoir des communications de la SAAQ par voie électronique.  \nGlobalement , les économies découlant des mesures qui seront mis en place avec l’introduction des mesures législatives inscrites dans le discours du budget 2016 permettront de faire une économie entre 2,5 et 7,2 M $ annuellement toutdépendant du taux d’adhésion aux services qui seront offerts en ligne.  \nTITRE 1  \nCertificat d’immatriculation permanent  \nSociété de l","cbCaifV6iGCUTeHg","https://ap.wps.com/l/cbCaifV6iGCUTeHg","pdf",464250,20,"French","# Sommaire exécutif\n## Titre 1\n## Certificat d’immatriculation permanent\n## 1. Définition du problème\n### a) Nature du problème\n### b) Contexte\n### c) Constats\n### d) Les causes du problème\n### e) Intervention de l’État\n## Titre 2\n## Renouvellement automatique des privilèges\n## Titre 3\n## Augmentation de l’offre de service en ligne","[{\"question\":\"Quel est l’objectif principal visé par la SAAQ dans ce document?\",\"answer\":\"Améliorer la performance de la prestation de services et mieux répondre aux besoins de la clientèle, notamment grâce aux nouvelles technologies.\"},{\"question\":\"Quelles sont les trois mesures priorisées?\",\"answer\":\"La mise en place d’un certificat d’immatriculation sans date d’expiration, le renouvellement automatique des privilèges liés au permis et au droit de circuler, ainsi que la bonification de l’offre de services en ligne.\"},{\"question\":\"Pourquoi la modernisation des systèmes informationnels est-elle au cœur du projet?\",\"answer\":\"Les systèmes datent des années 1980, la technologie est désuète et n’est plus supportée; ils ne permettent pas l’agilité nécessaire et ne soutiennent pas efficacement l’application de règles complexes et la reddition de compte.\"}]","Analyse d’impact règlementaire - Loi concernant la mise en œuvre du discours sur le budget du 17 mars 2016 | PDF",1789862224,31]